Как я унижен! Все, что постоянно во мне бушевало, мечтало, кипело, плакало, восставало против его всех ложных обязательств, все это сметено. Тобою.
Я подчиняюсь судьбе этого дня и часа, чего, надеясь на других, ты, сильная, вымаливаешь у меня ради твоего покоя.
Ради твоего покоя я успокоюсь сам.
Внутренне вечный юноша, стал стариком.
Юноша, которого, ради твоего покоя, ты заставила стать стариком.
Я приношу себя в жертву тебе и твоему недостойному желанию покоя,
и ты не можешь этого оценить.
Если бы ты знала, какова та жертва, которую я приношу, — жизнь в старческом покое — ты бы ее не приняла и устыдилась.
Я тебя передаю твоему домашнему покою.
Сейчас, когда я пишу тебе,
я знаю, что тебе будет тяжело без «бурь», хотя избежать этих бурь тебе кажется счастьем.
Благословляю твой покой и твою жажду бури.
Что будет со мною, это все равно.
Паула, подумай об истинном безразличии всего бытия!
Живи твоей собственною жизнью, — аминь!, но если не можешь, тогда той жизнью, которую тебе навяжет другой!
Я не знаю, в какой именно октябрьский день 1907 года жестокое солнце освещало Патшеркофель, Серль и Штубанталь.
Паула спокойно отошла от края бездны своей жизни,
чтобы трогательно-добровольно служить другой жизни.
Конечно, ведь она не Элеонора Дузэ, Кл. ф. Дерп или Аделина Патти.
Она сошла с непривычных вершин моего духа и экономических невзгод и, может быть, еще иных, —
мудро, с достоинством, с благородной справедливостью, вниз, к «порядку»; может быть, даже вверх.
Мой «monumentum aere peraennius» это то, что она меня не сможет забыть, как забывала до сих пор других!
Если же он когда-нибудь, —
мы ведь все только грешные люди, —
захочет погасить в ней
воспоминание обо мне,
в быстро преходящую минуту мужского недовольства; —
он будет все же первым, кто скажет сам себе: —
«сохрани, ради бога, свою святыню,
самое прекрасное в ней ее мечты о поэте!
Не надо их гасить»!
Я же говорю: «Тот октябрьский день, я не помню какой, светил холодным, солнечным великолепием над белым, круглым Патшеркофель, над покатым Серль и над далеко простиравшимся Штубанталь.
Благословляю тебя, Паула!