Мэри, Мэри

Глава 58

В тот же день, когда я ЛЕТЕЛ из СИЭТЛА обратно в Лос-Анджелес, меня снова поразило, насколько уместным было дело Мэри Смит в качестве фона для всей моей жизни. Я также начинал чувствовать себя кем-то вроде рекордсмена по сложным или неудачным отношениям. Единственное, чего я достиг с Кристин, это того, что мы скоро поговорим подробнее. Меня взволновала мысль о том, что маленький Алекс - Эли - будет рядом, но я не собирался привязываться к этой идее. Кристин показала себя слишком переменчивой в прошлом, чтобы я мог поверить в то, что все, что она сказала, может произойти наверняка.

Как оказалось, меня снова втянули в дело об убийстве еще до того, как я прошел через терминал в Лос-Анджелесе.

Мой слух привлек телевизионный выпуск новостей, и я остановился, чтобы посмотреть, как разворачиваются дальнейшие события.

Я не мог отвести взгляд, когда говорящая голова сообщила: “На пресс-конференции этим утром ведущий детектив по делу голливудского сталкера Жанна Галлетта отрицала существование какого-либо так называемого списка убийств”.

Голливудский сталкер - прозвище, которое недавно появилось в СМИ для Мэри Смит. Что касается “списка убийств”, я понятия не имел, о чем говорил телерепортер.

"ПОЛИЦИЯ Лос-Анджелеса призывает местных жителей сохранять спокойствие и заниматься своими делами. Однако многие люди на это не купились.

“Одна группа граждан появилась в местном участке, требуя показать "список убийств", которого, как утверждает полиция, даже не существует. В любом случае, и кому бы вы ни решили верить, ясно одно: сообщество The Stalker, - она сделала репортерскую паузу“ - очень сильно на взводе. Лоррейн Соли, репортаж в прямом эфире из Беверли-Хиллз.”

Список убийств? Что, черт возьми, это было? Неужели полиция Лос-Анджелеса что-то узнала, а потом не поделилась с нами? Это был бы не единственный раз.

Первым человеком, с которым я смог связаться в местном отделении ФБР, был Дэвид Фудзиширо, другой специальный агент, назначенный по делу об убийстве.

“Я далеко, далеко на левом поле”, - сказал он мне. “Есть этот предполагаемый список из двадцати одного имени, начиная с Патрис Беннетт, Антонии Шифман и Марти Левенштейн-Белл. Идея в том, что это план Мэри Смит”.

“И все в Лос-Анджелесе хотят знать, участвуют ли они в этом?” Спросила я. “Один из двадцати одного?”

"Верно. И это становится еще лучше, чем это. Ходят слухи, что любой из списка может откупиться, отправив сто тысяч долларов на почтовый ящик в округе Орандж, которого, похоже, не существует. Мы все это проверили, не то чтобы нам кто-то поверил.

Люди на самом деле угрожают судебным иском против полиции Лос-Анджелеса “. Ратт.в слухах нет правды, Дэвид? Ты уверен?”

“но в этих слухах нет правды, Дэвид? Ты уверен?”

“Насколько нам известно, нет. Но, эй, что, черт возьми, мы знаем? Мы всего лишь ФБР”.

“Это дело приобретает собственную общественную жизнь”, - сказал я. “Кто-нибудь говорил с детективом Галлеттой о списке?”

“Я не знаю, но... что?” На линии повисла пауза. “Подожди, Алекс”.

“Дэвид? Что происходит?”

Я мог слышать голоса на заднем плане, но ничего отчетливого. Агент фудзиширо вернулся и сказал мне подождать еще секунду. “Что-то происходит”, - добавил он.

“Подожди!” Я закричала, но это было бесполезно. Он снова исчез.

Послышались новые голоса, затем общий грохот, становящийся все громче. Что, черт возьми, происходит?

Затем я услышал, как фудзиширо сказал: “Да, он у меня прямо здесь, разговаривает по телефону”.

“Алекс? Фреду ван Оллсбергу нужно поговорить с тобой прямо сейчас. Не вешай трубку”.

Я никогда не был рад слышать ван Оллсберга, но в его голосе чувствовалось неподдельное напряжение.

“Что происходит?” Спросил я.

“Это то, что мы пытаемся выяснить прямо сейчас. Все, что мы знаем на данный момент, это то, что Арнольд Гринер из times только что получил еще одно электронное письмо. Не могли бы вы подъехать к офису la times прямо отсюда?”

“Нет, если есть новое место убийства, я не могу . Мне нужно увидеть это сейчас ”. "Я не собираюсь обсуждать это, Алекс. Мы свяжемся с вами, как только узнаем, что к чему. Тем временем я не мог удержаться - я прервал его. “Сэр? Алло? Вы меня слышите?”

Я повесил трубку посреди Ван Оллсбурга, крича, что он прекрасно меня слышит.

Затем я позвонил агенту Пейджу и сказал ему перевести меня в режим ожидания, пока мы не узнаем, есть ли у Мэри Смит новая жертва.

Мэри, Мэри