Книга на мъртвите на древните египтяни

122 ГЛАВА

— Вратите отворете!

— Ти, най-напред, душа, отговори! Коя си ти?

— Къде отиваш? Способна ли си на превъплъщения?

И на какви?

— Аз като вас съм, богове, божествен дух!

На лодката ми името магическо е:

„Сливане на душите най-различни“.

„Страхът, от който настръхват косите“,

веслата ми така се назовават.

„Не знае сън“ е името на моя нос.

„Това е лошо“ е името на моето кормило.

„Плавай все напред“ е името на задната ми част.

Наистина направена е тая лодка за пътя към отвъдното.

От храма на Анубис даровете донесете:

месо и хляб, сладкиши и мляко недокоснати!

В образ на сокол да вляза в света отвъден

и в образа на феникс със звезди покрит небесните пространства да премина,

аз да проникна, след като в мир обходих пътищата,

в царството красиво на Аменти,

пред езерото на Озирис!

Да възхвалявам там Озирис, на вечния живот владетеля!