Сентрал Парк Уест

35

Главният федерален прокурор на Южната съдебна област на щата Ню Йорк Фреди Симпсън изглеждаше ядосан, че му се налага отново да провежда съвещания относно това дело.

— Мисля, че вече ти казах да се оправяте както намерите за добре — започна той, гледайки в упор Кармен Гарсия, която току-що бе приключила рапорта си.

Симпсън и Кармен седяха на червените кожени фотьойли от двете къси страни на масичката, която вече беше стъпила върху друг килим. Нора, Бени и Джесика се бяха натъпкали на двойното канапе откъм дългата ѝ страна като публика на тенис мач между двамата ръководители. Колкото и да му беше тясно обаче, Бени бе успял да се настани удобно, поставил левия си глезен върху дясното коляно така, че да се виждат кобурът му и револверът в него.

Нора беше свела очи, за да не среща гневния поглед на главния. Тоя нов килим изобщо не подхожда на гарнитурата и масичката, както онзи, краденият, мислеше си тя.

— Да, сър — отвърна Кармен, — казахте ми това, но тези нови обвинения представляват значителна крачка. Министерството на правосъдието ще се произнесе, че манхатънската прокуратура досега е съдила невинно лице. Не знаех дали няма да решите да подскажете нещо на главния ѝ прокурор, преди да се задействаме.

Погледът на Симпсън обходи стаята, като се задържа за секунда върху глезена на Бени.

— Доколкото си спомням, вие вече ги уведомихте, че са допуснали грешка.

— Да — каза Кармен, — а те… ъъъ… не проявиха интерес към онова, което имахме да им съобщим. Но, ако трябва да бъдем честни, нашата теза е станала много по-солидна от тогава. Допускам, че ще се съгласят да не завеждат ново дело срещу Кайра Бърк, ако видят нашите доказателства. Може дори да направят съвместно изявление с вас.

Думите ѝ сякаш задействаха някакво реле в Симпсън:

— Те да поискат съвместно изявление, че ние сме изправили пред съда най-прословутата убийца на мафията в съвременната епоха? След като са обвинили, съдили веднъж и възнамеряват да съдят повторно невинна жена за престъпление, извършено от въпросната убийца? Проклет да съм, ако допусна Хенри Стърн да заснеме още едно рекламно видео за преизбирането си. Той и без това установи еднопартиен режим в тоя град. По-вероятно ще е да му се наложи да се рекламира като мой конкурент един ден.

Кармен не успяваше да следи мисълта му.

— Моля? — каза тя.

— Забрави, забрави — отвърна бързо Симпсън. — Мислех на глас. Хайде, повдигайте ѝ обвинения. Съставете чернова на обвинителния акт, изпратете я заедно с опорните точки до пресслужбата и ще насрочим моята пресконференция.

Четиримата се изнизаха мълчаливо от кабинета му, макар Бени да не се сдържа да извърне глава към Джорджин и да каже беззвучно:

— Готин килим!

Тя засия, но отвърна само:

— Приятен ден.

После всички излязоха в коридора и заслизаха по стълбите към четвъртия етаж.