Книга на мъртвите на древните египтяни

157 ГЛАВАЗА ДА СЕ ЗАКРЕПИ НА ШИЯТА НА ПОКОЙНИЯ ТАЛИСМАН, ИЗОБРАЗЯВАЩ ЯСТРЕБ

Изида над своя град в полет се издига.

Тя тръгва да търси дома скрит на Хор

в мига, когато от блатото си сред тръстики той изплува.

Повдига нараненото му рамо тя…

Ето, в лодката божествена се изкачва той,

Владетелят свещен на световете,

защото храбро се е бил.

Наистина не ще потънат скоро подвизите му в забрава!

Пося той страх и ужас.

Изида, майка му, великата богиня,

закриля го със силата на своята реч магическа

и му предава своето могъщество.

Да се изпълни тази глава над ястреб от злато, върху който тези думи да бъдат издълбани; да се постави амулет на шията на покойния, за да го закриля в деня на погребението, постоянно и непрекъснато.