История про то, что два раза не вставать (2012-09-02)

В связи с приближающимся праздником с загадочным названием "День специалиста по ядерному обеспечению" начал встречать не менее загадочное название.

Дело в том, что довольно многие журналисты считают, что первое советское ядерное устройство называлось "Иосиф-1".

В этом некая поэтика есть, однако ж та самая, которая превращает стиль времени в мифологию.

Первое ядерное взрывное устройство не называлось "Иосиф-1", хотя танк "Иосиф Сталин" вполне существовал и в разных модификациях.

Бомба называлась РДС-1 или для конспирации "реактивный двигатель специальный", называлась "Изделие 501"… По-разному, в общем, её звали.

Но в неправильном есть свой смысл — это механический перевод Joe-1. То есть [Дядюшка] Джо -1. (Нумеровались, кажется, до водородной (№ 4), впрочем, не помню). То есть, это извилистый путь имени — через океан. При этом, сделав круг, название становится пародийным, будто взятым напрокат из первых фильмов про Джеймса Бонда.


Чтобы два раза не вставать, я начал думать о названиях оружия, имеющих — в Дядюшке Джо, разумеется, ничего религиозного не было. Сходу вспомнил только ракеты "Иерихон", но потом оказалось, что их много.


Извините, если кого обидел.


02 сентября 2012

Загрузка...