Китайская классическая «Книга перемен»

988

*^? Согласно Гао Хэну, это высказывание является отголоском истории о Конфуции (Чжун-ни), рассказанной в «Го юе». Повествование об особой, ритуальной стреле начинается со следующего эпизода: «Когда Чжун-ни находился во владении Чэнь, [на дерево, росшее] во дворе правителя Чэнь, опустился сокол и тотчас упал замертво. Его тело было пронзено стрелой из красного терновника» («Лу юй», 2). См.: Го юй. М., 1987, с. 106. — А.К.