...

Любивший выразиться образно и смачно Хрущев в этом выступлении, не связанном с Кубинским кризисом, имел в виду нашу победу в соревновании двух систем, а вовсе не поголовное уничтожение американцев. Но они-то о соревновании с коммунизмом никогда и не слышали. Его слова перевели на английский буквально. Других трактовок не было. Так, в прямом смысле, это и было воспринято. И это в устах лидера страны, имеющей физическую возможность выполнить обещанное! И сейчас, в частных разговорах, американцев не удается убедить в том, что смысл фразы был иносказательным.

Рис. 20. Магазин верхней одежды «Сибиряк». Думаете, они представляют, кто такой сибиряк? В этой стране также немногие знают, на чьей стороне воевал СССР во Второй мировой войне. Чем больше будете путешествовать, тем чаще с таким будете сталкиваться (снимок сделан авторами в Бразилии)

Большинство американцев о России знает мало, слышали лишь про тирана Сталина да преследование евреев. Однако у многих осталось в детской еще памяти, что мы, – именно та страна, лидер которой грозил Америке физической расправой, и которая их всех чуть не поубивала, едва не забросав атомными бомбами. Остались страх и память об этом страхе. Вырастая, люди перестают бояться врагов детства, но дружить с ними почему-то не склонны.

Рис. 21. Железный занавес. Этот кусок решетки якобы содран со стены, огораживавшей Западный Берлин. Сейчас он украшает стену кабака в Северной Дакоте. Народ помнит

Наследие хрущевского периода до сих пор оказывает влияние на отношение американцев к России. Сегодня отрицательный имидж России постоянно поддерживается, и не без нашей же помощи. Во всех громких скандалах последних лет, связанных с отмыванием денег, коррупцией, подкупом олимпийских судей и т. д., упоминается «русская мафия». Ряд эпизодов доказан, но, правда, в эту категорию попадает и много чего другого; например, разборки албанских бандитов в Иллинойсе тоже в местной прессе, с подачи полиции, приписывались русским. Да, вы правильно поняли, полицейский чиновник, поставленный надзирать за национальными бандами, не заметил различия между русскими и албанцами.

Загрузка...