El escarabajo verde

1 SSL: Siglas de Survey System Level. (N. del a.)

1 ECG: siglas de electrocardiograma. (N. del T.)

1 Nekulturn: palabra rusa que significa gente inculta y primitiva. (N del a.)

1 MWD: siglas del Ministerio del Interior ruso. (N del A.)

1 Horus divinidad egipcia, que no era hermano de Isis, como aquí se dice, sino su hijo (y de Osins, probablemente) El Alto Egipto estaba ba)° su protección Se le ha identificado con el Apolo griego (N. del t.)

1 Bakshish significa «propina» en árabe. Se utiliza generalmente como eufemismo que designa el soborno y la corrupción de funcionarios públicos o de la policía. (N. del t.)