Глава тридцать третья.
Африкан Бониту Барбоза Феррейра.
Для Африкана «Хефе» Барбозы этот понедельник начался паршиво.
Прямо за завтраком, Том, владелец «Дырявого котла» нагло заявил, что ему, конечно, лестно принимать у себя знаменитого дона «Хефе» Барбозу, но денежки, они, знаете ли, счёт любят. И пора уже расплатиться за постой и питание.
Деньги у дона Барбозы были, но предназначались они вовсе не для Тома. Последние пятьдесят галеонов планировалось потратить на приобретение одноразового международного портала на материк. Авось там, найдётся наниматель для когда-то знаменитой «Красной бригады».
Испорченное с утра настроение не смогла поднять даже лёгкая прогулка по Косому.
Безудержные в своём постоянном броуновском движении маги раздражали своей суетливостью. В немногочисленных тавернах в долг уже не наливали. А гоблин на входе в Гринготс посмотрел с таким осуждением, что Африкан сам удивился — как он ещё на свете то живёт!?
Но сюрпризы, оказывается, ожидали его не за стенами «Дырявого котла», а внутри.
Едва он вошел в двери, как к нему кинулся Томас.
— Мистер Барбоза! Мистер Барбоза! Вот! Просили передать Вам, лично в руки — хозяин забегаловки сунул в руки Барбозе серый пергаментный свиток — и просили очень поторопиться с ответом.
Свиток украшала печать гоблинского кредитного учреждения. «Надеюсь это не очередной счёт — подумал Барбоза, разворачивая пергамент — хотя, как раз гоблинам, я ничего и не должен».
Но в этот раз о долгах речи не шло. Старый друг, Фергюссон, сообщал, что выполняя ранее данное обещание, нашёл для старины Африкана работу. И встреча с нанимателем состоится завтра, в его, Фергюссона, кабинете.
А вот это дело. Дон Барбоза моментально воспрянул духом. Кого бы ни сосватал старый друг, главное не ударить в грязь лицом. Произвести, так сказать, впечатление.
А уж, что, что, а производить впечатление дон Барбоза умел. Очень прилично, для своих восьмидесяти, выглядевший маг, когда хотел, смотрелся очень импозантно.
Прямая, как толедский клинок спина. Загорелые, исчирканые старыми шрамами лицо и руки. Пышные седые усы и бакенбарды. Ну, просто эталон, видавшего виды, рубаки. Такой, и фестрала на скаку остановит, и в горящий манор, без страха войдёт.
Фергюссон встретил его в операционном зале.
— Пошли. Пошли. Он уже ждёт.
— Погоди, Йен, куда пошли? Кто ждёт? Кто он, в конце концов, такой, этот твой наниматель? Расскажи толком.
— Тебе это так важно? Сидишь без кната в кармане и ещё привередничаешь. Да, что ты трясёшься как Мордредова параличная задница, всё будет в порядке.
— Ну, уж нет. Или ты мне рассказываешь хоть что-то, или иди к нему один. Я хоть и действительно на мели, но кому попало, служить не буду.
Не паникуй, Хефе. Это Лорд. Понимаешь, Лорд. Ты когда нибудь служил Лорду!? Вот и я о том же.
Он схватил меня за рукав мантии, и буквально потащил по коридорам, кивая встречным гоблинам.
У дверей своего кабинета Фергюссон остановился и плюнув
через левое плечо толкнул створки.
— Лорд Поттер, позвольте Вам представить моего старинного друга…