IV

После супа все немного оживились. Джеко приправил его чем-то особенным. Дарси поинтересовался, откуда он что берет, но внятного ответа не получил. В любом случае варево Джеко было съедено с большим аппетитом.

Мартина принялась анализировать реакцию актеров на смерть Беннингтона. То ли суп подействовал, то ли она уже успокоилась; скорее всего и то и другое. Ее поразило, что никто, кажется, по-настоящему не опечалился и не взволновался. Насколько же одинок был этот человек.

Вскоре ее вывод подтвердила Елена Гамильтон. Примадонна сидела в изящной позе, подперев ладонью подбородок и глядя в пол.

— Мои дорогие, умоляю вас, ради всего святого, давайте не будем притворяться, изображая неутешное горе. Что касается меня, то вынуждена признаться — я мужа не любила. Давно. Это грустно, но это так. Разумеется, мы пытались соблюдать приличия, но толку от этого было мало. Думаю, и все остальные теплых чувств к Бену не питали.

— Я его любила, — с достоинством произнесла Габи.

— Вот как? — Елена усмехнулась. — Всего несколько часов назад вы заявляли, что его ненавидите. Да так громко, что было слышно в моей гримерной. В любом случае вам лучше держать свою скорбь при себе. Потому что ее никто здесь не разделяет.

— Но почему же, Элла? — подал голос Пул.

Не поднимая взгляда, она привычным жестом протянула руку. Он взял ее в свои.

— Я считаю, что пришла пора нам поразмыслить. Ведь каждому предстоит разговор. Непонятно только, что мы можем им рассказать.

Вошел доктор Разерфорд и плюхнулся на диван в углу.

— Они беседуют с Клемом Смитом. А мне довелось пообщаться с полицейским врачом, тусклым субъектом, но способным отличить кукушку от ястреба, если поднести их прямо к его носу. Доктор признал, что я оказал Бену квалифицированную первую помощь, что для меня чрезвычайно лестно. А как у вас дела?

— Да вот, Елена предложила обсудить ситуацию, — отозвался Пул. — Мы все с ней согласились.

— Какую ситуацию, скажите на милость? С Беном? Или с нами? Что еще можно сказать по поводу Бена? К вашему сведению, Элла, ваш супруг принимал довольно сильный анальгетик. Решив, видимо, свести счеты с жизнью, он сегодня принял лошадиную дозу, а для верности подкрепил газом. Так что его гибель не вызывает у меня удивления.

— Ради Бога, — прошептала Габи. — Не надо.

Доктор Разерфорд прищурился.

— А в чем, собственно, дело?

— Послушайте, Джон, сбавьте, пожалуйста, тон, — попросил его Пул. — Хотя бы ради приличий.

Почувствовав поддержку, Габи воспрянула духом:

— Прошу вас помнить, что он был моим дядей.

Как и следовало ожидать, доктор отозвался цитатой:

— «И слушать не хочу. Не добрый был ваш дядя»[††††††]. А от себя скажу, любезная моя: ваш дядя Бен прескверно с вами поступил. Впрочем, вам это и самой известно. Я замолкаю.

— Вот и хорошо, — примирительно проговорил Пул. — У меня есть соображения, почему Бен решил уйти из жизни. — Он посмотрел на Елену. — Ты не против, Элла, если я буду говорить без обиняков?

— Да, пожалуйста, милый, — отозвалась она.

— Мы все знаем, Бен, никогда не отличавшийся сдержанностью, в последний год перешел все границы. К тому же сильно запил. И это убило в нем актера. То, что он делал на сегодняшнем спектакле, вообще за пределами приличий. Видимо, неожиданно осознав ситуацию и ужаснувшись, он принял решение.

Перри Персиваль хотел что-то сказать, но лишь обреченно махнул рукой.

— Это должно было случиться рано или поздно, — продолжил Пул. — Так что причины трагедии ясны.

Елена устало кивнула:

— Я думаю, ты прав. Бен не выдержал одиночества.

— Я никогда не прощу себе этого! — воскликнула Габи. — Никогда.

Доктор Разерфорд глянул на нее и неодобрительно хмыкнул.

— Я его подвела, — продолжила причитать девушка. — Горько разочаровала. Возможно, стала для него последней каплей.

— «Клянусь я именами всех богов…» — начал тут же цитировать Разерфорд, на этот раз реплику Кассия из «Юлия Цезаря», но резко замолк при появлении Клема Смита.

Помощник режиссера мрачно оглядел присутствующих.

— Он в гримерной. Сказал, что не заставит вас долго ждать.

— В таком случае все в порядке? — выпалил Перри Персиваль. — Я хочу сказать, что мы скоро сможем разойтись по домам.

Клем Смит взял у Джеко чашку с супом.

— О чем он тебя спрашивал? — поинтересовался Джеко.

— Ну, кто что делал в то время.

— Что-нибудь еще?

— Да. Он хорошо помнит тот случай в «Юпитере».

— Помнит? — спросил Пул.

— Да. — Клем печально кивнул. — Он вел тогда расследование.

Актеры погрузились в долгое молчание, которое нарушил Джеко:

— Я не нахожу в этом ничего особенного. Да, история с Беном напоминает ту, что случилась в «Юпитере». И разумеется, детективы обязаны убедиться, что это не убийство. И пусть занимаются своим делом. Нам-то что беспокоиться? Ведь мы все убеждены, что Бен покончил с собой.

— Вот именно, — согласился Пул.

— Конечно, газеты об этом напишут, — пробормотал Дарси. — Но тут уж ничего не поделаешь.

— А как со спектаклем? — спросил Перри. — Мы будем его играть?

— Конечно, будем! — воскликнула Елена. — А как же иначе? Правда, Адам?

— Элла, я должен подумать. Понимаешь…

— Тут нечего думать, — отрезала она. — Надо играть!

Мартина увидела, что Дарси и Персиваль повеселели.

— Джей-Джи, вы готовы его заменить? — спросила Елена.

— Роль я знаю, — ответил он.

— Я готова репетировать, когда хотите. Уик-энд в нашем распоряжении.

— Спасибо, Элла.

— А ваш дублер, Джей-Джи, в полном в порядке, — сообщил Клем.

— Хорошо.

Актеры оживились и принялись обсуждать детали.

Их остановила Габи, возвысив голос:

— Это выше моих сил. Перестаньте.

Добившись внимания, она быстро заговорила:

— Как вы можете? Сидеть вот так и говорить о спектакле, как будто ничего не случилось? А он лежит там… никому не нужный. Как это жестоко! Я за милю буду обходить этот театр, как только выйду отсюда. Я полагаю, мне сообщат, когда будут похороны. Я ведь здесь единственная его родственница. — Она поймала взгляд Мартины и ткнула в нее пальцем: — Вот кто его добил своими интригами. Радуйтесь, вы получили эту ничтожную роль. А его нет.

— Замолчите немедленно, Габи! — крикнул Пул. — Как вам не стыдно?

— Не замолчу. Хватит затыкать мне рот. Довели моего дядю Бена до отчаяния и теперь довольны?

Именно в этот момент появился инспектор Аллейн. Как будто точно рассчитал свой выход, как заправский режиссер.

Загрузка...