Мэри, Мэри

Глава 64

“МОГУ я поговорить с ВАМИ на минутку, доктор Кросс? Нам нужно поговорить”.

Я подняла глаза и увидела детектива Жанну Галлетту, стоящую в дверях. Выражение ее лица было напряженным; я подумал, что она выглядит старше, чем при нашей последней встрече, и похудевшей, как будто она потеряла десять фунтов, которые ей не нужно было сбрасывать.

Мы вышли в холл. “Что происходит? Только не говори мне, что случилось что-то еще”.

“Я пока не хочу распространяться об этом, ” сказала она тихим, усталым голосом, - но есть женщина, которая видела, как синий "Субурбан" в большой спешке выезжал со стоянки отеля около двух часов. Она больше ничего не заметила. Я хотел бы знать, не могли бы вы взять у нее интервью, а затем мы могли бы сравнить заметки. Прежде чем я что-нибудь с этим сделаю ”.

Это был хороший ход с ее стороны. Я почти уверен, что она думала о том же, что и я: дело снайпера в Вашингтоне в 2002 году включало массовый общественный поиск того, что оказалось неправильным транспортным средством, белым фургоном с черной надписью. Это был кошмар для расследования и связей с общественностью, именно такую ошибку полиция Лос-Анджелеса не хотела бы совершать сейчас“И не могли бы вы сделать это прямо сейчас? Это было бы полезно. Я была бы признательна ”, - добавила она. “Если я собираюсь бежать с этим, я не хочу ждать”.

Я ненавидел покидать место преступления. Предстояло проделать много работы. Если бы Жанна так явно не переживала из-за своего стресса, возможно, я бы сказал "нет".

“Дай мне пять минут, чтобы закончить здесь”, - сказал я ей. “Я сейчас спущусь”.

Тем временем я попросил Жанну оказать мне услугу и выяснить у Джованни Картулиса о пропавших фотографиях в бумажнике его жены. Мы удручающе мало что могли сделать с полученной от него информацией, но было важно знать, не украла ли Мэри Смит семейные фотографии. Кроме того, Джованни Картулиса нужно было исключить из числа подозреваемых, как и всех предыдущих мужей. Жанна и ее люди занимались этим, но я был удовлетворен отчетами. Полиция Лос-Анджелеса проделала хорошую работу.

“Что?” Спросила Жанна, неподвижно стоя в коридоре и уставившись на меня. “О чем ты думаешь? Скажи мне. Я справлюсь с этим. Я думаю”.

“Сделай глубокий вдох. Не поддавайся на это дерьмо. Ты ведешь дело так хорошо, как, возможно, мог бы любой другой, но сейчас ты выглядишь ужасно”.

Она нахмурила брови. “Эм... спасибо?”

“Ты хорошо выглядишь, просто не так хорошо, как обычно. Ты бледная, Жанна. Это стресс. Никто этого не понимает, пока на них это не обрушится “. Жанна наконец улыбнулась. ”Я выгляжу как гребаный ракун. У меня темные пятна вокруг глаз”.

“Прости”

“Все в порядке, мне нужно бежать”.

Я подумал о ее более раннем приглашении на ужин и моем неуклюжем отказе. Если бы мы постояли там на несколько секунд дольше, возможно, я бы ответил взаимностью на приглашение на потом, но Жанна - и тот момент - уже ушли.

И мне нужно было дать интервью.

Синий "Субурбан", верно?

Мэри, Мэри