Нед беше оставил купчина дрехи. Искаше да ги разкара по различни съображения от гардероба си. Повечето бяха съвсем нови, но за съжаление ми бяха малки. Впиваха се в тялото ми като костюм за колоездене. Според брат ми това сега било модерно. Все пак заделих два потника Армани и някакво яке на Кенет Коул. Ако му резнех ръкавите, можех да го нося в горещите вечери. Останалото натъпках в черен чувал. Брат ми беше заръчал да ги отнеса в Армията на спасението, но аз го оставих просто пред къщи.
Срещата ми с Фиона беше чак в осем. Изкъпах се, хапнах пилешка супа от тенджерата и се нагласих с новите придобивки. Проверих на картата къде се намира въпросният бар. Спуснах се с метрото до Хаустън Стрийт. Полутах се, докато осъзная, че Варик Стрийт и Седмо Авеню на практика са една и съща улица. Артърс се намираше в една от преките, недалеч от Шеридън Скуеър.
Лъскавата табелка на входа информира:
Тук свири Ал Бъди в продължение на 22 години.
Беше тясно, дълго заведение с червеникави стени, гъсто осеяни със стари снимки. Коледната украса продължаваше да виси унило над бара като някаква брадата плесен. Подозрително много хора с вид на туристи. Бандата беше свряна в дъното върху малък подиум. Звучеше сносно, макар и малко шумно. В ъгъла на сцената дремеше престарял негър с тромпет. Инструментът висеше между кльощавите му колене като уморен пенис.
- Джими Паркър, йее! - изцепи се фронтменът.
Черният надигна тромпета и предизвика серия от печални звуци.
Фиона още не беше дошла. Настаних се на бара, взех си бърбън и отново извих поглед към групата. От време на време старият музикант протяга дългата си костелива ръка, за да достигне ключа на стената. Над сцената светва зеленикава крушка. Това очевидно е знак, че е настъпил важен музикален момент. Според мен го правеше доста безразборно, но публиката ликуваше...
Барманката обираше полепналите по плота банкноти. Върху белия й разлят кръст се виеше зеленикава татуировка.
- Hi, Енгъс! - усетих докосване по рамото.
В пожълтялото огледало зад бара се мярна черна шапка за голф, без инициали. Отначало не можах да я позная. Козирката скриваше очите й. Изглеждаше доста по-дребна. Носеше права черна рокля и джапанки.
- Ама ти всеки път си различна!
- Имаш ли проблем с това?
Преместихме се на една съседна маса. Тя си поръча Мартини.
- О, йе! Джими Паркър! Бен Мартин, Чък Вертиго, Сам Родригес и аз... Карлос Джезуалдо! The Ghosts! - долетя от сцената. - А сега, дами и господа, ще ви изпълним най-новата композиция на Бен Мартин. Корените на съмнението.
Досега бяха бичили все шлагери за радост на широките народни маси, но това беше нещо различно. Усетих го в мига, когато студеният пясъчен звън на чинелите пролази под кожата ми. После се включи и пианото...
- Бен Мартин, йее!
Някой изръкопляска.
- Бива си го, нали! - прошепна Фиона.
Набиваше клавишите с резки отсечени движения. Тряб-
ва да беше към шейсетте, с гъста бяла коса, щръкнала като четка. Носеше правоъгълни очила с червеникави стъкла, Фиона потропваше в такт с музиката.
- Познаваш ли го?
- Той е най-добрият! Свири с тях от няколко години.
- Често ли идваш тук?
- От време на време... - неопределено рече тя.
Не беше лесна музика. Не можеше просто да наджапаш в нея, да се пльоснеш по гръб с чаша в ръка и да се оставиш да те носи. Имаше подмолни течения. Беше дълбока и мътна като тропическа река, повлякла безкрайна върволица от истории. Напразно се мъчех да ги разплета. Понякога си казвах: аха, това ми звучи познато, напомня ми за онова пътуване до Чарлстън през 86-а, с голямата таткова кола със зелените кожени седалки. Но в следващия миг се намесваше нещо съвършено екзотично, далечно и чуждо...
Парчето свърши внезапно като конец, изтеглен през иглено ухо.
- Бен Мартин, йеее! - провикна се Карлос.
Групата се изниза от сцената и се свря на служебната
маса в ъгъла.
- Разкажи ми за семейството си, Енгъс!
- Баща ми беше математик - казах и млъкнах неловко.
- Починал ли е?
- Нещо такова...
- Моля?! Не знаеш ли?
- Виж сега, това е дълга история...
- Разкажи ми я, разкажи ми я! - настоя тя.
- Амии... - подхванах неуверено. - Това се случи в Америка.
Не знам дали беше редно да говоря за това. Какво щеше да разбере? А може би просто исках да се направя на интересен? Тя слушаше с отворена уста. Музиката беше доста силна и главите ни все по-плътно се доближаваха.
Косата й гъделичкаше носа ми, а бледата мида на ухото й ме изкушаваше да пъхна езика си вътре. Като й казах как сме получили праха на татко по пощата, Фиона обърна рязко глава и се втренчи в мен.
- Сериозно, по пощата?!
- Ами да... - кимнах.
Настроението ми изведнъж се скапа.
- Горкичкият - хладните й пръсти пролазиха по врата ми. - Сигурно си мислиш, че още е жив... Ходил ли си на психоаналитик?
Гръбнакът ми настръхна.
- Не - отсякох.
Щеше ми се да сменя темата. Попитах я с какво се занимават техните.
- Някой друг път - намръщи се леко тя.
В този момент групата отново излезе на сцената. Пихме още по едно, после по още едно... Английският ми взе постепенно да ерозира: думите гаснеха в съзнанието ми, а на тяхно място заблещукваха българските им съответствия. Винаги става така, като пийна, но на нея, изглежда, не й правеше впечатление. Течеше интензивна обмяна на флуиди. Изкушавах се да я целуна, но реших да не избързвам. Щеше ми се първо да я замъкна до вкъщи...
Платих небрежно с картата на Нед, макар че Фиона настояваше да си поделим сметката. Дано не го е изтълкувала като груба проява на сексизъм. Мислех да хванем някое такси, но се оказа, че тя е с кола и предложи да ме закара, което разтълкувах като своеобразна самопокана. Караше яркочервен миникупър, доста нов модел. Хрумна ми, че сигурно е заможна. Избръмчахме по Бродуей. Минаваше дванайсет и по улиците се движеха главно таксита.
- Добро място... - отбеляза тя, спирайки пред входа.
И сега вече беше моментът: ще дойдеш ли, викам, да пийнем по нещо?
- Само кафе... - запревзема се, както си е редно.
Край, забих я, рекох си, докато тя паркираше малко по-нагоре.
Светнах лампата и се насочих към бокса, Фиона остана да стърчи по средата на стаята, като се озърташе любопитно. Заредих кафемашината и си сипах един пръст уиски. Предложих и на нея, но тя отказа.
- Приятно жилище - отбеляза.
- Така е. Разполагай се... - подканих я.
Исках да видя къде ще седне, за да се присламча по-близичко. Но тя не седна никъде...
- Къде е Зукеро?
- Моля? - не вдянах веднага.
- Кучето ти, къде е?
- Ааа... - усмихнах се пресилено, докато трескаво се чудех какво да измисля. - На пансион. Брат ми замина в командировка и го оставихме за няколко дни. Аз също съм доста зает напоследък...
Машинката закъркори, каничката беше пълна. Налях й в една голяма чаша. Тя я взе механично, без да отпива. Струваше ми се глупаво да стърчим така и се настаних в единия край на дивана.
- Ела - казах, потупвайки по възглавницата до мен.
- Ти нямаш куче — поклати глава Фиона.
- Какво!? - премигнах глупаво; не можех да повярвам, че продължава да мисли за това.
- Тук не живее куче! Никога не е живяло!
- Естествено, че...
- Не лъжи! - прекъсна ме тя. - Не виждам панер, нито тарелка, а по мебелите ви няма и драскотина!
Изобщо не очаквах такъв обрат. Какво пък, рекох си, чудо голямо, ще й кажа. Много по-унизително ми се струваше да се оплитам в нови лъжи. Тя посрещна малко разбърканите ми обяснения с хладно кимане и заключи:
- Значи всъщност си разводач на кучета?
Не ми хареса тонът й.
- Виж, това е само временно... Докато си намеря нещо по-свястно.
Тя остави чашата на ръба на плота.
- Извинявай! - скочих подире й. - Трябваше да ти кажа веднага...
Фиона ме изгледа стъписано, сякаш ме виждаше за пръв път.
- Сбогом, Енгъс.
Вратата хлопна след нея, стъпките й проскърцаха надолу по стълбището.
- Тъпа снобка! - изкрещях в безсилието си.