J’allais partir précipitamment lorsqu’une dernière idée me vint à l’esprit.
— Bartleby, dis-je du ton le plus doux que je pusse prendre dans des circonstances aussi irritantes, voulez-vous m’accompagner chez moi maintenant — non pas à mon bureau, mais à mon logis — et y rester jusqu’à ce que nous ayons décidé ensemble tout à loisir des dispositions à prendre pour vous ? Venez, allons-y de ce pas.
— Non, pour l’instant je préférerais m’abstenir de tout changement, quel qu’il soit.