Книга на мъртвите на древните египтяни

165 ГЛАВА

Пристигането на последния пристан, когато тялото на мъртвия ще бъде приютено и продуктът на неговото втечняване ще бъде попит. Тогава той ще прелива от жизненост и сила.

Той ще каже:

Пилони величави! О, пилони!

О, владетелю на боговете! О, владетелю!

О, Амон, Амон!

Ре-Иукаса!

О, бог, ти, владетелю на боговете на изтока небесен!

О, Амон Натхерти Амон!

О, ти, с лик забулен

и с многобройни форми тайнствени,

владетелю на двата рога, (син) на богиня Нут!

На-ирик и Ка-ирик и Казаика са имената ти!

Артхиказатхика, Амен-на-ен-ка-ентек-Шар е името ти!

Тхекшар-Амен-Рертхи е името ти!

О, Амон, чуй ти моята молба!

Не зная ли свещеното ти име?

И имената на многобройните ти форми

не са ли живи те в устата ми?

Образът ти тайнствен не се ли разкрива пред очите ми?

Гледай! Ето към тебе идвам,

наследник на престола ти, създаден по свещения ти образ,

аз, Озирис!

Ти дай ми вечно пребиваване в Дуат,

мир съвършен дари на органите ми,

да може тялото ми да стане тяло на бог!

Да можех да избягам от местата,

където злите духове затварят мъртвите и ги измъчват!

Амон, в думите ми ти се вслушай!

Ето, аз призовавам името ти тайнствено…

Създаде ти телесната ми форма,

откри ти смисъл на словото пред мене,

свещеното ти знание обогати духа ми…

Наистина, Амон-Рта-Сашака,

Иркаи, Маркатхи, Рери-Насакбубу,

Тхинаса-Тхинаса е името ти…

Шаршатхикатхи е името ти…

О Амон! Амон! Бог всемогъщ!

Аз призовавам името ти тайнствено!

Ти дай ми твоята мъдрост просветена!

Да мога да се радвам на мира в отвъдното!

Да мога там да имам всичките си органи!

Ето че от душата на бога, който небето обитава,

долита глас:

„Наистина, наистина, ще бдя,

ти тялото си цяло ще запазиш…“

Да се изпълни това заклинание над фигурка на бог с вдигната ръка и на главата му да има пера. Краката му да бъдат разделени като крака на бръмбар. Той ще бъде оцветен с прах от лапис-лазули, смесен с течността ками.

Да се изпълни също този, текст над фигурка с глава на мъж и с протегнати напред ръце. На дясното рамо да се вижда една глава на овен, а на лявото рамо да се вижда друга глава на овен. Да се нарисува освен това върху погребална превръзка от лен бог с вдигната ръка и до него отделено да се нарисува сърцето му. Да се нарисува друга фигура върху гърдите му. Да се скрие всичко това от бога на отвъдния свят Согади. Тогава мъртвият ще може да пие вода от извора на пороите и той ще сияе подобен на звездите на небето…