Кровавая луна

ГЛАВА 42 Пятница

Терри Воге поморгал. Спал он плохо, настроение было мерзкое. К тому же никому не нравятся пресс-конференции, которые начинаются в девять утра. Но, возможно, он ошибался — другие журналисты в зале для пресс-конференций выглядели до противного воодушевленными. Даже Мона До — кстати, когда он прибыл, рядом с ней уже не было свободных мест — казалась бодрой и оживленной. Он безуспешно попытался установить с ней зрительный контакт. Другие журналисты тоже не обратили никакого внимания на его появление. Не то чтобы он ожидал бурных оваций, но логично было предположить, что поход в лес посреди ночи и риск столкновения с серийным убийцей вызовет хоть каплю уважения. Особенно когда ты вернулся живым и с фотографиями, которые разлетелись по медиаизданиям и вообще по всему миру. Как говорится, «так долго был Адам в раю». Если бы он получил то эксклюзивное интервью, он стал бы настоящим победителем, но сенсация ускользнула в последнюю минуту. Словом, да, сегодня у него было больше причин для плохого самочувствия, чем у остальных. Одно к одному — вчера вечером позвонила Дагния и заявила, что все-таки не сможет приехать на выходные. Услышав это — он вовсе не был убежден, что она не сможет — он, естественно, разозлился и попытался ее уговорить, но все закончилось ссорой.

— Кевин Селмер, — произнесла с трибуны Катрина Братт. — Мы решили обнародовать это имя, потому что человек, подозреваемый в серьезном преступлении, умер и потому что хотим избавить других людей, попавших под пристальное внимание полиции, от подозрений общественности.

Терри Воге наблюдал, как другие журналисты делают заметки. Кевин Селмер. Он порылся в памяти. На домашнем компьютере был список владельцев автомобилей, но он не припоминал, чтобы там было это имя. Правда, его память уже не та, что раньше, когда он мог вспомнить название каждой известной группы, причем с именами участников, альбомами и датами релизов, с 1960-го по… ну, по 2000-й год.

— Я передаю слово Хельге Форфангу из Института судебно-медицинской экспертизы, — сказал Кедзиерски, глава информационного отдела.

Терри Воге был слегка озадачен. Разве в порядке вещей, что судмедэксперты принимают участие в пресс-конференциях? Разве обычно дело не ограничивается цитированием их отчетов? Еще больше его озадачило выступление Форфанга. Тот говорил, что, по крайней мере, одна из жертв была заражена мутировавшим или измененным другими способами паразитом, и улики свидетельствуют о причастности убийцы к этим мутациям или изменениям. И что убийца тоже заражён паразитом.

— Вскрытие Кевина Селмера, проведенное прошлой ночью, выявило высокую концентрацию паразита Toxoplasma gondii. Достаточно высокую, чтобы мы могли с уверенностью утверждать: причиной смерти был паразит, а не травмы головы и лица, нанесенные Кевином самому себе. К тому же может оказаться, хотя это еще не доказано, что Кевин Селмер выступал в качестве первичного хозяина паразита и мог какое-то время контролировать популяцию, возможно, с помощью противопаразитарных средств, но опять же: мы не знаем наверняка.

Когда люди на трибуне начали отвечать на вопросы, Терри Воге встал и ушел. Он узнал все, что ему было нужно. Его озадаченность рассеялась. Надо было как можно скорее вернуться домой и кое-что выяснить.

Сон Мин прошел через столовую на террасу. Он всегда завидовал сотрудникам полицейского управления, которые могли любоваться прекрасным видом, выйдя на вершину своего стеклянного дворца. По крайней мере, в такой день, как сегодня, когда Осло залит солнцем и на улицах неожиданно потеплело. Он направился к Катрине и Харри — те стояли у перил и курили.

— Не знал, что ты куришь, — улыбнулся Катрине Сон Мин.

— На самом деле не курю, — ответила она тоже с улыбкой. — Просто стрельнула у Харри, чтобы отпраздновать.

— Ты плохо влияешь на людей, Харри.

— Ага, — согласился Харри и протянул ему пачку «Кэмела».

Сон Мин заколебался.

— Ладно, почему бы и нет. — Он взял сигарету. Харри дал ему прикурить.

— Как планируешь отмечать? — спросила Катрина.

— Дай подумаю, — ответил Сон Мин. — У меня назначен ужин и свидание. А ты?

— У меня тоже. Арне сказал — встретимся в ресторане «Фрогнерсетерен». Будет сюрприз.

— Ресторан на опушке леса с прекрасным видом. Звучит романтично.

— Конечно, — подтвердила Катрина и на мгновение зачарованно загляделась на дым, который выдыхала через нос. — Но я не очень люблю сюрпризы. А ты собираешься отмечать, Харри?

— Собирался. Александра пригласила меня на крышу Института судебно-медицинской экспертизы. Они с Хельге собираются откупорить бутылочку вина и понаблюдать за лунным затмением.

— А, кровавая луна, — вспомнил Сон Мин. — Наверное, захватывающее будет зрелище…

— Но? — спросила Катрина.

— Но посмотрим, — отозвался Харри. — Есть нерадостная новость. Звонила жена Столе. Ему стало хуже, и он хочет, чтобы я приехал. Буду оставаться в больнице, пока у него будут силы.

— Черт.

— Да. — Харри глубоко затянулся сигаретой.

Некоторое время они молчали.

— Видели, какую хвалебную речь сегодня задвинул сам министр? — В голосе Катрины звучал сарказм.

Оба собеседника кивнули.

— Еще кое-что, и я пошел, — сказал Харри. — Вчера вечером Рёд сообщил мне, что он не встречался с Сюсанной в день, когда ее убили. И я ему верю.

— Я тоже, — согласился Сон Мин. Он держал сигарету, манерно изогнув руку в запястье, чего обычно избегал.

— Почему? — спросила Катрина.

— Да потому что он предпочитает мужчин, — объяснил Сон Мин. — Думаю, секс с Хеленой был для него скорее обязанностью.

— Ну-у… допустим, мы верим Рёду. Тогда как его слюна оказалась на груди Сюсанны?

— Действительно, — подхватила Катрина. — Я и сама была немного сбита с толку, когда Рёд сказал, что слюна попала на грудь при сексе.

— Почему?

— Как ты думаешь, что я сделаю сегодня вечером перед встречей с Арне? И это относится ко всем моим свиданиям, при любых обстоятельствах, даже когда секса в планах нет.

— Примешь душ, — сказал Сон Мин.

— Вот именно. Мне показалось странным, что Сюсанна не побывала в душе перед тем, как села на метро до Скюллерюда. Особенно если перед этим занималась сексом.

— Итак, я повторяю вопрос, — напомнил Харри. — Откуда могла взяться слюна?

— Э-э… появилась после того, как Сюсанну убили? — предположил Сон Мин.

— Теоретически возможно, — ответил Харри. — Но маловероятно. Подумайте, до чего тщательно были спланированы все три убийства. Считаю, что убийца поместил слюну Рёда на Сюсанну с намерением увести расследование в ложном направлении.

— Вполне возможно, — согласился Сон Мин.

— Покупаю, — проронила Катрина.

Но вряд ли мы когда-нибудь получим ответ, — проговорил Харри.

А мы никогда и не получаем всех ответов, — сказала Катрина.

Они немного постояли, жмурясь на солнце, будто уже знали, что это будет последний теплый день в году.

Юнатан спросил об этом почти перед самым закрытием магазина. Он стоял у клеток с кроликами, и его вопрос, есть ли у Тхань планы на вечер, прозвучал совершенно невинно.

Если бы Тхань хоть что-то заподозрила, она, естественно, ответила бы «да». Но она не заподозрила и честно призналась, что планов нет.

— Хорошо, — ответил он. — Тогда я хотел бы, чтобы ты поехала со мной в одно место.

— В одно место?

— Я хочу кое-что показать тебе. Но это секрет, так что ты не должна никому рассказывать. Хорошо?

— Э-э…

— Я заеду за тобой.

Тхань почувствовала нарастающую панику. Она не хотела никуда идти. Уж точно не с Юнатаном. Правда, он вроде больше не сердился из-за ее прогулки с полицейским и собакой. Вчера даже принес для нее в магазин большой стакан кофе, чего никогда раньше не делал. Но она все еще немного боялась его. Юнатана было трудно понять, а ведь Тхань считала, что весьма неплохо разбирается в людях.

Однако теперь она сама загнала себя в угол. Конечно, можно было сказать, что у нее назначена другая встреча, о которой она случайно забыла, но Юнатан не поверил бы, ведь она совсем не умела лгать. В конце концов, он ее босс, а ей нужна эта работа. Не любой ценой, конечно, но разумной — вполне. Она сглотнула.

— Что ты хочешь мне показать?

— Тебе это понравится, — ответил он. Его голос звучит так раздраженно, потому что она не сказала сразу «да»?

— Но что именно?

— Это сюрприз. В девять часов тебя устроит?

Надо было решать. Тхань посмотрела на него. На странного замкнутого типа, которого она боялась. Попыталась встретиться с ним глазами, будто это помогло бы. И вдруг мельком увидела то, чего не видела раньше. На его лице отразилось что-то вроде попытки улыбнуться, и этот намек на улыбку тут же пропал — словно, несмотря на внешнюю невозмутимость, Юнатан очень нервничал. Неужели он боялся ее отказа? Возможно, поэтому она вдруг почувствовала, что, в общем-то, не так уж и боится его.

— Хорошо, — ответила она. — В девять часов.

И тут к нему, кажется, вернулось самообладание. Он улыбнулся. Да, он улыбался, и Тхань не припоминала, видела ли его таким раньше. Улыбка была приятная.

Но в метро по пути домой она снова засомневалась, так как не была уверена, что, согласившись, поступила разумно. И вот что еще показалось ей странным, хотя, возможно, напрасно: он сказал, что заедет за ней, но не спросил, где она живет. И она не помнила, чтобы когда-либо говорила ему об этом.