Розовая ксандрейка и драдедамовый платок. Костюм - вещь и образ в русской литературе XIX в.

ПЛЮМА´Ж

«Через две минуты нос действительно вышел. Он был в мундире, шитом золотом, с большим стоячим воротником; на нем были замшевые панталоны; при боку шпага. По шляпе с плюмажем можно было заключить, что он считался в ранге статского советника».

Гоголь Н. В. Нос, 1836. Гл. II.

Плюмаж.

В. В. Верещагин. В городке. 1890. ГИМ.

Плюмаж — украшения из перьев на головных уборах, конской сбруе и т. д. Форменные головные уборы отделывались перьями (цвет, форма) в соответствии с рангом чиновника. Шляпа статского советника — чин, соответствующий V классу в Табели о рангах, — украшалась плюмажем.

В мемуарной литературе встречается упоминание о плюмаже как знаке положения на служебной лестнице «(отец Нащокина) изображен на иконе апостола Петра в московском дворянском мундире с красным воротником и обшлагами, на полу видна шляпа с плюмажем, старик умер статским советником» (Свербеев Д. Н. Записки. М., 1899. Т. 2. С. 132).