История про кольцо

Наверняка кто-то писал работу про кольцо нибелунгов и кольцо всевластия. Ну там, сравнения, отсылки, источники — Альберих, который шепчет (впрочем это бас, какое там "шепчет"): "Только прощаясь с жизнью, с кольцом могу я проститься: кровь моя, плоть моя мне не больше близки, чем это моё кольцо"!

Когда Вотан стаскивает у Альбериха с пальца кольцо, тот разве что не кричит "Ты моя прелессссть" — "Ха! Раздавлен! Разбит! Из жалостных жалостный раб"!

А когда Логе развязывает карлика и сообщает ему, что он свободен:

Альберих хохоча, спрашивает: "Свободным я стал? Неужель? — Так вот вам моей свободы первый привет! — Ты проклятьем был рожден, — будь проклят, перстень мой!

Ты давал мне — власть без границ, неси отныне смерть — взявшим тебя! Лихой бедой радость сменяй; не на счастье сверкай золотым огнем! Тот, чьим ты стал, пусть чахнет в тревоге, других же вечно пусть зависть грызет! Всех щедротой своей мани, но всем приноси только тяжкий вред! Без наживы владельца оставь, но убийц введи в дом его!

На смерть обреченный, будет несчастный дрожать и день за днем в страхе томиться всю жизнь, — властитель твой — и твой жалкий раб: до тех пор, пока ты опять ко мне не вернешься! — Так в страшной моей беде кольцо мое я кляну! — Владей же им! Прячь и храни! Мой завет сгубит тебя"!

Надо это взять в качестве эпиграфа к статье про прогресс и гаджеты.


Извините, если кого обидел.


02 мая 2010

Загрузка...