Избранные стихотворения Ури Цви Гринберга

4. «Повержен, унижен, раздавлен, проигран дебют…» /Перевод Е. Минина/

4.

Повержен, унижен, раздавлен, проигран дебют,

и вот я в ладонях, когда-то создавших Адама,

но, праха ничтожный комок,

я даже представить не мог,

что заново вылеплен буду из прошлого хлама,

и таинством буду наполнен, как звонкий сосуд,

дабы светом Его все осветить,

дабы словом Его всех напоить,

и вот, возвращаюсь — я уже на краю...

Перевод Е. Минина