Мэри, Мэри

Глава 85

ЕСЛИ верить ПОСЛЕДНЕМУ электронному ПИСЬМУ МЭРИ Смит, у нас оставалось сорок восемь часов или меньше, чтобы предотвратить следующее убийство.

Чтобы усугубить невозможную ситуацию, мы не могли быть везде одновременно, даже имея в деле сотни агентов и детективов.

Появилась одна конкретная зацепка, и мы собирались использовать ее. Это все, что сказал нам Фред Ваналлсбург. Я не был уверен, что нам нужна еще одна встреча, чтобы обсудить это, но я пришел, и теперь я был рад, что пришел.

Нам удалось обойти неофициальную политику закрытых дверей Мэддокса Филдинга atLAPD. Когда я добрался туда, член их патруля blue-Suburban разговаривал по телефону.

Подразделение полиции Лос-Анджелеса состояло из двух ведущих детективов, двух десятков полевых агентов и координатора, Меррилла Снайдера, который был с нами на связи. Снайдер начал со своего обзора поисков. В его голосе чувствовались едва уловимые нотки Новой Англии. “Как вы знаете, внедорожники не отслеживаются по цвету, что является единственной спецификацией, которая у нас есть на так называемом Suburban Мэри Смит”, - сказал он группе.

“Таким образом, у нас осталось чуть более двух тысяч возможных совпадений в округе Лос-Анджелес. В целях сортировки мы сосредоточились на гражданских вызовах. Мы по-прежнему получаем десятки звонков каждый день - люди, у которых есть синий Suburban, и они не знают, что с этим делать; или люди, которые видели такой, или думали, что могли видеть, или, может быть, просто знают кого-то, кто его видел. Самое сложное - распознать стоящий ноль целых ноль целых один процент звонков от остальных девяноста девяти целых девяносто девяти десятых.”

“Так почему же этот пронзил?” Я спросил.

Снайдер сказал нам, что это было сочетание нескольких факторов. Во многих зацепках были какие-то индивидуальные детали, но в этой было совпадение подозрительных факторов.

“Этот парень звонил по поводу своей соседки, которая также является его арендатором. Она, конечно, ездит на синем Suburban - и ее зовут Мэри Вагнер”.

Брови присутствующих поползли вверх. Из этого материала было сделано совпадение, но меня бы не шокировало, узнай я, что наша убийца - с ее склонностью к публичному вниманию - на самом деле использовала свое собственное имя.

“Она виртуальная Джейн Доу”, - продолжал Снайдер. “У нее нет водительских прав здесь или в любом другом штате, если уж на то пошло. Номера на машине калифорнийские, но угадайте, что?”

“Они украдены”, - пробормотал кто-то сзади.

“Они украдены”, - сказал Снайдер. “И они не отслеживаются. Вероятно, она достала их где-то из забандонированной машины. ”И, наконец, вот ее адрес. Маммот-авеню в Нью-Йорке. Это всего в десяти кварталах от того киберкафе, где было найдено одно прерванное электронное письмо."

“Что еще мы знаем о самой женщине?” Ван Оллсбург спросил Снайдера. “Есть какие-нибудь данные о ней?”

Агент впереди нажал несколько клавиш на ноутбуке, и на экране конференц-зала появился слайд.

На снимке была изображена высокая белая женщина средних лет с выгодной позиции через парковку.

На ней было что-то похожее на розовую униформу горничной. Ее тело не было ни худым, ни толстым; она была хорошо сложена, но все равно выглядела слишком маленькой для ее мужественного телосложения. Я определил ее возраст примерно на сорок пять.

“Это снято сегодня утром”, - сказал Фред. “Она работает уборщицей в отеле ”БеверлиХиллс"".

“Подожди. Уборка? Ты сказал уборка?”

Несколько голов повернулись туда, где на подоконнике сидел агент Пейдж.

“Что насчет этого?” Спросил Ван Оллсбург.

“Я не знаю. Может быть, это звучит безумно ...”

“Продолжай”.

“На самом деле, это было что-то в отчете доктора Кросса”, - сказал Пейдж. “В отеле, где были найдены Сьюзи Картулис и Брайан Конвер. Кто-то заправил кровать. Идеально” Он пожал плечами.

"Это почти слишком аккуратно, но... Я не знаю. Горничная отеля.

Тишина в комнате, казалось, напугала его, и молодой агент заткнулся. Я предполагал, что с большим опытом Пейдж научится распознавать такого рода реакцию как интерес, а не скептицизм. Все усвоили теорию, и Ван Оллсбург перешел к следующему слайду.

Точный удар Мэри Вагнер. Крупным планом я мог видеть начало седины в ее темных, жестких волосах, которые были собраны на затылке в немодный пучок. Ее лицо было круглым и почтенным, но выражение нейтральным и отстраненным. Казалось, она была где-то в другом месте.

Снова заговорил бормочущий сзади. “Она определенно выглядит не очень”.

И она этого не сделала. Она была не из тех, кого можно было заметить на улице.

Практически невидимый.

Мэри, Мэри