Белая овца

– Спокойной ночи… наверное.

Вот зачем он снова упомянул эту стену?!

Приспосабливаться к новым условиям оказалось очень тяжело.

Когда Жон уходил, взгляд золотистых глаз всё так же сверлил ему спину.

***

Пирра не слишком-то хорошо и понимала, чего вообще ожидала от решения поступить в Бикон, но надежд на это возлагалось довольно много. Несмотря ни на что, она так и не оставила мечты о новой жизни, в которой случайные прохожие на улице не будут ее узнавать. Всё же Вейл находился достаточно далеко как от самого Мистраля, так и от особенностей его культуры, и поэтому Пирра рассчитывала повстречать здесь людей, которые воспринимали бы ее именно как личность, а не как символ. Возможно, ей даже удастся завести себе самых обычных друзей.

– …и поэтому я считаю, что вдвоем мы могли бы составить отличную команду, – произнесла Вайсс Шни. – С твоими навыками и опытом, не говоря уже о моих талантах и ресурсах, мы сможем превзойти в этой Академии абсолютно всех. Так что ты об этом думаешь?

Чего бы она ни желала, какие бы новые возможности ни разыскивала, но это… это всё оказалось совсем не тем, на что Пирра в глубине души рассчитывала. Впрочем, привычная вежливая улыбка уже успела скользнуть на ее лицо, а один из заранее заученных ответов – всплыть в ее разуме прежде, чем она сумела себя одернуть.

– Звучит просто потрясающе, – сказала Пирра.

Знаменитая наследница не менее знаменитой корпорации рассмеялась, каким-то образом умудрившись не заметить отчетливо различимого сомнения в голосе своей собеседницы.

Вздохнув, Пирра принялась искать хоть какой-нибудь способ закончить этот разговор. Похоже, никто из находившихся неподалеку студентов просто не осмеливался к ним приближаться. Иногда они все-таки встречались с ней взглядом, но тут же отворачивались, принимаясь что-то обсуждать со своими друзьями. Может быть, даже и ее саму. Да, перешептывания и пристальное внимание – всё это не являлось для Пирры чем-то новым.

И она подобное просто ненавидела. Единственное ее спасение заключалось в том, что они пока еще не знали, как именно их станут распределять. Но какой бы способ ни применялся в Биконе, Пирра вовсе не собиралась попадать в одну команду с Вайсс Шни. И в этом решении не было абсолютно ничего личного. Просто она хотела завести себе новых друзей – кого-то, кто не являлся бы точно такой же знаменитостью, как и она сама.

Вайсс хотела было сказать что-то еще, как вдруг упала, когда в нее врезался какой-то высокий блондин, который, кажется, считал вслух шкафчики со снаряжением.

– О, прошу прощения! – воскликнул он, протягивая руку, чтобы помочь ей подняться.

Вайсс возмущенно отвергла его помощь и встала на ноги самостоятельно.

– Смотри, куда ты идешь, придурок! – воскликнула она, отряхивая свою юбку от грязи.

– Но я же не специально, – попытался оправдываться парень.

Пирра потратила пару секунд на то, чтобы его рассмотреть. У него были несколько спутанные светлые волосы и темно-синие глаза. То, как он мямлил и смущенно тер свой затылок, говорило о его неуверенности в себе. Впрочем, как раз это могло быть результатом злобного выражения лица Вайсс – кого-нибудь послабее духом оно уже и вовсе давным-давно обратило бы в бегство.

– Тебя это ничуть не извиняет, – строго произнесла Вайсс. – Ты должен был внимательнее следить за тем, куда идешь, и не доставлять беспокойства тем, кто гораздо лучше тебя.

– Гораздо лучше меня? – удивленно переспросил парень, обведя их обеих взглядом. – Моя мама говорит, что нет абсолютно никого, кто был бы лучше меня.

– ‘Моя мама говорит’, – передразнила его Вайсс. – Ты хотя бы представляешь себе, кто я такая?!

– Не стоит так нервничать, – сделала шаг вперед Пирра, чтобы остановить эту никому не нужную перепалку. – Я уверена, его мама имела в виду, что все люди равны между собой, и в этом она, разумеется, полностью права.

– А вот я уверен, что она имела в виду совсем не это… – пробормотал парень.

– Как бы там ни было, – продолжила Пирра, – нет никакого смысла злиться из-за подобной случайности, верно? В конце концов, мы же все сегодня станем Охотниками и Охотницами.

Вайсс посмотрела на нее так, что на мгновение показалось, будто она собралась опровергнуть это утверждение. Впрочем, спустя всего секунду, Вайсс выдохнула и наконец более-менее успокоилась.

– Ладно, пусть будет так, – сказала она. – Но тогда я полагаю, ты должен принести мне свои извинения за то, что сбил меня с ног?..

– Да, конечно. Извини, – ответил ей парень. – Меня, к слову, зовут Жон Арк, и я искал тут свой шкафчик… Уверен, что я не клал свои вещи настолько далеко от главного зала. Эм…

Он несколько замялся, с интересом поглядывая на Вайсс. Та же, в свою очередь, сложила руки на груди и недовольно смотрела на этого самого Жона.

– Есть ли хоть одна причина, по которой ты уставился на меня, словно какой-нибудь идиот?

– Мне просто любопытно… – его щеки немного покраснели, и он тут же отвел свой взгляд от Вайсс. Ох, Жон что, собирался пригласить ее на свидание после такого не слишком-то и удачного знакомства? – Тебя, случаем, зовут не Вайсс Арк?

Пирра чуть не упала от подобного вопроса, но вот у той, к кому он и был обращен, дела обстояли еще хуже – Вайсс застыла с абсолютно круглыми глазами и открытым ртом.

– Извини, что? – наконец сумела выдавить из себя она.

– Ну, просто твои волосы такие белые и красивые – прямо как у моей мамы… Разве что она немного бледнее тебя, да и глаза у нее совсем другого цвета. Но всё равно я еще ни разу не встречал никого более похожего на членов моей семьи, чем ты.

– Я-я не какая-то там Вайсс Арк! – возмущенно крикнула девушка. – И никогда ей не была! Меня зовут Вайсс Шни.

Она ждала хоть какой-то реакции на свои слова, но Жон только удивленно моргнул и продолжил на нее смотреть.

– Из Праховой Корпорации Шни!

– Ох.

Пирра видела, как Вайсс гордо вскинула голову, но следующее же высказывание Жона начисто стерло самодовольную улыбку с ее лица:

– Получается, что ты просто самая обычная девушка?

– О-обычная? – Вайсс с круглыми глазами даже выставила перед собой руки. Со стороны это выглядело так, будто ей только что нанесли сокрушительный удар.

– Я не обычная, – прошипела она. – Я – Вайсс Шни, а Шни – это что угодно, кроме обыденности.

– Шни?..

– Ты… ты ведь даже понятия не имеешь, о чем сейчас идет речь, так? Ты что, никогда не слышал хоть что-нибудь о ПКШ и о том, что вообще из себя представляет Праховая Корпорация Шни?!

Жон задумчиво потер подбородок, а затем улыбнулся.

– Это, наверное, какой-нибудь крупный магазин Праха в Вейле, правильно?

Пирра изо всех сил старалась не расхохотаться, наблюдая за тем, как гордая и весьма оскорбленная подобным невежеством наследница огромной корпорации смешивала беднягу с грязью. Ей бы очень хотелось чем-нибудь ему помочь, но один единственный взгляд на лицо взбешенной Вайсс заставил Пирру принять решение не рисковать. К счастью, она всё же успела вытереть выступившие у нее на глазах слезы как раз к моменту окончания этой довольно напыщенной речи. Жон, каким бы странным он ни казался, выглядел сейчас так, будто его только что публично выпороли, и теперь явно не знал, куда ему девать свой взгляд.

– …и вот поэтому мы и являемся крупнейшим производителем Праха во всех четырех Королевствах, – сердито закончила свою лекцию Вайсс. – Мы не какой-нибудь там ‘магазин Праха в Вейле’, и мы вовсе не обычные. Надеюсь, тебе всё понятно?

– Д-да, я всё понял… Просто я впервые оказался в Вейле и поэтому не зна-…

– Это тебя нисколько не оправдывает! Мы – ПКШ, и о нас знают во всех Королевствах!

Пирра с некоторым удовольствием проследила за тем, как Жон довольно мило покраснел, но тут Вайсс повернулась и указала прямо на нее. Ох, вот теперь, похоже, наступила и ее очередь.

– И ты, разумеется, слышал о Пирре Никос, так? – требовательным голосом спросила она.

Пирра подавила в себе желание поморщиться от подобного тона и просто помахала Жону рукой.

– Привет, – сказала она, надеясь лишь на то, что тот – вопреки всем ожиданиям – по какой-либо причине так ничего о ней и не слышал. А даже если и слышал, то всё равно не стал бы обращаться с ней так, будто Пирра вот прямо только что выиграла очередной турнир и теперь стояла на самой вершине пьедестала. Она ведь желала не так уж и много – просто хоть кого-нибудь, кто не напоминал бы ей обо всем этом при каждом удобном случае.

– Пирра?..

– Ты обязан ее знать, – устало вздохнула Вайсс. – Ее знают абсолютно все.

– Разумеется, я ее знаю.

Тоже устало вздохнув, Пирра постаралась скрыть свое разочарование. Конечно… чего еще она могла ожидать?

– Я имею в виду, что кто ее вообще не знает? Ее же все знают, и я тоже ее знаю. Нужно быть полным чудаком, чтобы ее не знать, верно? Ха, не знаю ее, тьфу. Да за кого ты меня принимаешь?

Она удивленно моргнула и склонила голову чуть набок, пока Жон всё продолжал и продолжал свою речь. Маленькая искорка чего-то, очень похожего на надежду, вспыхнула внутри нее. Вопреки всем своим привычкам, Пирра не удержалась от того, чтобы всё же хихикнуть – и была вынуждена тут же принять серьезный вид, как только Вайсс посмотрела в ее сторону. Смела ли она вообще надеяться на что-то подобное?

По лицу Жона стекали капли пота, а он сам отказывался встречаться с кем-либо из них взглядом. Его руки подрагивали и всё время нервно приглаживали золотистые волосы. Он смотрел то налево, то направо, затем уставился в потолок, запинался, но всё продолжал и продолжал рассказывать о том, что совершенно точно знал, кто такая была Пирра Никос.

Вайсс всё это явно нравилось гораздо меньше, чем самой Пирре.

– Просто не могу в это поверить, – проворчала она. – Я никак не могу поверить в то, что в этой школе вообще есть подобные люди… Ты ведь, на самом деле, ее не знаешь, так?

– Знаю! – тут же возразил ей Жон, тяжело при этом вздохнув. – Она снималась в том фильме, о котором все говорят.

Пирра все-таки не сумела сдержаться и расхохоталась.

– Дурак! – взревела Вайсс.

– Я имею в виду, что она же знаменитая писательница.

Пирра всё продолжала смеяться.

– Певица?

– Аргх! – Вайсс яростно взмахнула руками. – Просто забудь обо всем этом. Теперь мне стало кристально ясно, что до этого ты жил в какой-то вонючей дыре в каком-нибудь глухом уг-…

– Ну, на самом деле, это была башня.

– Ты… – Вайсс потрясла головой. – Ты что, действительно считаешь всё это забавным? Задался целью вывести меня из себя, да?

– Нет, конечно!

– Я вовсе не обязана стоять здесь и слушать всё это. И я не собираюсь дальше сносить все эти оскорбления. Пирра, увидимся на церемонии посвящения, – и Вайсс унеслась прочь прежде, чем кто-либо успел ей хоть что-нибудь ответить.

– Но ведь я совсем не хотел ее обидеть…

Пирра уже практически отсмеялась, хотя широкая улыбка по-прежнему оставалась на ее лице.

– Я уверена, что всё будет хорошо, Жон, – сказала она. – Просто ваше знакомство получилось не слишком удачным.

Тот печально вздохнул и что-то пробормотал о том, что опять умудрился всё испортить.

– Итак, – сказал он, вновь поворачиваясь к ней. – Как именно мне к тебе лучше всего будет обращаться?

– Называй меня просто Пиррой, – улыбнулась ему девушка, помахав при этом рукой. – И, кстати, привет.

Жон удивленно моргнул, но затем тоже улыбнулся и помахал ей в ответ. Причем его жест получился настолько обыденным и естественным, что Пирра приняла нужное ей решение практически мгновенно.

– А меня зовут Жон, – повторил он, хотя в этом не имелось абсолютно никакой необходимости. – И я вовсе не кто-то там опасный или особенный, а просто самый обычный парень.

Эти слова сейчас казались ей какой-то чудесной музыкой.

Хотя… что он там пробормотал насчет ее коленей? Впрочем, это было совершенно неважно. Пирра покачала головой и вновь ему улыбнулась.

– Я тоже. Просто обычная, абсолютно нормальная девушка.

Она только что нашла своего будущего партнера. И теперь осталось только его не упустить.

***

– Итак, вы будете должны добраться до руин в центре леса и забрать оттуда реликвию, – произнес директор, стоя перед выстроенными в шеренгу студентами. – Кроме того, от вас ожидается, что вы сумеете справиться абсолютно со всеми угрозами, которые могут повстречаться вам на пути.

Янг почувствовала, как волна энергии прошла сквозь нее, укрепляя ее тело и разум. Она практически желала, чтобы ей попались какие-нибудь Гриммы, позволив наглядно продемонстрировать всем, чего именно она стоила. Янг скосила глаза влево, где на одной из платформ сейчас стояла Руби. Вообще-то, изначальный план заключался в том, чтобы заставить ту самой завести себе новых друзей, но теперь она оказалась совсем не готова доверить заботу о безопасности и благополучии своей младшей сестры какому-нибудь незнакомцу.

Разумеется, имелся еще и Жон… вот только насчет него Янг тоже не испытывала абсолютно никакой уверенности. Нет, он, конечно же, был довольно забавным, весьма остроумным и… немного странным, но она прекрасно видела, как Руби начинала краснеть и запинаться в его присутствии. И пожалуй, стоило бы хоть что-нибудь сделать с осторожными попытками выспросить у нее, какое именно значение имел тот факт, что парень весьма высоко оценил красоту глаз девушки, а потом стал довольно странно на нее смотреть. Ну, и как конкретно этой самой девушке требовалось поступить, если ей казалось, что она была ему небезразлична.

Чисто гипотетически, конечно же, потому что на самом деле всё это у Руби спросила какая-то подруга, у которой имелась другая подруга, которая и думала, что она кому-то там понравилась. И именно поэтому ей отчаянно понадобился совет не кого-нибудь, а конкретно Янг.

При этом оказался полностью проигнорирован тот факт, что у Руби еще не имелось в Биконе каких бы то ни было подруг… Ага, ее сестра всё время попадалась как раз на подобных мелких деталях.

И хотя Жон казался ей очень хорошим парнем, но всё это было совсем не тем, чего Янг вообще ожидала от учебы в Биконе… Так, ей требовалось срочно сосредоточиться – если она успеет вовремя отыскать Руби в лесу, то тогда сможет абсолютно спокойно присматривать за ней следующие четыре года.

– Что же касается ваших партнеров, то это очень важное решение, которое будет серьезно влиять на вашу жизнь в течение целых четырех лет. А может быть, и гораздо дольше.

Ага, именно поэтому Янг столько времени и размышляла о Руби. Пожалуй, в том, что у ее сестры появился первый поклонник, не было абсолютно ничего плохого… Да и сам Жон, если честно, совсем не напоминал какого-нибудь сумасшедшего полугримма, обожавшего пожирать детей.

– Поэтому вам следует запомнить, что первый же человек, с которым вы во время этого испытания установите зрительный контакт, и станет вашим партнером.

– ЧТО?! – разумеется, это оказалась Руби, которая в данный момент выглядела так, будто ей внезапно сообщили о том, что на производство, хранение и употребление печенья был введен тотальный запрет.

Янг встретилась с ней взглядом и жестом попыталась изобразить что-то вроде солнцезащитных очков, но сумела вызвать у своей сестры разве что нервный смешок и ничего более. Ладно, ей нужен был новый план – например, постараться приземлиться как можно ближе к Руби. Впрочем, вряд ли с этим могли возникнуть хоть какие-нибудь сложности.

Директор повернулся к стоявшей немного сбоку от него строгой светловолосой женщине и что-то ей сказал. Та кивнула в ответ и нажала на какую-то кнопку.

Одна из платформ тут же подбросила находившегося на ней студента вверх, причем этим ‘счастливчиком’ оказался именно Жон. Янг наблюдала за тем, как он кувыркался в воздухе, выполняя такие фигуры, что кому-то другому наверняка стало бы очень плохо.

Она наблюдала за тем, как он достиг верхней точки своей траектории и начал довольно плавно снижаться.

Она наблюдала за тем, как какой-то темный силуэт неожиданно вынырнул из Изумрудного леса… как яростно захлопали огромные черные крылья, а смертоносные когти схватили парня.

Она наблюдала за тем, как Невермор сердито каркнул, прежде чем вновь исчезнуть среди листвы вместе со своей обреченной на неминуемую смерть жертвой…

За ее спиной тихо заскулила Руби.

И это был, пожалуй, единственный звук, что нарушал установившуюся у обрыва оглушительную тишину. Янг никак не могла оторвать взгляда своих расширенных от ужаса глаз от этой страшной картины. И она сильно сомневалась в том, что вообще хоть кто-то из присутствовавших здесь людей сумел остаться полностью равнодушным. Жон… они же разговаривали друг с другом вот только вчера. Он был… Янг просто не могла во всё это поверить.

Директор тоже наблюдал. Уважаемый человек, управлявший Академией Бикон, стоял к ним спиной, поэтому не имелось никакой возможности что-либо прочитать по его лицу. Но вот, например, у находившейся рядом с ним заместительницы плечи оказались немного напряженными, а рот – слегка приоткрытым.

Озпин сделал большой глоток кофе из своей кружки, а затем – как будто предыдущего ему показалось мало – еще три быстрых глотка подряд. Когда он наконец повернулся к студентам, его лицо было абсолютно спокойным.

– Итак, – произнес директор. – Кто из вас желает оказаться следующим?

***

Роман Торчвик откинулся на спинку дивана и положил ноги на стол. В этот раз он ожидал ответа на свой звонок гораздо дольше, чем обычно.

– Роман, – недовольно произнес женский голос, едва его хозяйка успела появиться на экране свитка. – Я надеюсь, что у тебя имеется достаточно веская причина, чтобы тратить мое время. У меня, знаешь ли, появилось очень много довольно срочных дел.

Вот ведь сука. Он привычно заставил себя превратить злобную усмешку в довольно обаятельную улыбку.

– Ну, ты же сама велела мне позвонить тебе, если произойдет что-нибудь непредвиденное, Синди. И насколько мне помнится, ты что-то такое говорила о том, что у меня будут просто огромные неприятности, если я вовремя не доложу тебе о состоянии дел за эту неделю.

Синдер Фолл удивленно моргнула, как будто обо всем этом совершенно позабыла.

– Понятно, – кивнула она. – Я… была очень сильно занята своей частью нашего плана. Так что можешь докладывать, но только побыстрее.

Занята своей частью плана? Разумеется, Романа терзало некоторое любопытство, вот только оно сейчас оказалось далеко не единственным его чувством. Вообще-то, Синдер была из тех самых женщин, которые никогда и ничего не забывали. Ей бы не позволила это сделать ее собственная осторожность. Ну, и ум, конечно же. Вот так запросто позабыть про отданный не так уж и давно приказ?.. Это точно было ничуть на нее не похоже.

– Операция проходит в полном соответствии с нашими планами, – произнес Роман, едва заметно кивнув присевшей рядом с ним Нео. – Имело место небольшое происшествие позапрошлой ночью в одном из магазинов Праха, но никаких серьезных последствий оно за собой повлечь не должно.

– Вас там видели?

– В Вейле и так нет практически ни одного человека, которому бы обо мне ничего не было известно. Поэтому вряд ли это вообще можно считать проблемой. Как бы там ни было, но мне удалось уйти оттуда живым и даже с достаточным количеством Праха, чтобы отнести эту операцию к разряду успешных. Впрочем, твоя помощь там оказалась бы весьма кстати – под самый конец нам пришлось довольно туго.

Синдер явно имела по этому поводу свое собственное мнение:

– И всё же ты вернулся оттуда целым и невредимым. Что бы там у тебя ни произошло, оно точно не стоило моего времени.

– Вот как? – улыбнулся Роман, сунув в рот сигару. – Ну что же, значит, тебе будет совершенно не интересно послушать о том, как я повстречался с самой Глиндой Гудвитч, правильно?

Он ничего не стал говорить о той девчонке – нет, в самом деле, какой уважающий себя преступник будет рассказывать о том, что его чуть было не отправил в тюрьму какой-то там ребенок, вооруженный сельскохозяйственным инструментом?

– Бикон что, вмешался в наши дела? – глаза Синдер едва заметно округлились. – Впрочем, что-то не похоже, чтобы ты мне звонил прямо из тюремной камеры.

– О, Синди, ты всё шутишь. На самом деле, тебе наверняка пришлось бы самой добывать свой Прах, если бы кое-кто мне тогда не помог. Это именно он сумел задержать Охотницу до тех пор, пока мы не сбежали.

Роман всё еще вздрагивал, когда вспоминал об этом, и, несмотря на всю свою репутацию, ничуть не боялся признаваться в своем собственном страхе. Эти черные вены, белая кожа и нечеловеческие глаза цвета свежей крови действительно его очень сильно пугали. К слову, даже одной единственной мысли о крови и о том, что это существо с ней творило, оказалось вполне достаточно, чтобы Роман в очередной раз содрогнулся. Впрочем, он всегда прекрасно умел скрывать свой страх.

– Кто-то тебе помог, да? – переспросила Синдер. – Он должен быть довольно сильным и наверняка способен принести немалую пользу нашему делу. Ты можешь свести меня с ним?

– Боюсь, что этого парня рядом со мной уже нет, – совершенно равнодушно пожал плечами Роман. – У меня как-то не возникло никакого желания на него давить, чтобы заставить остаться здесь.

Синдер вздохнула, задумчиво почесав подбородок.

– Кто-то настолько сильный, чтобы противостоять одному из профессоров Бикона, никак не может оказаться для нас абсолютно бесполезным, Роман. Так по какой же причине ты позволил ему просто уйти?

Тот в очередной раз вздрогнул и резко выпрямился.

– По той простой причине, что я никак не мог заставить его остаться, даже если бы у меня вдруг появилось подобное желание, – проворчал он. – Ты просто не понимаешь, Синди. Он был не в том смысле сильным – ну, там большая аура, какое-нибудь навороченное оружие или что-нибудь еще в этом же духе. Парень действительно оказался самым настоящим чудовищем, а я предпочитаю работать именно с людьми. И мне совсем не хочется пытаться им манипулировать только для того, чтобы он, оказавшись рядом со мной, как-нибудь решил бы оторвать мне голову в ответ на вполне невинный вопрос.

Тем более, что парень явно не желал иметь с ним абсолютно никаких общих дел. Разумеется, преступник подобного уровня наверняка сумел бы направить этого идиота в нужную ему сторону… но он предпочитал просто не связываться со всякими сильными недоумками. Это только кажется, что ты получаешь всю их силу в свое полное распоряжение. Но в любой момент кто-то достаточно умный сможет без каких-либо проблем перехватить контроль и избавиться от тебя самого при помощи твоих же собственных бывших подчиненных. Нет, пожалуй, для него это был слишком уж большой риск.

– Роман, – покачала головой Синдер. – У тебя совсем нет амбиций. Впрочем, теперь это уже неважно. Я, конечно же, уверена в том, что ничего подобного не произойдет, но если ты всё же когда-нибудь вдруг снова его встретишь, то постарайся с ним хотя бы просто подружиться.

Роман вновь испытал приступ страха, но вполне привычно его подавил.

– Ладно, – вздохнул он. – Будем надеяться на то, что этот ублюдок не призовет каких-нибудь Гриммов, которые меня тут же съедят, как только я попытаюсь с ним заговорить.

– Призовет Гриммов?..

– Ха, да парень просто порезал себе руку и чуть-чуть капнул кровью, – немного кривовато усмехнулся Роман. – А затем пуф – и тут же целых три Беовульфа стоят прямо посреди этого долбанного города! И это я еще ничего не говорю об этих его щупальцах или, например, той же способности метать огонь. Так что да – извини, конечно, но я как-то совсем не горю желанием его разыскивать. Мне еще очень повезло, что он не выпотрошил меня прямо на месте, когда понял, что я его всё же обманул.

Роман даже не решился позволить Нео проследить за ним – если та оказалась бы замеченной, то парень вполне мог убить их обоих.

– Погоди, погоди, погоди, – Синдер с абсолютно круглыми глазами приникла к самому экрану. – Этот человек… у него же были светлые волосы и темно-синие глаза, так? И на вид ему где-то около семнадцати лет, верно?

– Ну, когда они не оказывались белыми и красными соответственно, то примерно так всё и было, – произнес Роман, потерев бровь и припомнив то внезапное превращение, после которого парень стал выглядеть абсолютно невинным… Глядя на него, даже и не скажешь, что под этой внешностью скрывалось настолько жуткое чудовище.

– Но как бы там ни было, теперь всё это уже неважно, – продолжил он. – Этот парень хотел попасть в Бикон, и, поскольку я не имел абсолютно никого желания как-либо его огорчать, то немного изменил список поступивших. Если уж какой-то человекообразный Гримм решил упростить Охотникам их работу, придя прямо к ним в руки, то кто я вообще такой, чтобы ему в этом мешать?

Но со стороны Синдер в ответ не послышалось ни единого звука. Да и тот факт, что она так ни разу и не прервала его речь каким-нибудь язвительным комментарием, тоже заставлял Романа несколько насторожиться. Он наконец перевел свой взгляд на экран. Лицо Синдер на нем оказалось очень бледным, а золотистые глаза – расширенными от ужаса. Свиток, видимо, выскользнул из ее пальцев и со стуком рухнул на пол. Изображение дернулось сначала вверх, потом куда-то вниз, а затем связь и вовсе прервалась, а экран потемнел.

Удивленно моргнув, Роман посмотрел на Нео.

Занятая очередным мороженным напарница лишь равнодушно пожала плечами в ответ.

Ну, наверное, всё это действительно было не так уж и важно.

========== Глава 4 - Потерявшийся ягненок ==========

Пирра просто не знала, что ей теперь нужно было делать. Поток встречного воздуха размазывал злые слезы по ее лицу. Она смотрела на быстро приближавшиеся к ней деревья и давила в себе желание закричать. Жон – тот, кто должен был стать ее партнером, парень, который заставил ее смеяться так, как она не смеялась еще ни разу в своей жизни… его больше не существовало. Раз – и всё. Такое могло произойти с любым из них, и это знание тоже причиняло Пирре немалую боль. Но все-таки не настолько сильную, как та, что она испытывала от одной мысли о его дальнейшей судьбе.

Смерть являлась вечным спутником каждого Охотника – именно так ей всегда говорили. Пирра считала, что была ко всему этому готова, но она и представить себе не могла, что подобное случится так скоро.

Ее пальцы чуть крепче сжали щит. Немного прищурившись, Пирра следила за одной конкретной веткой, которая вполне могла помочь ей погасить скорость ее падения. Она не оставит этого так… не бросит его один на один с такой ужасной участью. Пирра видела, как Невермор унес свою жертву куда-то к одинокой вершине горы, возвышавшейся над Изумрудным лесом подобно клыку какого-нибудь гигантского зверя.

Что же, она пойдет туда и найдет своего партнера. А если кто-нибудь посмеет встать у нее на пути… ну, в том, что с ними случится, они будут виноваты сами.

– Держись, Жон, – прошептала Пирра. – Я иду.

А если самое страшное уже произошло… то она хотя бы за него отомстит. Пирра безжалостно уничтожит это злобное чудовище.

***

Жон устало вздохнул, почувствовав, как острый клюв Невермора снова схватил его за воротник и затащил обратно в гнездо. Его спина в который уже раз ударилась о грудь сильно подрагивавшего от возбуждения Гримма.

– Ладно, – произнес он. – Я тоже тебя люблю. И спасибо за то, что ты меня спас.

Жон осторожно погладил Невермора по голове, заставив того пару раз щелкнуть от удовольствия своим смертоносным клювом, и снова попытался выбраться из гнезда.

– Мне всё равно нужно спуститься вниз и закончить церемонию посвящения. Прости, но я никак не могу остаться здесь вместе с тобой.

Разумеется, этот Гримм его так и не понял. Он вовсе не являлся настолько старым и разумным, как, например, тот Невермор, что совсем недавно перенес его к границам Вейла. Скорее всего, ему сейчас было не более двух-трех десятков лет, что, впрочем, никак не сказалось на его размерах. Но как бы там ни было, Гримм просто не понимал смысла слов Жона и демонстрировал свою привязанность лишь потому, что этого требовали его инстинкты.

Нет, разумеется, было просто замечательно, что его спасли от размазывания по какому-нибудь дереву, но вот теперь, когда Жона хватали за лодыжку и довольно сильно трясли, а затем садились на него сверху, решив, что это был самый лучший способ защитить его ото всех опасностей…

Он попытался хотя бы нормально вдохнуть, будучи прижатым бритвенно-острыми перьями.

– Я же не яйцо, – простонал Жон, стараясь выбраться из-под Невермора. – И я не могу здесь остаться!

Тот поднял голову и счастливо каркнул.

Тьфу… до него просто не доходило.

“Твоя мать не способна сделать разумными абсолютно всех Гриммов”, – произнес Реми. – “Кроме того, на таком расстоянии от ее земель на это потребовалось бы слишком уж много энергии, так что нам остается лишь ждать обретения ими разума естественным путем с течением времени”.

Само собой, Жон всё это отлично понимал, вот только этот факт ничуть не улучшал его текущего положения. Коготь прямо перед ним и еще пара по бокам крепко прижимали его к полу гнезда. Клюв, всего лишь на пару дюймов разминувшись с лицом Жона, стал тереться о волосы, заставляя его болезненно морщиться. Невермор тихо курлыкнул, положив свою голову ему на грудь.

Уловив что-то краем глаза, Жон запустил обе руки под перья на голове Гримма и нащупал там какое-то вещество, очень сильно напоминавшее воск.

– Ты же просто хочешь, чтобы я тебя почистил, да? – спросил он. И хотя Невермор всё так же не понимал смысла его слов, но издаваемые им при поглаживании перьев звуки говорили сами за себя. – А ты довольно требовательный…

Гримм отступил от него на пару шагов и полностью развернул свои крылья, позволив проверить состояние их перьев. Некоторые еще не отросли до конца, и на них была видна кровь, в то время как другие оказались покрыты всё тем же черным веществом, видимо, вызывавшим у Невермора довольно неприятный зуд. Жон вытащил Кроцеа Морс из ножен и, удерживая его обеими руками, принялся за чистку.

Невермор довольно курлыкал, когда хрупкая субстанция стала осыпаться под лезвием меча. Затем он сложил крылья и прижал свою голову к груди Жона, сбив того с ног.

– Хорошо, хорошо, – вновь поднимаясь, произнес Жон. Невермор уселся прямо посреди гнезда, позволяя одно за другим проверить и оставшиеся перья. – Наверное, они очень сильно чесались, да? Не удивительно, что ты такой эмоциональный. У тебя же, скорее всего, нет партнера для чистки, правильно?

“Мне кажется, что возле Бикона просто не нашлось никого достаточно близкого к нему по размерам… Странно, что он вообще сумел так долго прожить здесь в одиночку”.

Хм… вероятно, именно так всё и было. Возможно, со временем Невермор все-таки сумеет отыскать себе какого-нибудь подходящего партнера или даже целую стаю, но сейчас места в гнезде хватало лишь для одного существа. И это само по себе уже являлось отличным доказательством отсутствия у него какого-либо партнера.

Пока Жон продолжал свою работу, курлыканье Невермора становилось всё тише и тише, а его красивые красные глаза постепенно закрывались. Через пятнадцать минут Жон остановился и довольно улыбнулся, потому что Невермор к этому времени уже крепко спал.

– Хороший мальчик, – сказал он, аккуратно погладив Гримма по голове и тихо от него отойдя. У Жона не имелось абсолютно никакого желания разбудить Невермора именно сейчас, когда наконец-то появился шанс сбежать от его излишней опеки. Сделав несколько осторожных шагов к краю гнезда, Жон посмотрел вниз.

“Думаю, что никакой он не хороший…” – проворчал Реми, но его высказывание оказалось совершенно бесполезным.

Жон развернулся в противоположную сторону и прокрался мимо Невермора к другому краю гнезда – тому, что прилегал к скале, на которую хотя бы можно было нормально встать. Похоже, что он сейчас находился на какой-то огромной горе, возвышавшейся над лесом. Отсюда было не так уж и далеко до самого Бикона – Жон сумел разглядеть вершину башни над целым морем деревьев. Гнездо, сделанное из сухих стволов и веток, балансировало на плоском сером скальном уступе, всего на четверть высоты горы не достававшим до ее вершины.

– Это будет очень долгий спуск, – пробормотал он, на четвереньках подползая к самому краю. Эта гора не была такой уж зловещей, как, например, скалы в Землях Гриммов, но на ней всё же имелось немало торчавших под разными углами выступов, причем достаточно острых, чтобы перерезать даже кость. К тому же никуда не исчезла и опасность обвалов или осыпей.

“Должен тебе напомнить, что лазать по горам ты совсем не умеешь”, – нервно произнес Реми.

– И как же мне тогда спускаться вниз?

“А я и не говорил, будто у меня есть хоть какое-то решение этой проблемы…”

– Тогда просто помолчи и дай мне уже сосредоточиться.

Недовольно поморщившись, Жон развернулся лицом к скале и осторожно опустил ноги в бездну. Они болтались в воздухе, пока он пытался нащупать хоть какую-нибудь опору. В таком положении Жон даже не видел, что именно там происходило, и это само по себе вызывало у него панику и тошноту. Не лучше ли было спускаться головой вниз, чтобы иметь возможность заранее намечать свой дальнейший путь? Хотя нет – пожалуй, это звучало еще хуже.

Наконец он сумел нащупать какой-то камень и после быстрой проверки опоры на прочность стал опускать вниз свое тело. Сначала это получалось у него мучительно медленно, но после того, как был преодолен неудобный край, дела пошли гораздо лучше.

– Ха, – усмехнулся Жон. – Не так уж это и сложно.

Он должен был это предвидеть… Дядя Хазел уже наверняка приложил бы ладонь к своему лицу.

Камень под ним, выглядевший таким надежным при проверке, с треском раскололся, как только Жон перенес на него весь свой вес. Неожиданная потеря опоры, а также общая тяжесть его тела и брони, не позволили ему удержаться лишь на руках, и он с криком полетел вниз.

“Жон!”

Он попытался уцепиться хоть за что-нибудь, но лишь больно ударился рукой о ближайший булыжник. Его тело развернуло, и Жон тут же умудрился задеть какой-то выступ спиной и головой. Упав на склон, он покатился по нему, сопровождаемый целой лавиной разнообразных камней. В попытке хоть как-то замедлить свое падение ему удалось лишь прочертить обеими руками две глубоких борозды в щебне.

Мгновение, которое вряд ли длилось больше секунды, но показалось ему целой вечностью, Жон смотрел на стремительно приближавшийся к нему смертельно опасный обрыв впереди.

Волна энергии прошла сквозь него, заставив стиснуть зубы. Он почувствовал, как быстро изменялось его уже летевшее в пропасть тело, как выцветали волосы, а глаза начинали полыхать красным. Увидев массивную скалу всего в четырех футах от себя, Жон с криком протянул к ней руку. Разумеется, до нее он так и не достал, но расчет был сделан вовсе не на это. Черное щупальце, вырвавшись из его рукава, с отвратительным звуком пронзило камень. Падение Жона остановилось, но вот его самого развернуло и довольно сильно приложило о скалу.

– Ох, – пробормотал он, наконец сумев оторвать свое лицо от камня. Жон слышал, как опасно трещала скала, но еще три щупальца, вылезшие из штанин и другого рукава, позволили ему более-менее надежно закрепиться.

“Л-ладно”, – чуть заикаясь, произнес Реми. – “Э-это, конечно же, было очень опасно… но мы все-таки остались живы”.

Прижимаясь лицом к прохладному камню, Жон лишь смеялся от испытываемого им сейчас чувства облегчения и никак не мог себя остановить. ‘Опасно’ – это было, пожалуй, очень мягко сказано… еще чуть-чуть и его бы просто размазало по земле. Молча поблагодарив свою маму за доставшиеся ему в наследство способности, он выдернул одно из щупалец и воткнул его в скалу чуть пониже.

Шаг за шагом, оставляя хорошо заметные следы на поверхности горы, Жон начал свой спуск к пока еще очень далекой земле.

***

План Руби был очень простым – спокойно приземлиться, используя свою любимую малышку для замедления падения, а потом разыскать свою сестру или Жона, чтобы обрести партнера прежде, чем она встретит какого-нибудь незнакомца, и ей придется – о ужас – социализироваться. Ее отец часто говорил, что еще ни один план не пережил столкновения с противником (или с дядей Кроу), но вот сама Руби никогда не понимала, что это означало… Ну, насчет противника – про дядю Кроу ей было отлично известно.

Теперь же она это наконец поняла…

Руби бежала по мягкой траве, не обращая абсолютно никакого внимания на небольшие группки Гриммов, с которыми обязательно остановилась бы подраться в любое другое время. Ее взгляд не отрывался от того единственного, что сейчас имело хоть какое-то значение, – от далекой горы, куда Невермор унес ее первого и лучшего друга в Биконе. Пальцы Руби сжимались на древке Кресент Роуз при воспоминании о том страхе и ощущении полного бессилия, что она испытала, когда Жон пропал.

Саммер тоже когда-то пропала, но тогда Руби была еще слишком маленькой… В этот раз она стала старше, сильнее и быстрее.

И мысль о том, что всего этого могло ей не хватить, казалась просто невыносимой.

Руби являлась героем и Охотницей, а также дала себе торжественную клятву, что больше никто и никогда не пропадет – она сможет их спасти и защитить. Это просто не должно было закончиться вот так, Руби никак не могла снова оказаться абсолютно не способной что-либо сделать. Усилием воли она подавила в себе желание расплакаться. У нее имелась огромная скорость – ее Проявление – так в чем же заключался его смысл, если Руби не могла успеть вовремя? Она проскочила под какой-то веткой, перепрыгнула небольшую расщелину и услышала очень знакомые сердитые крики, но лишь пронеслась мимо, даже не взглянув в ту сторону. У нее не имелось на это времени – ее друг оказался в беде!

Хотя Руби и старалась игнорировать Гриммов, но никак не могла не заметить, что те вели себя довольно странно. Они тоже бежали к горе, как будто увидели там что-то, и это очень сильно их заинтересовало.

Она постаралась выкинуть эти мысли из головы. Скорее всего, ей просто показалось. Гриммы же не были разумными и никак не могли интересоваться чем-либо еще, кроме убийства людей.

Но ее воображение уже нарисовало перед ней картину того, как красноглазый и беловолосый мужчина внимательно смотрел на нее из Быкоглава. Он говорил что-то о милосердии, когда посылал к ним Беовульфов. И хотя Руби наверняка могла бы с легкостью с ним справиться – особенно когда рядом была мисс Гудвитч – воспоминания о его ‘милосердии’ всё еще заставляли ее кулаки гневно сжиматься.

Гора довольно быстро приближалась. Мало кто был способен угнаться за ней. И пусть ее легкие сейчас горели огнем, а тело начинало наливаться свинцом, но Руби оказалась уже практически на месте. Тяжело дыша, она остановилась где-то у подножия и попыталась перевести дух. Хотя у нее и имелось Проявление скорости, а также тренированные ноги, но это вовсе не означало, что пересечь весь этот лес настолько быстро было для нее очень просто. Со вздохом вытерев пот с лица, она посмотрела на вершину.

– И что теперь?.. – спросила Руби у самой себя, прикидывая, как туда вообще можно было забраться. Вряд ли она смогла бы забежать по склону сколько-нибудь высоко.

Что-то упало на землю позади нее, заставив Руби моментально развернуться в ту сторону, на всякий случай разложив Кресент Роуз.

– Я друг, – быстро произнесла какая-то девушка с красными волосами, выставив перед собой руки. – Просто друг…

Руби отвела от нее свою малышку и немного покраснела.

– Прости, – пробормотала она. – Я… немного нервничаю.

– Никаких проблем, я всё понимаю, – незнакомка тоже вытащила оружие, и хотя в какое-нибудь другое время оно весьма заинтересовало бы Руби, но сейчас та просто отметила для себя, что это оказались меч и щит.

– Ты, случайно, не видела здесь молодого человека? – спросила девушка. – Светлые волосы, синие глаза-…

– Жон! – выдохнула Руби, заставив незнакомку замереть.

– Ты его знаешь? Ты его видела? С ним всё в порядке?!

– Н-нет. Я здесь как раз для того, чтобы найти и спасти его. Я уверена, что Невермор унес его куда-то сюда.

– Я тоже так думаю, – кивнула девушка. – И похоже, что у нас с тобой одна цель. Меня, к слову, зовут Пирра Никос. И я пришла сюда, чтобы попытаться ему помочь.

Эта фраза заставила Руби испытать сильное чувство облегчения. Она устало оперлась на древко своего оружия, всё еще стараясь отдышаться после такого долгого бега.

– А я – Руби Роуз. Понимаю… что это звучит довольно глупо, но мне всё же не хочется сдаваться.

– Как и мне, – улыбнулась Пирра. – Тебе удалось хоть что-нибудь здесь найти?

– Нет… Я… я только что сюда пришла. И как раз пыталась отыскать способ забраться на эту гору. Я… эм… вряд ли, конечно, у тебя имеется какое-нибудь скалолазное Проявление, но…

– Да, пожалуй, оно могло бы сделать нашу жизнь куда проще, – вздохнула неожиданная соратница в деле спасения Жона. – Но у меня его нет, так что нам придется лезть туда самим, если, конечно, ты еще не передумала.

Руби быстро закивала, заставив Пирру улыбнуться.

– Хорошо. Сейчас мы обойдем эту гору по кругу… и поищем какой-нибудь более пологий склон. Уверена, что вдвоем мы точно сумеем быстро отыскать Жона.

Руби еще раз кивнула и выпрямилась. Сейчас она согласилась бы на всё что угодно, лишь бы это помогло спасти ее друга.

Они побежали вдоль склона, внимательно рассматривая его поверхность. Похоже, совсем недавно тут произошел какой-то оползень, засыпав обломками и щебнем всё вокруг. Здесь им точно было не забраться.

С каждой потерянной минутой надежда Руби на удачный исход постепенно ослабевала. На секунду она даже испугалась, что им придется прекратить свои поиски… и Руби была совсем не уверена в том, что вообще смогла бы так поступить. Однако вскоре они подошли к какому-то тёмному провалу с довольно странным рисунком, нацарапанным прямо на поверхности скалы.

– Это пещера… – прошептала Пирра.

– И в самом деле пещера, – откликнулась Руби, но тут же покраснела, осознав, как бессмысленно и глупо прозвучали ее слова. – Эм… а как ты думаешь, что вообще означает этот рисунок?

Она осторожно провела по нему пальцами, почувствовав старые, почти стершиеся линии. Там были нацарапаны человеческие фигурки, отчаянно сражавшиеся со скорпионом почти того же размера, что и они сами… Возможно, это был какой-то Смертолов.

– Выглядит очень древним. Могу себе представить, какими ужасающими Гриммы казались людям в те времена, когда человеческая цивилизация еще не достигла нашего уровня технологий.

Эта мысль пугала… но ведь люди всё равно как-то сумели выжить, раз уж Вейл по-прежнему стоял на своем месте. Может быть, они оказались гораздо сильнее своих потомков или, например, знали какие-нибудь древние боевые искусства? Это было бы очень круто!

– Этот рисунок мог являться своеобразным предупреждением, – пожала плечами Пирра. – Если там был заперт, к примеру, тот же Смертолов, то подобное изображение позволило бы проходившим мимо узнать об этом факте.

– А могла эта пещера просто служить людям домом?

Пирра что-то пробормотала, в раздумье подперев рукой подбородок.

– Пожалуй, это тоже возможно, – наконец произнесла она. – Если этот рисунок был сделан несколько сотен лет назад, то в то время вход должен был иметь гораздо меньшие размеры. Он мог заметно увеличиться под действием эрозии. И тогда получается, что это было своего рода убежищем. Рисунок приглашал внутрь, как бы говоря, что вокруг Гриммы, а в пещере можно было спрятаться.

Пирра отошла на несколько шагов назад и посмотрела на гору.

– И, конечно же, в лесу, населенном разнообразными чудовищами, просто необходимо было иметь хоть какое-то безопасное место.

Руби возбужденно подскочила.

– А самое безопасное место – это на вершине горы, правильно? – спросила она, на что ее спутница просто кивнула. – Тогда это может оказаться, например, туннелем, который ведет именно туда!

– Возможно, когда-то это было руслом реки, – сказала Пирра. – И именно вода проложила этот проход. А потом люди переделали его во вход, что объясняет как рисунок на стене, так и тот факт, что он вообще сохранился до нашего времени. Только самые мелкие Гриммы сумели бы сюда протиснуться.

Она подошла чуть ближе к пещере и протянула к ней руку.

– Изнутри идет поток теплого воздуха.

– И что это значит?

– Это означает то, что там есть что-то такое, что этот поток и создает, – ответила ей Пирра. – Еще один выход, например, или просто какая-то другая пещера внутри горы.

А если этот туннель уходил дальше в гору, то они, вполне вероятно, только что обнаружили способ спасти Жона!

– Мы же собираемся пойти туда, верно? – спросила Руби, едва заметно подрагивая от нетерпения.

Пирра поудобнее перехватила свой меч и мрачно улыбнулась.

– Да, Руби, идем, – сказала она. – Нам нужно спасти нашего друга.

***

На противоположной стороне горы Жон, вздохнув с облегчением, наконец спрыгнул на землю. Одно из щупалец свернулось перед ним в кольцо, чтобы он смог потереть самый кончик. Хотя аура и защищала его от повреждений, но, раз за разом вбивая свои щупальца в твердый камень, Жон не испытывал абсолютно никакого удовольствия. Это было всё равно, что со всей силы ударить по скале голой рукой, с той лишь разницей, что потом еще требовалось как-то удержать на ней вес своего тела.

Ну… это оказалось самое лучшее сравнение, которое Жон вообще смог бы придумать для тех, кто не обладал никакими дополнительными конечностями. Он сам, например, прожил со своими щупальцами всю жизнь даже несмотря на то, что в любой момент мог убрать их обратно внутрь тела.

– По крайней мере, мы всё же умудрились спуститься, – сказал Жон, посмотрев наверх. – Ух ты…

Отсюда гора казалась гораздо выше, чем из того гнезда.

“Я никогда больше не хочу повторять ничего подобного”, – простонал Реми, и Жон тут же сочувственно погладил свое левое плечо, где сейчас находился паразит. Поскольку тот жил в его теле, то мог чувствовать всё то же самое, что и он сам – в том числе и стонавшие от усталости и напряжения мышцы.

Внимательно осмотрев себя, Жон заметил, что его броня оказалась местами выщерблена. Но это не шло ни в какое сравнение с порванными джинсами и толстовкой – большое спасибо за это острым камням на склоне. В прорехах было видно, что кожа воспалилась и теперь резко контрастировала с вполне обычным при превращении белым цветом.

Ближайшие к нему кусты зашуршали, заставив его в панике прикрыть свое лицо руками, надеясь лишь на то, что тот, кто там сейчас находился, каким-нибудь чудом не заметит ни белых волос и кожи, ни черных вен или красных глаз.

Появившийся на поляне Урса фыркнул и направился прямиком к нему. За первым последовали и другие. Они шли, принюхиваясь к траве, а затем как по команде подняли головы и уставились на Жона своими красными глазами.

– Фух, это всего лишь Гриммы, – вздохнул он, опуская руки. – Слава Салем…

Казалось, что Урсы тоже расслабились, увидев его, но теперь их явно заинтересовало кое-что другое. Несмотря на всю свою неразумность, они вполне себе понимали, кто именно сейчас перед ними находился. Окружив Жона, Урсы стали тыкаться своими мордами в его руки и плечи, глубоко вдыхая его запах, и он просто терялся в догадках, почему для них это было настолько важно.

– Спокойнее, спокойнее, – засмеялся Жон, гладя одного из Урс по голове и пытаясь оттолкнуть морду другого от своего паха. – Вы, ребята, даже хуже Манни.

Быстро оглядевшись, он обнаружил, что оказался уже полностью окружен. Но разумеется, для него в этом не было абсолютно ничего страшного.

Некоторые Урсы оказались выше него, другие – чуть ниже, но все они одинаково желали хорошенько его обнюхать. И у Жона не имелось ни сил, ни желания сопротивляться, так что он просто позволял им это делать.

Впрочем, ему всё еще требовалось попасть в те руины, о которых говорил директор. И хотя тот так ничего и не сказал об ограничении по времени, но что, если там просто не останется реликвий к тому моменту, когда Жон туда доберется?

Он откашлялся.

– Я ищу руины храма… Вы их видели?

Урсы замерли при звуке его голоса и повернули к нему головы. Но ответа от них Жон так и не получил.

– Храм, – повторил он, но тут же осознал, в чем именно состояла его ошибка, – Эм… строение, сделанное людьми… скорее всего, из камня. Вы… хм… вы же даже не знаете, что такое камень, верно?

Один из Урс склонил свою огромную голову.

– Штука, – чуть поморщившись, произнес Жон, – сделанная из других штук… которые больше вас по размеру… серые такие… наверное… а может быть, белые или, например, цвета кирпича. Или даже покрытые мхом, а потому зеленые.

“Жон…” – устало вздохнул Реми.

– Дай мне немного подумать. Это не так-то и просто, как тебе наверняка кажется!

Как вообще можно было объяснить, по сути, животным, что из себя представляли руины храма, которых он и сам-то еще ни разу не видел?

Жон вздохнул и, покачав головой, снова посмотрел на Гриммов.

– Где находятся ближайшие люди? – спросил он, надеясь на то, что его голос прозвучал достаточно твердо. – Я приказываю вам указать мне ближайших людей.

Похоже, что на этот раз Урсы его всё же поняли. Громко принюхиваясь, они неторопливо повернулись к стоявшим неподалеку деревьям. Это что, в той стороне и располагался этот храм?

***

Решение Янг отправиться к горе вовсе не было как-либо связано с желанием спасти парня, которого она впервые увидела лишь позавчера, как бы ужасно это ни звучало. Нет, Янг, вне всякого сомнения, помогла бы ему, будь это вообще в ее силах. Но прошло уже целых пятнадцать, а то и двадцать минут с тех пор, как его унес Невермор. А это означало, что либо он выжил и сумел убежать самостоятельно, либо – что было куда более вероятным – оказался убит. Хотя она и ненавидела себя за подобные мысли, но всё же прекрасно понимала, что абсолютно ничем не могла ему сейчас помочь.

Вот только Руби была совсем другой.

Янг отлично знала свою младшую сестру, и не нужно было быть гением, чтобы угадать, к какому именно решению придет храбрая маленькая девочка. Жон являлся ее самым первым другом в Биконе, и теперь его похитили. Безо всякого сомнения, Руби тут же со всех ног помчится прямо сюда и наверняка попытается отбить у Невермора хотя бы его тело.

Вот поэтому Янг и должна была оказаться здесь… чтобы остановить свою сестру или, вполне возможно, постараться ей помочь.

Именно таким и был ее план. Ей даже пришлось пропустить по дороге парочку Урс, чтобы попасть сюда как можно скорее. В конце концов, Руби бегала гораздо быстрее нее и, кажется, приземлилась чуть ближе к цели. Но как бы там ни было, она сделала всё, что только могла, и ей оставалось лишь внимательно смотреть по сторонам и слушать то, что происходило вокруг, чтобы точно не пропустить свою сестру.

Пойти на звуки разговора являлось вполне естественным поступком. Ведь Гриммы не обладали даром речи – в отличие от тех же людей. Это было очень простое решение.

И тем не менее оно оказалось очень плохим решением.

Янг, сидя в кустах и стараясь не издавать ни звука, мысленно проклинала себя за свой выбор. Целая стая Урс собралась на небольшой полянке вокруг кого-то. Она уже сжимала кулаки, приготовившись броситься на помощь объекту интереса Гриммов, но вдруг замерла в ужасе, увидев этот самый объект.

Белые волосы и красные глаза… это было всем, что Янг сумела рассмотреть из своего укрытия – остальное оказалось заслонено телами Гриммов. Но и увиденного было вполне достаточно, чтобы понять, кем именно являлось это существо. Но что оно вообще здесь забыло? Вот ведь дерьмо… Если уж этот монстр оказался достаточно силен, чтобы победить Руби с мисс Гудвитч, то каковы же тогда были ее собственные шансы на успех?

Вряд ли Янг выйдет живой из битвы с подобным чудовищем, особенно когда у того под рукой имелось около десятка Урс. Ее мысли понеслись вскачь. Зачем он сюда пришел? Чего конкретно искал? И почему именно здесь?

Множество мучительных сомнений быстро сложились в ее голове в одну страшную догадку, заставившую Янг замереть от ужаса. Какая бы причина его сюда ни привела, но он оказался совсем рядом с горой – то есть как раз там, куда в данный момент, скорее всего, и направлялась Руби. Кроме того, ведь именно ее сестра несла самую что ни на есть прямую ответственность за распространение его изображения… Разве этот монстр не пожелает воспользоваться такой удачной возможностью, чтобы отомстить?

Совершенно неожиданно он заговорил, и, несмотря на все ожидания Янг, его голос оказался почти что человеческим. Отсюда ей, конечно же, было довольно плохо слышно – в основном из-за постоянной возни и рычания Гриммов – но кое-что она все-таки сумела разобрать.

– …ближайшие люди? – спросил монстр у Урс, и, к удивлению Янг, ей показалось, что те его прекрасно поняли.

Он что, мог управлять и разговаривать с Гриммами?!

О Боги, он искал вовсе не Руби – этот монстр охотился вообще на всех людей… Он что, пытался сорвать церемонию посвящения?

– …приказываю вам… указать… ближайших людей.

Кровь Янг тут же застыла в ее жилах. Монстр требовал от них найти ему ближайших людей, но ведь это же… была она сама… Ее глаза расширились от ужаса, когда Гриммы стали принюхиваться, а затем неторопливо начали поворачиваться именно в ее сторону.

Она не стала дожидаться их дальнейших действий. Если Руби и придет сюда, то ее, возможно, убьют. Но вот если Янг останется здесь, то умрет абсолютно точно. И раз уж монстр захотел устроить охоту именно на нее, то ей просто требовалось постараться увести его подальше от этой горы… и, разумеется, подальше от Руби.

Это, конечно же, был огромный риск… но если уж приходилось выбирать между ней и Руби, то шансы Янг благополучно пережить столкновение с подобным противником были всё же гораздо выше.

Ее сердце гулко стучалось, но она все-таки заставила себя подождать, пока монстр не посмотрит в ее сторону, а Урсы не установят ее точное местоположение. И только тогда Янг сорвалась в бег, боясь даже лишний раз оглянуться. Никогда раньше она не бежала так быстро – даже в ту самую ночь. Лес, Гриммы, угроза смерти… теперь Янг была гораздо старше и достаточно сильной, чтобы принять бой, но сходство с тем проклятым случаем, когда по ее глупости чуть было не погибла Руби, напрочь лишило ее способности трезво мыслить. Она вновь была той маленькой девочкой, что с трудом продиралась сквозь кусты, перепрыгивала поваленные деревья, ругалась при падениях, но всё время продолжала подниматься и бежать дальше.

Не слыша за собой погони, Янг бросила быстрый взгляд назад, но так ничего и не увидела.

Сумела ли она оторваться – убежать от этого чудовища и его стаи неутомимых Гриммов?

И тут Янг во что-то врезалась, а ее сердце при этом чуть не выскочило из груди. Он ее все-таки догнал! Этот монстр схватил ее и повалил на землю. Крича от страха, Янг сумела вывернуться и ударить его кулаком. Он завопил, держась за лицо, но что-то во всем этом явно было не так. Янг тяжело дышала, пока туманивший разум страх медленно отступал. Она стояла на коленях возле лежавшего на земле человека, прикрывавшего рукой левый глаз.

– Ты вроде бы не похож на Гримма, – прошептала Янг.

Черноволосый парень с розовыми глазами лишь застонал в ответ.

========== Глава 5 - Овечье милосердие ==========

– Не сметь! – раздался крик Жона, когда Урсы уже было собрались преследовать свою добычу. Гриммы замерли, пытаясь хоть как-то сопротивляться своему естественному желанию охотиться и убивать. Но он не мог позволить им нападать на других людей.

– Не преследуйте студентов. И не пытайтесь им как-либо навредить. Если вы на них нападете, то кто-нибудь наверняка пострадает, – вздохнул Жон и чуть погодя добавил: – И скорее всего, это будете именно вы, ребята.

Реми что-то одобрительно пробормотал, безо всякого сомнения, радуясь тому, что Жон наконец стал использовать свою голову по назначению, а не просто устроил очередную катастрофу.

Он не успел как следует рассмотреть убежавшего студента, но вряд ли тот был способен его опознать. Все-таки одежда Жона оказалась скрыта телами Гриммов, а внешность – сильно изменена превращением, так что об этом, наверное, не стоило и беспокоиться.

Но всё же и дальше оставаться в подобном состоянии было довольно опасно.

– Думаю будет лучше превратиться обратно, – пробормотал он. – Хм… Урсы, покажите мне, где сейчас находятся ближайшие люди.

Гриммы стали принюхиваться и спустя некоторое время повернулись мордами прямо к горе.

Похоже, что те, кого они учуяли, находились где-то за ней. И это давало Жону возможность сменить свою внешность без опаски быть при этом увиденным. С тихим вздохом он стал отзывать свою силу.

Но в этот момент где-то неподалеку раздался женский крик.

Моментально остановив процесс превращения, Жон резко выдохнул и огляделся. Успел ли его кто-нибудь заметить? Нет… вроде бы вокруг так никого и не появилось. Но крик – он слышался как будто бы из самой горы.

“Кто-то попал в беду”, – скучающим тоном произнес Реми.

– И мы должны им помочь!

“Что? Нет, ничего мы им не должны… Разве это испытание не предназначено как раз для того, чтобы отсеять слабых? Сам подумай, ведь если мы просто поможем им стать Охотниками, то потом они погибнут на какой-нибудь важной миссии! Будет гораздо лучше, если они умрут прямо сейчас, так ведь? В этом же и заключается весь смысл этого теста”.

Реми всё продолжал и продолжал говорить, но Жон его уже не слушал. Он собирался стать Охотником и героем. Но ни один герой никого и никогда не оставит без своей помощи, иначе какой же он после этого будет герой?

– Довольно! – воскликнул Жон, ринувшись в сторону горы, откуда всё еще слышался какой-то шум.

Реми мог бы, конечно, застонать, но за эти долгие годы он уже как-то привык к тому, что его мнение редко на что влияло.

***

Что касалось Пирры, то ее день оказался окончательно испорчен. Она должна была понять это сразу же после того кошмара на церемонии запуска. Теперь же они с ее новой напарницей попались в ловушку в темноте туннеля, и единственной вещью, которую хоть как-то можно было здесь различить, оказалось светящееся жало какого-то гигантского Гримма. А если Пирра все-таки выживет, и кто-нибудь осмелится у нее об этом спросить, то она будет настаивать на том, что этот крик был вызван лишь раздражением и яростью, но никак не страхом.

– Пирра! – окликнула ее откуда-то из темноты Руби. Короткая вспышка где-то впереди сменилась тусклым лучом света, исходившим от ее свитка.

– Хорошая идея, – кивнула она, доставая и включая свое собственное устройство. Света оказалось не слишком много, но, по крайней мере, теперь можно было не опасаться споткнуться о какой-нибудь камень. – Похоже, что это все-таки Смертолов.

– Но что он здесь делает? И как Смертолов вообще сюда поместился?

Этого Пирра не знала. Вход для него был слишком уж узким, а если его здесь действительно когда-то запечатали, то не имело абсолютно никакого смысла рисовать то предупреждение. Если же это все-таки было его логово… то кто вообще мог додуматься выдолбить этот рисунок под самым носом у смертельно опасного Гримма?!

– В те времена он должен был быть гораздо меньше, – сказала она. – Смотри, насколько ему тяжело двигаться в таком ограниченном пространстве. Мы можем воспользоваться этим, чтобы сбежать.

– А разве мы не должны попытаться его убить? – спросила Руби.

– Тут слишком темно для этого. Мы скорее погибнем сами, упав в какую-нибудь расщелину или задев друг друга. Так что просто бежим!

К счастью, ее напарница всё же послушалась. И моментально выяснился тот факт, что в беге Руби Роуз точно не имелось равных. Размывшись в воздухе так, что за ней оказалось сложно даже просто уследить, она в мгновение ока скрылась за поворотом. Пытаясь ее догнать, Пирра отметила для себя, что в пещере не было видно абсолютно никаких следов Жона. Впрочем, сейчас у нее хватало и других забот.

Какой-то острый камешек впился ей в ногу, а другой царапнул ее по бедру, когда она зацепила стену. Все-таки света от свитка было совершенно недостаточно, и к тому же разъяренный Гримм грозился в любой момент обрушить эту пещеру прямо им на головы. Следовало поспешить.

Где-то впереди испуганно вскрикнула Руби.

– Проклятье, – прошипела Пирра, еще немного увеличивая скорость своего бега. Ее напарница была маленькой и легкой, и поэтому, если она куда-то и провалилась, то ее наверняка будет несложно оттуда вытащить. По крайней мере, Пирра очень на это надеялась. С этой мыслью она и свернула за угол.

Чтобы тут же врезаться прямо в какого-то монстра…

Тот немного пошатнулся, но так и остался стоять на ногах, в то время как сама Пирра с криком полетела на пол. Ее свиток ударился о камни и отключился, погрузив пещеру в почти полную темноту.

Тусклый свет от оставшегося устройства освещал лишь мертвенно бледное лицо монстра с кроваво-красными глазами.

– Отпусти меня! – крикнула Руби, начав размахивать руками и тем самым заставляя луч света скакать по стенам и потолку пещеры. Пирра успела заметить пару черных щупалец у самого пола прежде, чем одно из них обвило щиколотки Руби и подняло ее в воздух.

– А-а-а, только не снова! – взвыла та, пока Пирра с ужасом наблюдала за тем, как другое щупальце потянулось к немного задравшейся юбке.

И поправило ее.

– Э-эй, – завопила Руби, отчаянно извиваясь. – Ч-что ты делаешь? Прекрати!

Это наконец смогло привести Пирру в чувство, заставив ее действовать.

– Отпусти ее немедленно! – прорычала она. Взвившийся в воздух Майло обрушился на черное щупальце прежде, чем то сумело как-либо осквернить ее напарницу.

Сталь глубоко впилась в плоть, заставив монстра немного отшатнуться.

Пирра не обратила на это абсолютно никакого внимания. С яростным криком она бросилась к другому щупальцу – тому, что всё еще удерживало Руби за ноги. Удар оказался не настолько сильным, чтобы его перерубить, но все-таки достаточно чувствительным, чтобы заставить монстра испытать хоть какую-то боль.

– Ай! Какого хрена?! – закричал он, отступая на шаг назад. Щупальце дернулось, отправив Руби в короткий полет. Запутавшись в своем собственном плаще, она ударилась о каменную стену и медленно сползла по ней, оставшись неподвижно лежать на полу.

– Ой, – произнесло это злобное существо. – Я в этом не виноват.

– Руби! – с ужасом прошептала Пирра. Она трансформировала Майло в ружье и выстрелила туда, где в темноте светились эти жуткие красные глаза. Они исчезли, скорее всего, прикрытые одной из конечностей чудовища, но это дало ей время закинуть раненную напарницу на плечо и устремиться к выходу. Бросив взгляд назад, Пирра чуть не споткнулась. Из темноты на нее смотрели всё те же злобные глаза.

Внезапная вспышка осветила их с Руби, оставив самого монстра в тени.

– Не хочешь забрать свой свиток? – издевательски произнес тот.

Всегда можно было купить новый свиток, но никак не новую жизнь. Поэтому Пирра просто развернулась и побежала прочь. Тело напарницы слегка покачивалось у нее на плече, вновь трансформированный в меч Майло покоился в ножнах, а в руке она сжимала оружие Руби. Пирра не знала, преследовал ли ее монстр, но больше оглядываться тоже не рисковала. Ей требовалось бежать не только ради себя, но и ради своей напарницы.

Где-то впереди наконец забрезжил свет.

– Выход, – выдохнула Пирра, еще немного ускоряя свой бег. Если ее всё же поймают, то их обеих наверняка скормят тому же Смертолову. Какую бы там цель ни ставило перед собой это существо, так напоминавшее человека с белой кожей и красными глазами, свидетели ему были совсем не нужны… Она ведь очень хорошо запомнила тот выпуск новостей, где о нем говорилось. Не на эту ли самую девочку монстр тогда напал прямо посреди Вейла?

Вернулся, чтобы завершить начатое или просто отомстить за свой провал?

Впрочем, сейчас всё это не имело абсолютно никакого значения. Важным в данный момент являлось лишь то, что Пирра никак не могла позволить ему захватить Руби. Та пребывала без сознания, но хотя бы осталась жива, тихо постанывая каждые несколько шагов. И если Пирра сумеет донести свою ношу до руин и забрать оттуда реликвию, то тогда они окажутся в полной безопасности. А вот что касалось Жона… ну, тут ей приходилось рассчитывать лишь на его собственные навыки и удачу. Она просто не смогла бы заставить себя рискнуть еще и жизнью Руби.

Тьма неожиданно уступила место яркому солнечному свету, когда Пирра наконец выбежала из пещеры, чтобы тут же врезаться прямо в мохнатую грудь какого-то Урсы.

Она упала точно так же, как и при столкновении с тем монстром немногим ранее, но в этот раз на землю полетело еще и их с Руби оружие, а так же сама ее напарница. Пирра расширенными от ужаса глазами смотрела прямо в огромную пасть гигантского Гримма. Это точно был не ее день.

Урса зарычал на нее. А затем… просто отвернулся?

Что?! Пирра немного от него отползла, по пути подобрав свой меч, а затем поднялась на ноги и посмотрела на Руби. Ее пальцы сжались на рукояти Майло, когда она увидела, как еще один Урса обнюхивал ее напарницу. Но руки лишь бессильно опустились, когда Гримм просто уселся на задницу, так ни на кого и не напав.

Что за хрень здесь вообще происходила? Похоже, что целая стая Урс чего-то терпеливо ждала. Пирра проследила за их взглядами, обращенными прямо к пещере, и моментально побледнела.

– Они ждут именно его, – пораженно прошептала она. – Этот монстр умеет командовать Гриммами!

Директор… хотя чего уж там – весь Вейл должен об этом узнать. Пирра снова подняла Руби, внимательно следя при этом за Урсами. Те тоже изредка на нее поглядывали, и она прекрасно видела пылавшую в их глазах ненависть. Вот только ни один из этих монстров так и не попытался на них напасть. Пирра не стала дожидаться того момента, когда из пещеры наконец вернется совсем недавно раненное ей чудовище.

Она побежала в сторону леса, унося с собой свою пострадавшую напарницу.

***

– Ну что же, полагаю, что этот свиток ей больше не нужен, – смущенно пробормотал Жон, стоя в темноте с треснувшим устройством в руке, пока из его щупалец медленно сочилась черная жидкость. Он только что видел Руби и Пирру, вот только встреча с ними прошла далеко не так хорошо, как Жон себе это представлял. А ведь он просто попытался им помочь.

Например, подхватил Руби, чтобы та не поранилась об острые камни, а затем поправил ее задравшуюся юбку. Ему ведь совсем не хотелось, чтобы она подумала о нем что-то не то, и к тому же Жону было прекрасно видно, что сделать это самостоятельно, используя лишь одну не занятую свитком ладонь, Руби оказалось не слишком-то и удобно. Он протянул ей руку помощи… ну, то есть щупальце, конечно же, но ведь никакой особой разницы между ними и не было, верно?

Однако Пирра почему-то считала иначе…

“Вот именно поэтому и не стоит доверять людям”, – проворчал Реми. – “Нет, серьезно – ты им помогаешь, а они попросту втыкают в твое щупальце меч. Это же даже как-то неприлично!”

– У тебя не такой уж и большой опыт общения с представителями человечества, Реми, чтобы судить об этом. Пожалуй, единственные люди, которых ты знаешь, – это моя старшая сестра, дяди и отец.

“Ну… ладно, но ты всё равно никак не можешь отрицать, что Тириан просто идеально иллюстрирует то, о чем я сейчас говорил”.

– Ты не можешь судить о человечестве лишь на примере дяди Тириана. Ты вообще ни о чем не можешь судить на его примере, – хмыкнул Жон, закатив глаза и подумав о том, что стоило бы наконец убрать щупальца. В его теле они всё равно излечатся гораздо быстрее, и кроме того, сейчас их помощь ему вообще не требовалась. На самом деле, они были ему нужны лишь для того, чтобы спуститься с горы, а дальнейшее их присутствие могло привести разве что к очередной катастрофе.

И эта пещера оказалась просто идеальным для превращения местом – достаточно темная, чтобы никто его не заметил. Жон отпустил свою силу, позволяя глазам вновь стать синими, а волосам – золотистыми.

Надо будет потом сделать что-нибудь хорошее для Пирры и Руби, чтобы загладить свою вину… Жон надеялся, что последняя всё же не слишком сильно пострадала, когда он ее случайно выронил.

Громкий треск где-то за спиной моментально привлек к себе его внимание. В глубине пещеры что-то тускло светилось, и он мог отчетливо слышать ни на секунду не прекращавшийся звук царапанья когтями по камню – как будто кто-то упорно пытался что-то выкопать.

– Хм, и что тут у нас такое? – пробормотал Жон, доставая свой собственный свиток и направляясь в нужную сторону. В этом лесу жили Гриммы, и в пещере тоже, скорее всего, находились именно они. Так что для него здесь не имелось абсолютно никакой опасности. Наверное, даже во время своей прогулки по Вейлу Жон и то рисковал куда сильнее. Стены пещеры начали дрожать, а затем из темноты показался белый панцирь с красными глазами, острыми жвалами и зазубренными клешнями.

И он был просто восхитительным!

– Привет, – поздоровался с этим милашкой Жон. Гримм оказался довольно большим, но всё же не настолько огромным, как, например, те, что остались у него дома. – О, так ты здесь живешь? Я… мне кажется, что это логово тебе совсем не подходит.

“Жон, с ним что-то явно не так”, – предупредил его Реми.

– Хм? О чем ты гово-… А! – он едва успел уклониться от клешни. Смертолов яростно заверещал, пытаясь достать его еще раз.

– Немедленно прекрати! – приказал Жон. – Плохой Смертолов, фу!

Но это не сработало. Гримм попробовал протиснуться дальше, заставив стены и потолок туннеля пойти трещинами. Его красные глаза были наполнены яростью и ненавистью, причем оба эти чувства почему-то оказались направлены именно на Жона.

– Да какого хрена? – он отбежал назад, доставая свой меч. – Что с тобой вообще не так? Ты что, не узнал меня? Успокойся, а то похоронишь здесь нас обоих.

Но существо его не слушало, и поэтому Жону пришлось перейти к более серьезным аргументам:

– Именем Салем я приказываю тебе остановиться!

Клешня обрушилась на то самое место, где Жон только что стоял.

“Он просто сошел с ума!” – воскликнул Реми. – “Он сумел обрести разум, и это свело его с ума!”

– Что? – недоуменно переспросил Жон, в очередной раз уклоняясь от клешней. – Как это вообще возможно? Как он мог использовать свой разум, чтобы его же и потерять?!

“Нет, он его вовсе не терял. Скорее всего, Смертолов застрял здесь еще до обретения разума. Потом, спустя целые столетия, он его все-таки обрел и обнаружил, что не может ни выйти наружу, ни нормально охотиться, ни даже просто двигаться. Вот это одиночество и свело его с ума”.

– А теперь он пытается меня за это убить, – пробормотал Жон, отступая назад с выставленными перед собой руками. – Ладно… хороший Смертолов… будь послушным мальчиком и оставайся здесь.

Существо яростно заверещало и принялось копать еще усерднее. Стены начали рушиться, поднимая целые облака пыли, а около Жона стали падать первые камни.

Оно пыталось убить их обоих! Паника заставила его моментально развернуться и помчаться в сторону выхода. У него не имелось времени на то, чтобы снова превратиться, так что вместо этого Жон полностью сосредоточился на беге, подгоняемый криками Реми. Камни летели со всех сторон, а их осколки барабанили по его броне, но Жон всё же успел закрыть свое лицо обеими руками. В показавшийся впереди выход он выскочил с криком облегчения.

За его спиной пещера скрылась из виду в густых облаках пыли и целом граде камней. Когда все наконец улеглось, а Жон сумел откашляться, то стало возможным оценить изменения в ландшафте.

– И она вновь оказалась запечатанной, – печально произнес он. Судьба иногда бывала слишком уж жестокой…

“Ты всё равно ничего не мог тут поделать, Жон. Не у всякой истории оказывается счастливый конец”.

Разумеется, он это знал…

Но разве не являлось как раз работой героя – пытаться исправить подобную несправедливость? Просто так оставить это бедное существо и дальше страдать в своем заточении совсем не казалось ему хорошим решением этой проблемы. Тяжело вздохнув, Жон повернулся к терпеливо ожидавшим его указаний Урсам.

– Покажите мне еще людей, – сказал он, ощущая некоторую тяжесть на душе. – Как бы там ни было, но мне по-прежнему требуется закончить церемонию посвящения.

***

Первым, что увидела Руби, когда наконец очнулась, было обеспокоенное лицо ее сестры.

– Янг, – слабым голосом прошептала она, секундой позже оказавшись прижатой к приличных размеров груди и лишившись возможности не только говорить, но и просто нормально дышать. Здесь она и умрет!

– О Боги, Руби, я так за тебя волновалась!

– Я-анг! – она попыталась оттолкнуть от себя сестру, но та лишь обняла ее еще крепче. Всё стало расплываться у Руби перед глазами, и она чуть было вновь не потеряла сознание. К счастью, Пирра очень вовремя помогла ей освободиться.

– Что вообще произошло? – поинтересовалась Руби у своей… да, у своей напарницы.

– Я все-таки сумела вырвать тебя из лап того монстра, – ответила ей Пирра. – Но ты упала и ударилась головой. Я вынесла тебя оттуда, а потом… ну, мы всё же смогли убежать. И теперь у нас есть вот это.

Она держала в руке небольшую шахматную фигурку, изображавшую коня.

Вся усталость была моментально позабыта.

– Это же одна из реликвий, да?! – уточнила Руби, на что Пирра лишь утвердительно кивнула. – У нас получилось, у нас действительно получилось!

– Эй, сестренка, – засмеялась Янг. – Остынь немного. Ах да, давай я познакомлю тебя с моим партнером Реном.

Этого самого Рена довольно бесцеремонно подтащили к ней, к чему тот отнесся с полным смирением. У него оказались черные волосы с одной розовой прядью, и точно такого же цвета, что и эта прядка, глаза. Вот только с левым что-то явно было не так.

– А что случилось с его глазом? – спросила Руби. Кожа вокруг него немного опухла и заметно отличалась по цвету – как будто Рен очень сильно ударился.

– Это был Гримм, – поспешила ответить ей Янг. Даже как-то слишком уж поспешила.

– Желтенький такой, – вздохнув, добавил ее партнер.

– Ну, хватит уже об этом, – немного нервно рассмеялась Янг, помогая Руби подняться на ноги. – Вот эту девушку с оранжевыми волосами зовут Нора, а та, что с черными и бантом – ее напарница Блейк.

Нора радостно помахала ей рукой, но Руби никак не могла отделаться от мысли, что вторая девушка была не слишком-то и довольна доставшимся ей партнером. Ну, не все же получают именно то, чего им хочется. Но разве для Блейк не было еще слишком рано, чтобы делать подобные выводы? Нора ведь совсем не напоминала какую-нибудь сумасшедшую психопатку, верно?

– А это – Пирра, твоя собственная напарница… Ну, и еще у нас есть пока что оставшаяся без партнера твоя лучшая подруга с того самого дня до церемонии посвящения!

Ее лучшая подруга? Погодите, но ведь единственным ее другом был Жо-…

С болью в сердце Руби обернулась, чтобы увидеть недовольную девушку с белыми волосами.

– Вряд ли нас вообще можно назвать подругами, – заметила Вайсс Шни, сложив руки на груди.

И в этом Руби никак не могла с ней не согласиться.

– Кто-нибудь… – она замолчала, чтобы сделать глубокий вдох. – Жон здесь не появлялся?

Улыбка Янг тут же увяла. Разумеется, она очень быстро смогла взять себя в руки, но даже это довольно многое сказало Руби. Значит, он так и не сумел оттуда выбраться…

– Извините! Кто-нибудь может мне подсказать, как пройти к руинам?

Внезапно раздавшийся голос заставил ее вздрогнуть. Стоявшая перед Руби Янг потрясенно смотрела куда-то ей за спину, а Пирра прошептала имя того человека, которого никто из них уже и не надеялся когда-либо увидеть.

Она медленно обернулась, заклиная памятью своей матери, чтобы всё это оказалось правдой.

– Эй, – сказал Жон Арк, помахав ей рукой. – Привет, Руби. У тебя всё в порядке?

Всё ли в порядке? Было ли у нее всё в порядке? У нее?! Руби попыталась хоть что-нибудь ему ответить, но так и не смогла выдавить из себя ни слова. Секундой позже она уже преодолела разделявшее их расстояние и кинулась ему на шею.

– Я думала, что ты умер! – крикнула Руби, обнимая своего лучшего и, самое главное, живого друга.

– Хм? Я-…

Она оторвалась от Жона и стала внимательно его осматривать. Ох, его одежда была изорвана во множестве мест, а кожа – вся в синяках и царапинах. И еще от него отчетливо пахло кровью, что говорило о том, что Жон все-таки побывал в бою.

– С тобой всё в порядке? – спросила она. – Сильно болит? У кого-нибудь есть с собой аптечка?!

– Эй, Руби, – окликнула ее сестра. – Тебе стоило бы его отпустить, пока кому-нибудь в голову не закрались какие-нибудь неправильные мысли. Или это будут как раз правильные мысли?

А? Что Янг вообще имела в виду? Руби внимательно осмотрела себя и, вскрикнув, отскочила на шаг назад, только сейчас осознав, насколько близко стояла к Жону. Ну, и тот факт, что ее руки как раз гладили один из синяков на его груди, тоже ничуть не помогал. И еще Руби неожиданно вспомнила о том, как при их первой встрече Жон посмотрел ей в глаза и назвал ее красивой. К тому же было вполне возможно, что…

– А… я… эм… я совсем не это имела в виду, – сильно заикаясь, сказала она, шаг за шагом отступая назад, а ее щеки стали неудержимо краснеть.

Янг, эта вредина, тут же разразилась смехом.

– Ах, это было просто бесподобно, – вытерла она выступившие у нее на глазах слезы. – Рада видеть тебя живым, сердцеед. Я уж было подумала о самом плохом, когда тебя схватил тот Невермор.

Смущенная Руби поспешила спрятаться за спиной у Пирры, но тем не менее продолжила прислушиваться к их разговору. Как ему вообще удалось выжить?

– Ну, это было не так уж и страшно, – равнодушно пожал плечами Жон.

– Не стра-… – Янг потрясла головой. – Он что, случайно тебя выронил? И поэтому у тебя так изодрана одежда?

– Эм… нет. Он отнес меня прямо в свое гнездо, – совершенно спокойно ответил ей Жон. – Думаю, что моя толстовка порвалась, когда он попытался пришпилить меня своим клювом. А клюв у него, стоит заметить, оказался довольно острым.

Руби почувствовала, как сжалось от ужаса ее сердце. Ей даже пришлось напомнить себе о том, что ее друг всё же остался жив и здоров, но и это не смогло полностью унять ее страх.

– Но ты ведь как-то сумел оттуда выбраться, да? – ей обязательно требовалось это узнать. – Ты же смог сбежать, верно?

– Ага, – засмеялся Жон, смущенно почесав затылок. – В какой-то момент я осознал, что просто так уйти он мне точно не даст, но, к счастью, мне всё же удалось его усыпить.

– Усыпить? – удивленно переспросила Янг. – И как же это у тебе получилось?

– Эм, с помощью моего меча, – Жон похлопал по ножнам, пока все присутствовавшие здесь студенты потрясенно молчали. – Разумеется, это далеко не самый лучший инструмент для чего-то подобного, но особого выбора у меня и не было.

– Проклятье, – ухмыльнулась Янг. – Только ты и твой меч в гнезде Невермора на самой вершине горы, да?

– Это-то как раз оказалось не так уж и сложно. Честно говоря, большинство из этих синяков и царапин я получил, когда падал.

Руби охнула.

– Ты что, упал с горы? – спросила Блейк, глядя на него совершенно круглыми глазами.

– Ага, – вздохнул Жон и покачал головой так, будто был собой слегка недоволен. – Конечно же, оказаться внизу таким образом вышло гораздо быстрее – и это, несомненно, является плюсом. Но сначала я все-таки попытался аккуратно оттуда слезть и поскользнулся. Я… не очень хорош в скалолазании.

Он явно испытывал довольно сильное смущение, признаваясь им в этом.

– Но мне всё же удалось вовремя уцепиться за скалу, так что последняя часть спуска прошла более-менее нормально.

– А что насчет остальных Гриммов? – поинтересовалась Вайсс, едва заметно к нему придвинувшись. – Когда мы сюда пришли, то окрестности ими просто кишели. Как у тебя получилось пробиться через них в одиночку?

– Гриммы? – недоуменно переспросил Жон, немного склонив голову набок. – Ну, это же просто Гриммы… Что они вообще могут сделать?

Вайсс так и осталась стоять с открытым ртом, очень напоминая какую-то выброшенную на берег рыбу.

Просто Гриммы… Руби восхищенно покачала головой. Был ли он настолько силен, умел и могуч, что вообще мог их не опасаться? И разве могло это быть обычным хвастовством, когда Жон в одиночку убил Невермора, спустился с горы и прошел сквозь кишевший чудовищами лес, при этом даже почти от них не отстав?

– Х-хе, – сумела наконец выдавить из себя Янг, всё еще пытаясь оправиться от очень сильного удивления. – А ты не теряешь времени даром. Теперь я понимаю, почему тебя приняли в Бикон всего лишь за день до церемонии посвящения. Ты ведь какой-то супертренированный вундеркинд, да?

– Ч-что? – переспросил Жон, неожиданно при этом занервничав. – Нет, ничего подобного. Я просто самый обычный парень.

– Обычный… – Руби услышала шепот своей напарницы. Казалось, что это слово очень многое для нее значило.

– Пирра? – точно таким же шепотом окликнула она ее.

– А, Руби, нет, ничего… просто не обращай на это внимания, – улыбнулась ей Пирра, а затем повернулась обратно к остальным. – Итак, если Жон здесь, а у присутствующих уже есть партнеры…

Все как один посмотрели на Вайсс.

– Нет, – сложила руки на груди та. – Я просто отказываюсь быть партнером этого… этого невежды.

– Я желаю быть его-… – фраза Блейк оказалась прервана объятьями подкравшейся к ней сзади Норы, причем одна ее рука моментально оказалась на шее ничего не подозревавшей девушки.

– О, глупая Блеки, – засмеялась Нора. – У тебя же уже есть партнер, забыла? Мы станем лучшими подругами. Ну, не лучшими-лучшими, поскольку это место уже занято Реном, но вторыми-лучшими. Лучшая подруга. Лучшая приятельница. Моя самая дорогая лучшая напарница. Ты так тиха, но скоро я научу тебя. Твой голос расправит свои крылья и вылетит на свободу! Будь свободна, моя маленькая Блейкогузочка!

Руби смотрела на происходящее, переводя свой взгляд с одной девушки на другую, пока несчастная Блейк пыталась вырваться из хватки своей самопровозглашенной ‘лучшей подруги’. Ладно, но, по крайней мере, Нора хотя бы выглядела дружелюбной, верно?

– Она такая эмоциональная, – произнес Жон, при этом явно испытывая точно такое же смущение от этой сцены, как и сама Руби.

– О, теперь ты знаешь Нору, – рассмеялась Янг. Как и в случае с ее сестрой, она стала представлять Жону всех присутствовавших здесь людей. Тот кивал каждому, по очереди махая им рукой. – И тебе стоило бы увидеть, как именно она сюда прибыла. Нора приехала верхом на Урсе! А когда они наконец остановились, то Блейк выглядела так, будто собиралась упасть в обморок.

– Она что, действительно приехала прямо на Урсе?

– Ага, – тут же вклинилась между ними улыбавшаяся Нора, а Руби обратила свое внимание на то, как Блейк пыталась откашляться, стоя на четвереньках. Партнер Янг – Рен – подошел к ней и что-то произнес, причем его лицо в этот момент выражало лишь сочувствие.

– Мистер Варежка был нашим верным скакуном, – продолжила свой рассказ Нора. – Он нес нас сюда через лес и Гриммов как настоящий герой.

Ладно, пусть Руби этого и не видела, но звучало довольно бредово. Она ведь не шутила, верно?

– Я так и знал, что надо было тоже приехать сюда на Урсе, – пробормотал Жон. – А Реми говорил, что это будет выглядеть слишком странно…

Тут он заметил, что все смотрели именно на него, и откашлялся в кулак.

– Итак, – произнес Жон, – что случилось с мистером Варежкой? Где он вообще сейчас находится?

– Он… умер, – Нора уставилась в землю, одной рукой прикрывая дрожавшие губы.

– Ох… прости. Он… ну, это же был просто несчастный случай, да?

– Да, пожалуйста, поверь мне! Я слишком поздно поняла, что мистер Варежка очень сильно устал. А потом он принес нас сюда и упал. Если бы я только знала, то непременно позволила бы ему хоть немного передохнуть. Какая же я все-таки плохая…

Вздохнув, Жон покачал головой.

– Послушай меня, Нора… Это была всего лишь трагическая ошибка… И я уверен в том, что мистер Варежка обязательно простил бы тебя за нее. Вот, например, я на его месте точно не стал бы держать на тебя зла.

– Правда?

Руби смотрела на них, и ход этого разговора начинал вызывать у нее всё больше и больше опасений. И видимо, не только у нее – вечно недовольная Вайсс просто взвыла, закрыв свое лицо обеими руками.

– Вот! – прокричала она, указывая прямо на Жона. – Вот почему я не хочу быть его напарницей. Он сумасшедший, безумец или просто… просто дурак!

– А еще он очень крутой засранец, – добавила Янг, закинув руки за голову. – Только посмотри на него… Невермор схватил его в воздухе, а он в ответ взял и убил монстра. Это как… да такого даже в фильмах не увидишь!

– Я не говорил, что убил Невермора, – возразил ей Жон.

– Ну, усыпил, – ухмыльнулась Янг. – Как бы там ни было, но тебе вроде бы требовался кто-то очень сильный, верно? Вот он как раз идеально тебе подходит.

– Я думаю, что это будет замечательным выбором, – произнесла Пирра. Руби удивленно на нее посмотрела, но та просто продемонстрировала ей фигурку коня. Оглянувшись на Вайсс, Руби увидела точно такую же в ее руке.

И тут она поняла, что если Жон все-таки станет партнером Вайсс, то окажется в одной команде с ней!

Погодите-ка… Да, они будут в одной команде. Но… хотела ли этого она сама? Щеки Руби тут же покраснели, заставив ее вновь спрятаться за спиной у Пирры и попытаться отыскать ответ на свой собственный вопрос. Жон являлся ее лучшим другом, но Руби была с ним знакома всего лишь один день. И еще он оказался очень веселым, но при этом не старался уделять всё свое внимание одной лишь Янг.

К тому же Жон часто заставлял ее смеяться, и Руби даже не знала, что ей нужно было делать в том случае, если ее подозрения всё же подтвердятся. Ей исполнилось всего лишь пятнадцать лет, и она была совсем не готова к тому, что кто-то мог испытывать к ней подобные чувства. Отец часто говорил, что Руби не стоило обо всем этом задумываться как минимум до тридцати пяти лет.

Янг сказала, что до пятидесяти!

Так, ладно… Ей нужно было всего лишь немного отложить решение этой проблемы. Жон вполне мог оставаться ее лучшим другом и в том случае, если, например, окажется в команде Янг. И тогда у Руби появится достаточно времени, чтобы разобраться в самой себе и своих чувствах. Оставалось лишь убедить Вайсс не-…

– Ладно, – хмуро произнесла та самая девушка, о которой она сейчас и размышляла. – Но если ты еще раз осмелишься назвать мою семью обычной, то сильно об этом пожалеешь.

Подождите, что?! Руби неожиданно поняла, что слишком сильно задумалась, и остальные уже успели убедить Вайсс согласиться на этого партнера. Жон подошел к своей новой напарнице с робкой улыбкой на лице. По пути он заметил, как она пряталась за спиной у Пирры, и помахал ей рукой.

– Руби? – прошептала ее собственная напарница, когда она еще крепче прижалась к ней.

– Нет, ничего, – пробормотала Руби, а ее щеки стали еще более красными. – Я просто… тебе никто не говорил, какая у тебя удобная спина?

– Эм… нет?

Кто-нибудь, пристрелите ее.

***

Ну почему из всех знакомых ему людей его партнером стала именно та, кто его больше всего ненавидела?

“Почему это оказалась не Руби, Янг или Пирра? С ними я уже хотя бы поладил… Или, например, та же Нора. Ты же сам ее слышал – она понимает всю ценность сотрудничества между Гриммами и людьми”.

“Она заездила Урсу до смерти, Жон. Я бы никак не назвал это даже просто сосуществованием, не говоря уже о сотрудничестве”.

Ну, Реми, конечно же, был прав… Но Жону все-таки показалось, что Нору очень сильно расстроил этот факт. Невозможно было так притворяться. И это могло бы стать первым шагом на пути к гармонии между Гриммами и людьми. Эм… ну, то есть вторым шагом – сначала Жону требовалось убедить свою маму перестать создавать Гриммов с бездумным желанием убивать людей.

Но это всё равно был уже прогресс!

И да, несмотря на огромное количество студентов вокруг, его партнером стала все-таки именно Вайсс Шни – почти такая же красивая, как и его мама, но в то же время имевшая с ней так мало общего. Салем была милой, доброй, мягкой и любящей… а эта девушка являлась самым настоящим злом во плоти!

– На что это ты так уставился? – нахмурилась злобная ведьма.

– Н-ни на что!

Насупившись, Вайсс удалилась прочь, а сам Жон перевел свой взгляд на Янг.

– Она меня как-то пугает…

– Ха, парня, пнувшего по заднице Невермора, пугает девушка вдвое меньше него по габаритам? Это даже забавно.

Жон так и не понял, почему Янг всё время это повторяла. Ведь он вовсе не пинал Невермора по заднице. Жон его вообще никак не пинал. И разве Янг не знала о том, что не стоило пинать спящего Невермора? Кроме того, это было бы самой что ни на есть черной неблагодарностью – делать что-то подобное после того, как Гримм его спас. Он хотел было последовать за Вайсс, но оказался остановлен опустившейся на его плечо ладонью.

– Я рада, что с тобой всё в порядке, Жон, – сказала Пирра, широко ему улыбнувшись.

Он тоже был рад, что она вместе с Руби оказались в итоге целыми и невредимыми. Жон совсем не хотел их пугать в том туннеле – там просто было очень темно… Впрочем, теперь до него наконец стало доходить, что даже будь там светло, он всё равно бы их напугал.

– Мы с Руби пытались найти тебя, как только попали в лес, – продолжала Пирра, вытаскивая свою напарницу из-за спины. Серебряные глаза Руби были расширены от ужаса (умудряясь при этом еще и внушать этот самый ужас), а ее щеки оказались какого-то странного пунцового цвета. Не слишком ли сильно ей досталось при столкновении со стеной? Пусть она и не выглядела раненой, но ее лицо казалось каким-то болезненно-красным. Интересно, можно ли было подхватить лихорадку, просто сильно обо что-нибудь ударившись?

Погодите… они что, зачем-то пытались его найти?

– Вы меня искали? – переспросил Жон. – Зачем?

– М-мы просто хотели тебе помочь, – ответила ему Руби, при этом глядя почему-то исключительно в землю. – Мы думали, что ты оказался ранен. И я… то есть мы боялись, что ты мог там погибнуть.

Они боялись, что-?.. Жон круглыми глазами уставился на девочку… нет, на свою лучшую подругу. Ничуть не раздумывая, он опустился рядом с ней на колени и заключил ее в свои объятья. Руби немного напряглась в его руках, но всё же не стала вырываться.

– Простите, – сказал Жон, отпуская ее и обнимая Пирру. – Я вовсе не хотел, чтобы вы обо мне так беспокоились. Со мной всё было в полном порядке. И я гораздо больше волновался о вас.

– О нас? – с улыбкой покачала головой Пирра. – Поверить не могу, что ты волновался именно о нас, даже находясь в подобной ситуации. Ты, должно быть, весьма умелый.

– Нет, я просто самый обычный парень.

Видимо, такой ответ ее полностью устроил.

Однако раздавшийся из леса громкий треск заставил их всех повернуться в ту сторону, из которой он доносился. Вайсс выкрикнула какое-то предупреждение, но в нем уже не имелось абсолютно никакой нужды, поскольку в этот момент уже знакомый Жону силуэт проломился сквозь деревья и кусты. Две гигантские клешни щелкали в воздухе, а из пасти Гримма вырывался пар.

“Кажется, он все-таки сумел оттуда выбраться”.

“Какая сверхъестественная проницательность, Реми… В этот раз ты просто превзошел самого себя”.

– Он что, преследовал нас? – пробормотала Пирра. – Нет… наверное, он просто выслал за нами погоню.

Он? О ком она вообще сейчас говорила? Неужели существовал какой-то злодей, который мучил бедных Гриммов, а затем выпускал их на охоту? Но у Жона уже не оставалось времени на то, чтобы расспросить об этом Пирру, поскольку как раз в этот момент монстр ударил своей клешней прямо туда, где они втроем только что стояли. Жон отпрыгнул футов на пять назад и поспешил прикрыть свое лицо руками от летевших во все стороны камней и грязи.

Смертолов заверещал и последовал за ним, не обратив абсолютно никакого внимания ни на Руби, ни на Пирру. Остальных же он, похоже, и вовсе не заметил.

“Кажется, ему нужен именно я. Что мне теперь с ним делать?”

“Просто убей его!”

Кивнув, Жон вытащил свой меч. К сожалению, он не мог сейчас превратиться… уж точно не с таким количеством свидетелей. Поэтому ему оставалось сражаться с Гриммом точно так же, как и любому другому человеку.

“Ох”, – прокомментировал это Реми. – “Я уже предвижу кое-какие сложности”.

С яростным криком Жон обрушил свой меч на монстра, но металл лишь с громким звоном отскочил от прочного панциря, заставив руки немного дрожать.

“Знаешь, иногда так просто бывает позабыть о том, что ты вообще не умеешь обращаться с мечом”.

– От тебя могло бы быть и чуть больше пользы, – проворчал Жон, уклоняясь от клешни, которая попыталась снести ему голову.

– Т-точно, – кивнула Руби, видимо, услышав эту фразу и приняв ее именно на свой счет. Она бросилась через поляну, на ходу раскладывая свою косу. Но атака Руби оказалась едва ли успешнее его собственной – она отлетела в траву, и, к ужасу Жона, Смертолов тут же начал разворачиваться прямо в ее сторону.

– Руби! – крикнул он, бросившись вперед и приготовившись превращаться. Сейчас ему было наплевать на маскировку, да и на то, что они ему скажут после этого. Жон был обязан ее спасти!

Что-то белоснежное пронеслось мимо него.

– Нельзя нападать тупо в лоб, – проворчала Вайсс, заблокировав клешни целой стеной льда. – Я знаю, что ты всё еще ребенок, но неужели ни разу не слышала о том, что существуют такие вещи, как тактика и стратегия?

– Я-я всего лишь хотела помочь Жону! – чуть ли не расплакалась Руби.

– Знаю, – вздохнула Вайсс. – И никак не могу винить тебя за то, что ты желаешь поддержать в бою моего партнера. Просто… будь осторожнее и постарайся работать в команде. Тебе вовсе не нужно никому ничего доказывать.

– Руби, – воскликнул Жон, когда до нее наконец добрался. Он принялся осматривать подругу на предмет возможных повреждений, смущая ее своим пристальным взглядом. Но так и не найдя на ней каких-либо ран, Жон вновь повернулся к своей напарнице. – Спасибо тебе, Вайсс, спасибо.

– Н-ну, я как-то не собиралась позволять ей тут умирать.

– Меньше разговоров, больше драки! – крикнула Нора, ударив Смертолова молотом прямо по головной пластине. Задняя часть оружия вспыхнула, сотрясая панцирь Гримма довольно сильным взрывом. Однако даже эта атака его не остановила. Смертолов злобно шипел и яростно верещал, но всё же вынудил их отступить к остальным своим товарищам.

– Он такой огромный, – прошептала Блейк. – Никогда раньше не видела настолько больших Гриммов.

– Я видел, – даже не задумываясь, пробормотал Жон.

– Эм, это было очень давно, – добавил он, заметив выражение потрясения на лице у Блейк. – Н-не лучше ли нам сосредоточиться на том, чтобы прервать страдания этого Смертолова?

– Даже я не сказала бы лучше, – ухмыльнулась Янг. – Пойдем его, что ли, расколошматим.

Но она была вовремя остановлена своим партнером.

– Гримм тяжело бронирован и отлично защищен, но в качестве оружия у него имеются лишь клешни и хвост, – произнес Рен. – Мы должны разделиться и атаковать его сразу с двух сторон, ища возможные уязвимые точки.

Вайсс кивнула, соглашаясь с этим планом.

– Жон, Руби, Пирра и я зайдем слева. Остальные – справа.

“Реми?”

“Пока что просто следуй их указаниям”, – отозвался тот. – “О том, как именно сражаются люди, они всё равно знают гораздо больше тебя”.

Ну, это действительно было так, и мысленно пожав плечами, Жон побежал вслед за своей напарницей, обходя Гримма слева. Вайсс выглядела такой маленькой на фоне огромного Смертолова, но ее скорости вполне хватало на то, чтобы без каких-либо проблем уклоняться от его клешней.

Жон сжал Кроцеа Морс в одной руке, а щит в другой. Ему совсем не хотелось бить это бедное существо… оно было всего лишь больным, но никак не злым. К тому же судьба и так отнеслась к этому Смертолову слишком уж сурово. Но монстр пытался навредить его друзьям, так что у Жона просто не оставалось абсолютно никакого выбора. Он заметил, как с другой стороны огромного панциря вспыхнул огонь – похоже, остальные уже вступили в бой.

– Жон, отвлеки его, – скомандовала Вайсс. – Пирра, постарайся вывести из строя хвост. Руби, ты самая быстрая из нас, поэтому ищи какие-нибудь уязвимые точки, только будь при этом очень осторожна.

– Принято, – откликнулись обе девушки, приступив к исполнению поставленных перед ними задач.

Отвлечь его? И как именно Жон должен был это сделать? Он подбежал к Гримму так, чтобы тот лишь самую малость до него не доставал.

– Эй, – позвал его Жон, чувствуя себя полным идиотом, да еще и абсолютно бесполезным. – Эй, посмотри на меня.

И Смертолов его послушался. Это оказалось настолько неожиданно, что сначала он решил, что ему просто почудилось. Но Гримм и в самом деле стал разворачиваться в его сторону. Вайсс выругалась и отпрыгнула назад, но внезапное изменение ситуации дало возможность Блейк полоснуть клинком по жалу на хвосте. Из пореза тут же потекла какая-то оранжевая жидкость, но само существо этого, похоже, даже и не заметило.

Оно было целиком и полностью сосредоточено на Жоне.

Оно… узнало его? Это казалось просто невероятным, но во взгляде Смертолова действительно присутствовала искра разума. Он абсолютно точно понимал, кем именно являлся Жон, но, в отличие от всех остальных Гриммов, не испытывал никакого желания ему подчиняться. Смертолов скорее собирался его без особых затей выпотрошить, так что Жону даже пришлось поднять свой щит, чтобы укрыться за ним от следующей атаки.

По щиту как будто врезали огромным молотом. Сила удара заставила захрустеть кости, но строение его тела, хоть и напоминавшее человеческое, было всё же несколько более совершенным, что и позволило Жону выдержать подобную нагрузку. Жало, так и не сумев пробить прочную сталь, скользнуло вниз по щиту и воткнулось в землю.

– Я займусь этим! – крикнула Руби. Она пронеслась мимо него подобно какой-то красной комете и со вспышкой серебряного света отхватила Гримму приличный кусок хвоста. Тот заскрипел от боли, одним этим звуком заставляя слезы выступить на глазах у Жона.

Но это действительно было неизбежно. Вайсс приморозила две ноги Смертолова, пока тот пытался догнать Руби. Воспользовавшись этим, Лай Рен смог прицельно выстрелить ему прямо в глаз, вызвав еще один полный боли скрежет. Прости!

– ХА! – выкрикнула Янг, нанося удар кулаком по еще одной ноге. Вспышка огня с жутким треском буквально разорвала эту конечность.

Жон совсем не хотел, чтобы так получилось.

Но Охотники наносили удар за ударом, пока угроза не оказалась полностью устранена. Как множество мелких насекомых, они кружили вокруг раненого хищника, уничтожая одну конечность за другой, пока не вынудили Гримма с грохотом рухнуть на землю. Он попытался подняться, но так и не смог этого сделать.

Жон шагнул вперед.

– Ты что, псих? – схватив его за рукав, поинтересовалась Вайсс. – Он ведь уже обездвижен и умирает. Нет абсолютно никакого смысла в дальнейшем риске.

У Жона даже перехватило дыхание.

– Только посмотри на него, – проворчал он, сердито взглянув при этом на свою напарницу. – Это же самая настоящая агония. Я не хочу оставлять его в подобном состоянии, так что нужно прервать его мучения.

– Но это же просто Гримм, – заметила Блейк.

– И он всё еще ощущает боль… разве вы не слышите, как он кричит?

Ее глаза тут же округлились, а на лице Блейк отразились испытываемые ей в данный момент противоречивые чувства. Но это уже не имело абсолютно никакого значения. Никто больше так и не попытался остановить Жона, пока тот шагал вперед, держа в руке Кроцеа Морс.

“Теперь ты и сам видел, как именно ведут себя те, кем ты так сильно хочешь стать”, – прошептал Реми. – “И ты больше не можешь позволить себе поступать по-другому, если, конечно, вообще желаешь избежать каких-либо подозрений в свой адрес”.

“Я это знаю…”

Он действительно это знал. Но поступить сейчас иначе Жон просто не мог.

Единственный глаз Смертолова внимательно следил за его приближением, но в этот раз существо не сделало ни единой попытки на него напасть. К удивлению Жона, клешни так и остались лежать на траве, а во взгляде не было заметно ни следа былой ярости и безумия – лишь усталость и… облегчение?

– Ты ведь сам этого хотел, верно? – шепотом спросил он у поверженного Гримма.

Панцирь Смертолова немного приподнялся.

– Именно поэтому ты и напал на меня… потому что почувствовал, что в моих силах было всё это прекратить. Ты последовал за нами, желая получить избавление от боли.

Единственный красный глаз закрылся, а морда вновь уткнулась в траву.

Что-то жгло глаза Жона изнутри, пока он поднимал свой меч, направляя его острием к самому центру головы этого измученного существа. Оно вовсе не просило для себя всего этого. И оно точно не желало оказаться в ловушке под горой на всю свою жизнь. Никто не заслуживал ни вечного одиночества, ни бесконечной боли. Покрепче ухватив рукоять обеими руками, он опустил свое оружие.

Смертолов вздохнул в последний раз.

Жон тоже вздохнул, поворачиваясь к остальным и убирая меч в ножны. Они все сейчас смотрели на него, однако никто из них так и не попытался достать оружие. Так что, скорее всего, нападать на Жона пока никто не собирался. На самом деле, в их взглядах читался вовсе не страх и не агрессия, а скорее потрясение… Они всё так же не сводили своих взглядов с Жона, пока тот шел к ним с едва заметной улыбкой на лице.

– Это был очень хороший поступок, – сказала Пирра.

– Гораздо лучше, чем то, что сделал бы на твоем месте любой другой человек, – добавил Рен.

Жон покачал головой и попытался отогнать внезапно охватившую его усталость.

– Но это же вовсе не значит, что мы должны брать с них пример. Если у меня будет возможность проявить милосердие – я так и сделаю.

– А если бы он на тебя все-таки напал? – поинтересовалась Вайсс. – Что, если бы он всё же умудрился бы тебя убить?

– У него точно не получилось бы это сделать.

Вайсс прищурилась.

– Кто ты вообще такой? – спросила она.

– Я? – с усталой улыбкой посмотрел на нее Жон. – Я просто самый обычный парень.

***

Пирра еще раз оглянулась на своего нового товарища по команде, по-прежнему терзаясь различными сомнениями. Она видела выражение его лица, слышала его слова и наблюдала за его действиями… и не могла найти ни малейшего изъяна в его логике. Да и никто из их компании не мог этого сделать. Если учесть то, как выглядел Смертолов, то его убийство действительно являлось самым настоящим актом милосердия, которого Гримм, скорее всего, даже и не заслуживал.

И теперь Жон стоял рядом с ними, выглядя при этом как-то проще и расслабленней. Руби что-то прошептала ему на ухо, и он рассмеялся в ответ, похлопав ее по плечу. Эти двое оказались довольно близки, несмотря даже на странную привычку Руби иногда начинать краснеть и запинаться в его присутствии.

Возможно, Пирре тоже когда-нибудь удастся узнать его получше. И эта мысль немного подняла ей настроение. Раньше она считала, что подобная возможность оказалась ей уже упущена в тот момент, когда Руби стала ее напарницей.

Неподалеку находилась уже сформированная команда RYBN, или Рябина, возглавляемая Реном. И они вчетвером тоже должны были стать одной командой.

‘Я? Я просто самый обычный парень’.

Жон говорил это с такой усталостью в голосе, будто и сам не ожидал, что ему вообще поверят. Но он точно не был обычным. Ему довелось пережить схватку с огромным Невермором, что уже говорило само за себя. Пирра прекрасно видела, как студенты в толпе ахали и перешептывались, когда его замечали. Некоторые показывали на Жона пальцем, но он не обращал на это абсолютно никакого внимания, полностью сосредоточившись на речи директора. И дело тут было не только в Неверморе. Жон довольно легко отразил удар хвоста Смертолова и без какого-либо страха подошел к раненому, но всё еще очень опасному существу.

Нет, он вовсе не являлся обычным.

Жон был добрым, милым и очень сильным. Он и должен был оказаться именно таким, чтобы без особых проблем пройти все те испытания, что выпали ему на церемонии посвящения. Пирра сильно сомневалась в том, что смогла бы самостоятельно отбиться от Невермора, если бы тот уже схватил ее своими когтями. И к своему удивлению, она до сих пор абсолютно ничего не слышала о Жоне Арке. А ведь с подобными силой и мастерством он должен был стать не менее знаменитым, чем она сама-…

Ее сердце пропустило удар. Было ли это вообще возможно?..

‘Я обыкновенный’.

‘Во мне нет ничего особенного’.

‘Я просто самый обычный парень’.

И ее собственный ответ…

‘Я тоже. Просто обычная, абсолютно нормальная девушка’.

Она сказала так вовсе не потому, что это действительно было правдой… а по той простой причине, что отчаянно этого желала. И Жон в тот раз улыбнулся ей так, будто они шутили про что-то понятное лишь им двоим. Был ли он точно таким же, как и она сама? Поступил ли Жон в Бикон в надежде начать жизнь с чистого листа, убежать от своей славы? Не в этом ли крылась разница между ними – там, где Пирра просто хотела слиться со своим окружением, ничего для этого не предпринимая, Жон предпочитал действовать, не боясь кому-нибудь показаться глупым или смешным?

И не являлось ли его довольно странное поведение всего лишь хитростью, призванной выставить его перед остальными их сокурсниками самым обычным студентом – именно таким, о каком он и говорил? Эта мысль заставила горло Пирры моментально пересохнуть.

Вполне возможно, что Жон с самого начала знал, кем именно она являлась. В конце концов, это было довольно подозрительно, что он так и не смог узнать ни ее саму, ни Вайсс даже после того, как они назвали ему свои имена. Ведь о ПКШ и в самом деле знали везде. Жон никак не мог совсем уж ничего о них не слышать. Разве что он с первого взгляда понял, чего именно Пирра пыталась добиться… и просто ей подыграл. Он легко догадался об этом хотя бы потому, что его собственная ситуация мало чем отличалась от ее.

Неужели Жон действительно пытался ей помочь?

Да… наверное, так оно и было. Его сила и навыки, его способность выживать среди Гриммов – всё это просто кричало об очень серьезных тренировках. Но по какой-то причине он не желал всего этого демонстрировать. Скорее всего, Жон и в самом деле хотел быть всего лишь обычным парнем. А заодно предоставил точно такую же возможность и самой Пирре. Ну что же, она тоже будет хранить его секрет… и постарается узнать Жона хоть немного получше. Возможно, когда-нибудь они все-таки расскажут друг другу все свои тайны. Вполне вероятно, что она всё же сумела найти того, кто ее понимал.

– И наконец те, кто выбрал фигурку коня, – продолжал распределение директор Озпин. – Вайсс Шни, Жон Арк, Руби Роуз и Пирра Никос. Отныне вы известны как команда WJRP, или Водоворот, возглавляемая Вайсс Шни.

Команда Водоворот… это было, конечно же, довольно своеобразным использованием первых букв их имен, но Пирра ничуть не возражала. По крайней мере, они не стали, например, командой Водопровод или еще чем-то подобным.

Директор, закончив рассказывать об их жилье и учебе, коротко поздравил их с успешным завершением церемонии посвящения и пожелал всем удачи. Вайсс пригладила волосы, безо всякого сомнения, испытывая сейчас гордость за полученную ей позицию лидера.

Хотя… команда всё равно получилась куда лучше, чем Пирра изначально опасалась.

– Эй, – ухмыльнулся Жон, повернувшись к ним. – Мы же теперь делим одну комнату на всех, да? Полагаю, что у меня всё же будет возможность поспать вместе с тобой, Руби.

Пирра удивленно моргнула, почувствовав, как ее напарница вновь спряталась у нее за спиной.

========== Глава 6 - Возглавить стадо ==========

Первый день в Биконе – ну, или первый день занятий – должен был оказаться временем чудесных открытий, очередным шагом на пути становления Охотником и героем, каким являлся его отец. Вместо этого Жон Салем Арк лежал на полу, пока жизнь медленно покидала его тело.

– Ты идиот! – кричала на него Вайсс, в этот момент очень сильно напоминая его маму, но куда более злобную и жестокую. Она потянулась к его шее и… что-то сделала. Прочная материя, чуть было не убившая Жона, сразу же ослабла и легко оказалась в ее руках. – Только не говори мне, что ты ни разу в жизни не надевал галстук. Это уже просто нелепо.

Так этот пыточный инструмент назывался галстуком? Неужели люди добровольно надевали на себя подобные штуки? Зачем? В чем вообще заключался смысл хождения с удавкой на шее?