Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Натан Альтерман (Давид Авидан (1934-1990)) #46

Я всегда под судом моего судного дня.

Каждые десять лет человек должен решать,

хочет ли он жить еще следующие десять лет.

По существу, ведь каждый день человек должен решать,

хочет ли он жить в следующий день.

Ведь даже каждую минуту человек должен решать,

хочет ли он жить в следующую минуту.

Так что же все-таки означает для меня судный день?

Судный день — это каждый день.

(1985)

Перевел Савелий Гринберг. // Шира хадиша. 1992, Иерусалим.

< Назад Далее >

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2