Глава 13. Салагам вход воспрещен!
Солнце, кажется, в море палит по-особенному. Будто бы злится, что земли здесь нет, одна вода, которую ему вовеки не иссушить. И отыгрывается на кораблях. Например, фрегатах вроде "Отважного". Например, на юнгах, которые уже знают, что шканцы, они же квартердек -- это никакие вам не штаны, а верхняя палуба на корме. Священное место. Место капитана Энрике.
На шканцах Кри драила палубу ежедневно, на рассвете, чтобы успеть до того, как капитан Энрике поднимался наверх. Чтобы место, где он проводил чуть ли не все свое время, блестело. И было достойно его выдающейся личности.
Кри даже повязывала голову платком. И то и дело вытирала пот со лба.
В каждой щели -- соль. На юте. На баке. На деке.
- Эй, салага!
Кри вздохнула и стиснула зубы. Верзила проходу не давал. А ведь, небось, давеча сам юнгой на четвереньках ползал по палубе.
Босые ноги Верзилы остановились почти под носом. Кри молчала и яростно продолжала натерать доски, уже досуха.
"Салага" -- это звучало унизительно. Что бы оно ни значило.
- Урс сказал, ты удачу приносишь. Что ж нас вчера так болтало? - продолжал нарываться Верзила, растопыривая пальцы.
Кри поджала губы. Она здесь иногда начинала сомневаться, что знает, что такое счастье. Какое может быть счастье, когда колени стесаны, на ладонях мозоли, под глазами -- синяки от недосыпа, ведь спать на кубрике в гамаке невозможно от чужого храпа, от вони. А вчерашняя болтанка... вспоминать страшно, до сих пор мутит. И Старый сказал, что это вовсе не шторм.
Если бы Кри не знала, что Энрике здесь, если бы не видела бы, заслоняясь рукой от гадкого солнца, его уверенный силуэт на шканцах... она давно составила бы компанию дельфинам. Так думала Кри. И продолжала тереть доски. День за днем.
- Я с тобой разговариваю, салага, - Верзила поднял одну ступню и поставил Кри на спину. От неожиданности она охнула и распласталась. - Ишь ты, - захохотал Верзила, постукивая босой ногой по лопаткам Кристины победно..
- А-а! - возмутилась Кристина и, извиваясь, повернулась на бок, а затем дернула парня за лодыжку со всей силы. Пока он летел носом прямо на нее, откатилась в бок и вскочила на ноги торжествующе, принимая привычную исходную стойку. Только шпага в рундуке. Кристина сжала кулаки.
- Трюмная крыса! - выругался Верзила, с трудом поднимаясь: у него кровь пошла носом, и одним кулаком он пытался ее остановить.
Ногой он толкнул ведро с забортной водой. Еще наполовину полное. Оно предназначалось для полубака.
А теперь вода вылилась на только что вычищенный и высушенный дек у основания грот-мачты. Лицо Кри запылало еще большим гневом.
- Как ты можешь! - воскликнула она.
- Морского ежа тебе в пасть! - Верзила собрался броситься на противника, выставляя свободный кулак вперед.
- Тишина на палубе!
Она и не услышала поступи капитанских сапог по палубе позади себя. И вздрогнула. Ябедничать на Верзилу казалось таким жалким...
- Капитан! - вытянулся по струнке Верзила, отпуская нос. Зрелище великолепное.
Кристина повернуться не осмелилась. И только заметила, как предательски задрожала левая коленка. А еще любопытные рожи, которые стягивались на зрелище, как голуби на крошеный хлеб.
- Чем занимаешься, Хузо? - сурово спросил капитан Энрике, все еще оставаясь за спиной Кристины.
Верзила ненавидел свое настоящее имя и скрывал изо всех сил. Любил лихо шутить, будто с характером "маманя прогадала".
Но капитан Энрике знал каждого на судне. По имени, прозвищу и чину. И использовал то из них, что лучше всего подходило цели.
- Так... капитан... - Верзила проглотил язык, краснея от смешков матросов. - Учу салагу вот... - махнул он рукой в сторону Кри враждебно, - дисциплине...
Канонир Пабло не выдержал и взорвался хохотом. Потом поутих, глядя за спину Кристины. Они с капитаном были друзьями, и канонир Пабло мог себе это позволить.
- Дисциплина -- дело серьезное, - отчеканил капитан Энрике. - И издевками не прививается. Наряд на камбузе вне очереди. Немедленно.
Матросы заулюлюкали. Верзила запыхтел и поплелся на кухню, подарив Кри красноречивый взгляд и кукиш. Конечно, так, чтобы капитан не видел.
Кристина стояла ни жива, ни мертва.
- Юнга, - чуть ли не над ухом услышала она. - Мне и дальше вам в корму смотреть?
Кристина поперхнулась и осторожно повернулась на носочках, съеживаясь.
- Приберитесь, - коротко приказал капитан Энрике, указывая на разлитую по палубе воду. - А затем поднимитесь на квартердек.
И зашагал прочь. Фрегат качнулся на случайной волне, и Кри легонько швырнуло о мачту.
Всем было известно: когда капитан сердился, он обращался к команде на "вы".
- Сухого пороха, юнга, - подмигнул канонир Пабло, твердой рукой возвращая Кри на ноги.
Кристина сложила брови домиком, глядя ему в слегка сгорбленную временем спину.
Почему канонир Пабло вдруг подмигнул?
А вот Хуан-Урс прошел мимо с напыщенной физиономией. Словно он всю ночь не храпел, а сливки лопал.
С замиранием сердца Кристина поднималась на ют. Она развязала платок. А потом снова повязала, как можно ниже. Все же, оно к лучшему, что Энрике ее не узнает. Капитан Энрике. Лучше пусть Кристина с Холма Святой Марии для него останется существом, которое приносит счастье. Кристину он не смог бы наказать со всей строгостью, и потом бы совесть мучала его. И команда бы посмеивалась. И ее... точно отправил бы на берег, как пить дать. Так что Кри, юнга с "Отважного"... пройдет по доске, если потребуется!
Кри не заметила, как споткнулась.
- Поднимайся, смелее, - позвал капитан Энрике.
Он уже ее увидел. Кристина потерла натруженные колени под штанами.
- Капитан, я...
- Поднимись и подойди, - ровно приказал капитан.
Кажется, он уже не сердился? Кристина робко подняла глаза и сдвинула платок с бровей.
На обветренном лице капитана играла легкая улыбка. Он держал штурвал. Больше на шканцах никого не было.
- Отец тебя учил фехтовать, Кри? - спросил Энрике.
Кристина кивнула, продолжая судорожно сжимать руки в замок.
- В Валенсии?
Кристина закусила губу.
- Почти... - прохрипела она еле слышно.
Море пропахло жарой и солнцем насквозь.
Капитан Энрике покачал головой, продолжая смотреть куда-то на рангоут; так называют мачты, паруса, снасти и все остальное в этом роде.
- Я неплохо знаю фехтовальщиков Валенсии... Но ни у одного не было сына.
У юнги Кри перехватило дыхание.
- Он не был... известен.
- Но обучил он тебя не так уж плохо, судя по всему.
Кристина подняла глаза с недоверием. Это шутка? Похвала? Презрение?
Капитан не отводил взгляда от брам-стеньги. Высоко-высоко на мачте... Выше только бом-брам-стеньга. Тонкие морщинки от уголков глаз. Которые делают его вроде как добрым. А он на самом деле какой?
- Тогда ты должен знать... - продолжил капитан, - что важно для фехтовальщика?
- Три вещи. - Их Кристина знала назубок. - Владеть телом, владеть духом и вставать, когда падаешь.
Капитан Энрике отвлекся от бом-брам-стеньги. И испытывающе посмотрел в обгорелое лицо маленького юнги.
Кристина смутилась и опустила глаза.
Капитан Энрике коротко рассмеялся.
- Боцман говорил, ты приносишь удачу... Удачу, может, и нет... Но счастье -- пожалуй. Я знал кое-кого еще, кто...
Капитан Энрике умолк и помрачнел. Отчего?.. Кристина почувствовала, как от ожидания у нее поднимаются брови.
- В общем... Кри из Валенсии, - голос капитана снова сделался суровым и четким, - владеть духом -- хорошо сказано. Где же был ваш дух сегодня?
Капитан снова злился. Почему он злился, когда вспомнил Кристину с Холма Святой Марии?.. Безобидную маленькую Кристину десяти лет от роду?..
- Я... не сдержался... - вынуждена была виновато признать Кри.
Капитан Энрике кивнул. Кристина не знала сама, чего ждала. И переминалась с ноги на ногу. Ждать выговора от капитана было страшно. Но слышать его голос в целом -- восхитительно. Она не знала, почему.
- Юнга обязан уметь покорно учиться. Но это не значит, что тебе следует позволять Хузо или кому бы то ни было другому задирать тебя, - сказал Энрике наконец. - . Полезно знать, когда стоит сдержаться, а когда ответить ударом на удар. В том настоящая дисциплина и заключается.
- А как... знать? - отважилась Кристина спросить.
Капитан Энрике снова посмотрел на нее так, как после брам-стеньги. Или бом-брам-стеньги. Будто ему делалось на мгновение любопытно, что у нее там, в голове.
- Практика в фехтовании тебе все разъяснит. На рассвете приходи на полубак.
Кристине показалось, что перед глазами враз сгорели все звезды Вселенной.
- Но, капитан... - она едва не задохнулась от восторга. - А боцман что скажет...
- Ты знаешь, кто такой юнга? - живо отозвался капитан Энрике.
Кристина мотнула головой отрицательно.
- Это мальчик, из которого может вырасти помощник капитана.
Кри ахнула, закрывая ладонью рот и в восхищении воззрилась на капитана Энрике.
- Правда?!
Он снова коротко рассмеялся.
- Правда. Я тоже однажды был юнгой.
- И я... мог бы?
- Я научу тебя обращаться с секстантом и картами, Пабло -- познакомит с пушками и рангоутом. И тогда посмотрим.
- Я уже знаком с рангоутом... - брякнула Кристина, до того счастливая, что забыла про разницу положений. Затем спохватилась и добавила с заискивающей улыбкой: - Ну, немного.