Книга на мъртвите на древните египтяни

164 ГЛАВА

Здравей, крилата Сехемет-Ра-Баст, водителка на боговете,

която превръзките „Анс“ със сила магическа даряват!

Богиньо, увенчана с южните и северните диадеми,

единствена, владетелка върховна на баща си,

на никой бог не си подвластна,

ти, господарка на властта магическа велика,

ти беше посветена и увенчана в местата на мълчанието,

майко божествена на Рашаказа,

Съпруга царствена на Архака-Хепру

на гроба господарка, майка на хоризонта на небето,

ти, милостива и обична,

ти смазваш бунта на злите духове!

Погледни! Виж, в твоите ръце са даровете ми надгробни!

Ти права си застанала, съвсем изправена

на носа на лодката на Ра, твоя баща божествен,

готова да се понесеш в бой с духовете зли…

Ето, богинята Маат поставяш

отпред в лодката божествена…

Наистина, богинята на огъня си ти,

защото не остава нищо след твоето минаване…

Ка-Хареса-Пусарем-Какаремт е името ти.

Подобна си на огъня всесилен на богиня Сакнакт,

седнала отпред на лодката на божествения твой баща! Херепугакашарещабиау!

Ето какво говорят

нубийците и негрите:

„Прославяме те ние, о богиньо,

най-могъщата всред боговете!

И боговете Сесену пред тебе се покланят,

както и духовете, които в саркофазите живеят.

Виж! Падаме в поклон пред твоето величие страшно,

ти, наша майко и извор на съществуванието ни,

(о), ти, която ни подготвяш

кът на покой в света отвъден

и костите ни правиш здрави и ни закриляш срещу ужаса,

ти ни помагаш да живеем и да напредваме

в домовете на вечността!

Ти ни спасяваш от подземията за мъчение,

където богът с лице на ужас действува

между божествените си йерархии.

Ето, името ти е:

«Рожба-излъчване на бога с лице на ужас,

която пази тялото си скрито.»

Името на един от синовете на този бог е:

«Атар-Ам-Джер-Квемту-Рен-Паршета».

Името на другия е: «Ра-Нема —

окото божествено Уджат на богиня Сехмет —

великата водителка на боговете-излъчване на богиня

Ренут-Маут.»

Ти даваш жизненост на душите на мъртвите и на телата им безтрепетни,

спасяваш ги от ноктите извити на злите духове,

които действуват в подземията за мъчение.“

Богинята със собствените си уста отвръща:

„Това аз правя според думите на Тхауи,

божествения син, за него погребални обреди бяха заповядани.

Ето, аз казвам ви: нито възпряни, ни вързани ще бъдете!“

Да се изпълни това заклинание над фигурка на богинята Мут, богинята с трите глави: първата глава да прилича на главата на богинята-змия Пехат, украсена със две пера; втората да бъде подобна на главата на мъж, украсена с короната на севера и на юга, третата да бъде глава на лешояд, украсена с две пера. Тази фигура да има извити нокти на лъв и крила. Да бъде боядисана с боя „анти“ върху плочка от зелен камък или върху превръзки от тъкан анс. Да се постави пред тази фигурка едно джудже и едно друго джудже зад нея. Всяко от тях да бъде с вдигната ръка, а главата му да бъде украсена с пера; освен това всяко от тях да има две лица: едното на човешко същество и другото на сокол. Тези две джуджета да бъдат възпълнички. След като този обред е веднъж изпълнен, мъртвият ще стане бог между боговете в отвъдния свят. Пазачите на вратите няма да го принудят никога през вечността да вземе обратен път. Неговата плът и неговите кости ще бъдат на човек, който не е минал през смъртта. Той ще може да пие вода от извора на пороите, Неговият дом ще бъде в Сехт-Ианру. Той ще стане звезда на небосвода. Той ще поведе битка срещу Некау и Тар, тези зли духове в отвъдния свят. Той няма да бъде затворен, нито изяден от различните пълзящи твари, напротив, ще бъде спасен от злото…]