Колби, Калифорния, беше малък град и не беше необичайно човек да зърне Чарли Уайтсайд да излиза от кабинета на психотерапевтката си на Бол Стрийт. Не бе тайна, че депресията на Чарли го извади от афганистанската война. Едно време операторите на безпилотни самолети живот си живееха. Чарли можеше да си седи в стая с климатик във военновъздушната база „Едуардс“ и да изстрелва дистан- ционно контролирани безпилотни изтребители, докато си дъвче порцията от някое заведение за бързо хранене. Работата му за деня се изчерпваше с това да преглежда заснетото от безпилотни наблюдателни самолети, от време на време да се прицели в мишена, да натисне бутон на лоста за управление, след което можеше да се прибере да вечеря с жена си и детето.
Изглеждаше толкова лесен начин да се води война, че в началните седмици на терапията на психотерапевтката ѝ беше трудно да разбере за какво мрънка Чарли.
- Та ти си човек - изтъкваше тя, - на когото цял живот му се е налагало да се справя с фрустрация и присмех.
Чарли бе затворил очи, докато превърташе наум филмовата лента на живота си.
- И с много по-лошо - посочи.
Чарли не преувеличаваше. Макар родителите му да бяха нормални, на Чарли му трябваха много години да достигне пълния си ръст от осемдесет и един сантиметра. Баща му, мечтал си синът му да спечели стипендия с дарба на атлет, беше неспособен да се зарадва на което и да било от постиженията на Чарли. Майката на Чарли, от своя страна, беше приела състоянието му от самото начало - ала със стоическо отчуждение и огромно неудобство. Нито един от родителите му формално не го подлагаше на тормоз, но пък и не го прегърнаха и приласкаха. Полагаха за него дежурните грижи, удовлетворяваха физическите му потребности. Но ако някой си беше направил труда да забележи - а това не се случи, - щеше да е ясно, че ролята на Чарли в семейната динамика се свеждаше до това да е аксесоар в живота на родителите си.
В държавното училище Чарли Уайтсайд за пръв път позна истинската болка и страдание. Но това бе съвсем друг въпрос и доктор Карол Доринг още в началото заключи, че Чарли се е помирил с детството си. Преодолял бе пренебрегването, подигравките и тормоза без терапия и някак бе съумял да остави зад гърба си тези ужасни години, без да отнесе сериозни емоционални белези в живота си на възрастен.
Ето защо цялата история с депресията му по повод на това, че командва самолети убийци от удобно кресло, разположено на тринайсет хиляди километра от театъра на бойните действия, изглеждаше малко не на място на фона на така добре работещия у Чарли механизъм за справяне.
По време на ранните сеанси на доктор Доринг ѝ бе трудно да се идентифицира със състоянието на Чарли, защото бе емоционално свързана със самия обект на оплакванията му. Стараеше се да не намесва личните си връзки в терапията, но един ден свали гарда и думите просто изскочиха от устата ѝ.
- Чарли - подхвана тя, - нека ти кажа нещо. Брат ми е пилот на изтребител „Еф-16“ и служи в Ирак. По цял ден се опитва да избегне вражеския огън, а нощем спи в палатка при непоносима жега и постоянна заплаха от нападения.
- Разбирам това - отвърна Чарли. - Нямам намерение да сравнявам службата си с неговата. Той е истински патриот. А аз, макар и да обичам страната си, съм физически възпрепятстван да служа зад граница. Това е единствената служба по силите ми, с която вярвах, че мога да имам някакъв принос.
Карол Доринг усети, че лицето ѝ пламва.
- Не исках да намеквам, че...
- Всичко е наред. Разбирам какво имахте предвид. Брат ви има ли жена и деца?
- Има. Извинявам се за временната си липса на професионализъм. Да се върнем на твоята ситуация.
- Двете неща са свързани - каза Чарли.
- Как така?
- Разбрах, че брат ви рискува живота си всеки ден, за да помогне за опазване на свободата ни. Той е достоен човек и не искам да покажа неуважение към него.
- Но? - подкани го Карол.
- Но когато брат ви приближи мишена с деветстотин километра в час, той пуска заряда си и продължава да лети напред, без да види резултата.
Карол наклони глава, докато обмисляше това. Все още не схващаше накъде бие. Все пак никой не обстрелваше Чарли, докато той пращаше ракети от бюрото си в базата „Едуардс“.
- Когато аз изстрелвам своите ракети - обясни той, - наблюдавам ги от началната им точка до удара. Виждам действителния резултат от стореното от мен, и то в подробности. Виждам ги всичките - продължи, - труповете на виновните и невинните. На терористите и старците. На жените и децата. И после направо от работа поемам с колата си за рецитала на дъщеря ми по пиано.
Това бе денят на големия им пробив и Чарли подчерта събитието, като добави:
- Всички служим по свой си начин. Но аз просто имам проблем с моя.
Доктор Доринг помогна на Чарли да мине на цивилна работа, където опитът му можеше да бъде много полезен. Адвокатът на Чарли чрез заплаха убеди военните да съдействат за преместването. Инсталираха безплатно в гостната на Чарли оборудването, необходимо му да управлява безпилотни летателни средства за метеорологичната служба на калифорнийското крайбрежие.
В замяна Чарли подписа отказ от претенции. Беше рядък случай на отстъпка от страна на военните, но адвокатът на Чарли им обясни какво би се случило, ако Чарли се озове на свидетелската скамейка: военни архиви щяха да бъдат отворени пред обществеността за разглеждане, по-конкретно класифицирани снимки, описващи в подробности службата на Чарли, извършвана от креслото му.
Чарли се впусна в новата си кариера с ентусиазъм, но работата скоро го отегчи до смърт. Макар ужасът от военната му длъжност да бе повлиял отрицателно на емоционалното му състояние, сега осъзнаваше, че дейността му като значим участник във Войната срещу Терора му е предоставяла постоянен приток на адреналин, какъвто не би получил при изучаване на формациите на облаците.
По тази причина когато Чарли получи интригуващо предложение от друг малък човек, не толкова финансовата страна на въпроса привлече интереса му, колкото перспективата да вкара вълнение в професионалния си живот.
Два часа след като прие предложението на Виктор, Чарли провери салдото в сметката си и си рече “Ей това вече е нещо!“. На следващата сутрин задейства контролните механизми и изстреля едно от безпилотните метеорологични устройства на компанията. То започна полета си по обичайния начин, като следваше типичния курс над крайбрежието, заснемаше видеоматериал и регистрираше данни, които да бъдат анализирани от метеорологичния екип. Чарли бе работил в компанията доста- тъчно дълго, за да е наясно кога какво върши наземният персонал, кога прекъсва за почивка, кое намира за интересно и кое не.
Той знаеше, че може да отклони безпилотното летателно средство на петнайсет километра към сушата, да го остави да покръжи над имението на Демео и после отново да го върне да си гони облаците, без никой да се усети. За да си бетонира позициите, Чарли предварително бе записал трийсетминутен видеоматериал, който щеше да му даде поне двайсет минути да върне безпилотното устройство до онова място над крайбрежието, където бе заснет фалшивият материал. После щеше да замени заблуждаващите кадри с жива картина.