An ordinary sex life (OSL)

Книга 6. Глава 9. Другая сестра. Часть 4.

Аврора и я были на кухне, заканчивая говорить ужин, когда DJ проснулась и спустилась вниз. Я смотрел на плиту, используя лопатку, чтобы переложить нашу еду со сковороды на сервировочную тарелку, когда за моей спиной раздался голос Авроры: «Эй, как ты себя чувствуешь?»

Одетая в поношенную пушистую пижаму, которая, как я знал, была одной из ее любимых по уровню комфорта (а не соблазнения), DJ скрестила руки на груди и летаргически прислонилась к стене с мечтательной улыбкой на лице, когда она даже запрокинула голову напротив косяка. «Лучше».

Аврора ухмыльнулась. «Разум выключен?»

«Полностью отключен» протянула DJ. «Голова яснее. Меньше гнева течет по моим венам».

«Говорила же, что хороший терапевтический секс поможет тебе почувствовать себя лучше».

«Ты была права, ты была права» согласилась DJ. «Да хоть убей, я не могу не удивляться, почему я так взбесилась из-за этого неудачника, Дага. Почти за год этот парень ни разу не заставил меня почувствовать половину того, что вы двое заставили меня чувствовать сегодня вечером».

«Что, ты больше не злишься на него?»

«О, он может катиться к черту, мне все равно, но я перестала тратить время на этот гнусный мешок с дерьмом — перестала нервничать из-за глупого мальчика, на которого не стоит тратить время».

Аврора хихикнула. «Ты выглядишь довольно спокойной. Все смягчилось».

«Полностью» удовлетворенно вздохнула DJ. «Я чувствую, что могу растечься лужей слизи в любую минуту».

«Ну, пока не растекайся» объявил я, поднимая сервировочные тарелки. «Ужин подан. Нам нужно восполнить много калорий».

Аврора направилась к выходу в столовую. DJ действительно казалось намного лучше, когда она безучастно выбирала еду. Она все еще была голодна и закончила доедать свою тарелку, но не торопилась с этим, смакуя каждый кусочек.

«Хм, секс и кулинария» вздохнула DJ, набив рот. Она задумчиво жевала и глотала. «До сих пор не могу поверить, что однажды у тебя действительно не получалось вскипятить воду, а на следующий день, похоже, ты начал готовить изысканную кухню».

«Это произошло не в одночасье, и ты была одним из моих учителей. Кроме того, это на самом деле рецепт Авроры» объяснил я.

«Как угодно» Она помахала вилкой. «Когда дело доходит до секса и еды, в моей книге ты определенно мистер Классный».

Я улыбнулся. «Что ж, спасибо за комплимент».

DJ улыбнулась в ответ и вернулась к трапезе, как и Аврора, и я.

Конечно, посткоитальное блаженство никогда не длится вечно, и даже самые лучшие терапевтические занятия любовью могут только ненадолго очистить сознание. Я знал это достаточно хорошо из своего личного опыта, и, вероятно, поэтому я неоднократно снова погружался в киску к тому времени, когда посткоитальное блаженство утихало от предыдущего акта.

После того, как с едой была закончено и я поставил всю посуду в раковину, я вернулся к обеденному столу и обнаружил, что DJ подняла правую пятку на сиденье и обняла своё выпяченное колено. Прижав подбородок к колену, она вздохнула и покорно посмотрела на меня. «Знаешь, это несправедливо» пробормотала она.

«Что именно?» спросил я, снова садясь, схватив перед собой полупустой стакан кока-колы и отпив глоток.

Медленно покачав головой, DJ вздохнула и пробормотала: «Ты испортил меня для других мужчин — ты это знаешь, правда?»

Мои брови приподнялись. «Секс?»

DJ ухмыльнулась. «И еда. Даг не мог разогреть в микроволновке стаканчик рамена из пенополистирола, чтобы спасти свою жизнь».

Я пожал плечами.

DJ снова вздохнула. «Но да, я имела в виду секс».

Аврора заговорила. «Наша дверь всегда открыта для тебя. Возможность была последние пару месяцев, и ты знаешь, мы никогда тебе не откажем».

«Но в том-то и дело, не так ли?» пожаловалась DJ. «Ты называешь это «нашей» дверью и говоришь, что никогда не откажете мне, имея в виду, что вы изначально имели право отказать мне, даже если вы этого никогда не сделаете».

«Не то, что я имела в виду. Я просто имела в виду, что если ты когда-нибудь захочешь присоединиться, ты уже знаешь, что мы оба скажем «да». Мы не романтическая пара, поэтому у меня нет права вето».

«Но вы — пара, неважно, романтично это или нет».

«Мы друзья» уточнил я.

«Лучшие друзья» ответила DJ.

«Не так уж отличается от тебя и Брук» рассудила Аврора.

«Брук никогда не разрушала тебя для других женщин, заставляя тебя жаждать ее и чувствовать себя неудовлетворенной, когда ты не могла ее получить».

Я заговорил. «Так ты жаждешь МЕНЯ и чувствуешь себя неудовлетворенной, когда не можешь получить меня?»

«Очевидно» вздохнула DJ, снова кладя подбородок на колено и глядя в сторону.

«Тогда почему бы не воспользоваться возможностями, когда я уже навещал? Ави права: мы всегда были бы рады тебе».

«Ты точно знаешь, почему я этого не сделала. Ты точно знаешь, в чем проблема».

«Вообще-то нет, правда». Я развел руки в стороны. «Да, я мог сказать, что между нами становится все неловко и напряженно. Да, я знаю, что ты хотела бы, чтобы я мог быть рядом чаще, если бы у меня было немного больше места в моей жизни для тебя. Я тоже желаю этого, но у меня много дел, и я прилагал все усилия, чтобы проводить больше времени на этой стороне залива, особенно в последние несколько месяцев».

«Ты имеешь в виду с тех пор, как ты и Аврора снова начали встречать в лагере Моррис».

«Не-»

«Что угодно, что угодно». DJ отмахнулась от меня, раздраженно фыркнув.

«Что ты хочешь, чтобы я сказал?» Я беспомощно пожал плечами.

«Ничего такого. Нечего говорить, что еще не было сказано. Ты помолвлен с Адриенной, встречаешься с Сашей и Дайной, воспитываешь ребёнка вместе с Ким и встречаешься с Авророй хотя бы раз в неделю, чтобы потрахаться с лучшим другом. Твой график переполнен, и МНЕ ничего не осталось».

«Я могу ВЫДЕЛИТЬ для тебя больше времени, если это действительно то, что тебе нужно. Опять же, если ты скучаешь по сексу, такая возможность БУДЕТ у нас каждый раз, когда я приезжаю сюда в гости. И это всего лишь 20-минутная поездка в Сити, чтобы навестить МЕНЯ».

«Нет, дело НЕ в сексе» простонала DJ, внезапно ткнув в меня руками, прежде чем повернуться на сиденье и спуститься на пол. Обхватив себя руками, обнимая, она отошла от обеденного стола к передней стороне ближайшего дивана и тяжело плюхнулась на него.

Мы с Авророй обменялись взглядами, и я встал со своего обеденного стула, чтобы последовать за DJ. Заняв подушку сиденья рядом с ней, пока Аврора сидела на другом диване, я нежно положил руку на колено DJ и спросил: «Что ты хочешь от меня?»

«Что-то, чего у меня никогда не будет» вздохнула она, глядя через всю комнату прочь от меня.

«Это о том, что ты все еще любишь меня? Что, ты хочешь, чтобы я снова стал твоим парнем?»

Качая головой, не глядя на меня, DJ пробормотал: «Нет». Она всхлипнула, и было очевидно, что она снова заплакала. «Не парнем».

«А кем? Обычный секс-приятелем? Ты хочешь, чтобы я приходил чаще, чтобы позаботиться о твоих сексуальных потребностях или что-то в этом роде? Да ладно… Мы оба знаем, что это нечто большее. Если бы все, что тебе было нужно, это трах, ты бы не избегала меня каждый раз, когда я приходил».

«Конечно, это нечто большее. Ты точно знаешь, чего я хочу, но больше никогда не могу иметь».

Я вздохнул. «Больше, чем парень» — значит «муж».

«И «отец» печально вздохнула DJ.

«Этот корабль отплыл».

«Я знаю это».

«И теперь я помолвлен с Адриенной».

«Я знаю это».

«И что, ты хочешь, чтобы я расстался с Адриенной и начал все сначала с тобой?»

«Нет! Конечно, нет».

«Тогда что тебе от меня нужно?»

«НИЧЕГО, хорошо? Мне ничего от тебя не нужно, а сейчас я даже жалею, что мы снова трахались меньше часа назад!» Она довольно жестоко сбросила мою руку со своего колена.

«Дидж…» попыталась успокоить Аврора, наклонившись вперед и опершись локтями о колени, одновременно бросив на сестру озабоченный взгляд.

DJ внезапно снова встала, вновь обняв себя, пока она обходила диван обратно к обеденному столу. Но вместо того, чтобы сесть, она продолжала идти и идти, пока не обошла всю комнату и не вернулась, чтобы встать на противоположной от меня стороне журнального столика. «Ненавижу…» пробормотала она, качая головой.

Мы с Аврора переглянулись, но ничего не сказали, ожидая ее продолжения.

«Я ненавижу это. Я НЕНАВИЖУ, как сильно тебя люблю» продолжала бормотать DJ. «Я не могу СТОЯТЬ, как сильно ты мне нужен».

Аврора мягко начала: «Если он тебе нужен…»

«Нуждаться» не значит иметь» прервала DJ. «Я люблю его, он мне нужен, я хочу его… Это так банально: я хочу то, чего не могу иметь, хорошо??!» Она повернулась ко мне лицом. «Я хочу вернуться в прошлое, до того, как я приняла глупое решение сделать аборт. Я хочу оставить нашего ребенка и выйти за тебя замуж. Я хочу прожить остаток своей жизни счастливой и любимой. Прямо сейчас я должна просыпаться каждое утро, зная, что я сделала самую большую ёбанную ошибку в своей жизни, потому что ты не в постели рядом со мной. Ты хоть можешь представить, на что это похоже? Каково это смотреть в пустой вакуум своего будущего, не зная, когда и даже если ты снова найдешь такое счастье? И знать, что ты сам сделал это с собой — все выбросил, и для чего?»

Я молча нахмурился.

«Она знает, на что это похоже» мягко добавила DJ, кивнув на Аврору.

Мой лучший друг взглянула на меня, поморщившись.

DJ печально покачала головой, продолжая: «Я даже не могу понять, что было для меня гораздо важнее, чем быть вместе с тобой. Но я облажалась и разрушила наши отношения, и мне придется жить с этим сожалением всю вечность».

Я не знал, как на это ответить, поэтому ничего не сказал сразу. Но Аврора наклонилась вперед, упершись локтями в колени и сцепив руки вместе, и умоляюще посмотрела на DJ. «Я все время говорю тебе: если ты действительно так себя чувствуешь, тогда тебе придется бороться за него».

«И я продолжаю говорить тебе, что, черт возьми, я бы никогда не СДЕЛАЛА с ним этого!» DJ выстрелил в ответ. «Разрушить его отношения с Адриенной? Отбить у Дайны парня? Она моя сестра».

«Тогда не переманивай его. Присоединяйся к гарему. Стань девушкой».

DJ покачала головой. «Я не хочу быть просто еще одной девушкой из гарема. Раньше я была номером один, и я никогда не могу согласиться на номер шесть».

«Это не рейтинг» сказал я.

«Это всегда рейтинг. И я прекрасно понимаю, что сейчас нахожусь на третьем месте».

Аврора нахмурилась. «Думала, ты сказала, что будешь Номер Шесть».

«Третья Эванс».

«Это не рейтинг» повторил я более твердо.

«Перестань так говорить» предупредила DJ с огнем в глазах, когда она указала на меня. «Мы девушки. Это всегда ранжирование. Или ты собираешься заявить, что не говоришь Адриенне, что она твой «номер один»?»

«Конечно, она. Но это не значит, что я считаю тебя «DJ: третьей сестрой Эванс». Я бы никогда так с тобой не поступил».

«Ты просто думаешь обо мне как о «DJ: горячая, тощая, с большими сиськами, которую ты любишь глупо трахать».

Я приподнял бровь. «Ты так говоришь, как будто это плохо».

DJ вздохнула. «Да, если это все, чем я когда-либо буду для тебя. Почему я никогда не могу быть «DJ: та, с кем ты любишь поговорить», или «DJ: умная», или «DJ: та, без кого я не могу жить»?»

Я нахмурился. «Мне действительно нравится разговаривать с тобой, и ты умнее, чем думаешь, и я НЕ хочу представлять себе оставшуюся жизнь без тебя».

Скрестив руки на груди, DJ посмотрела на меня и протянула: «Какая у меня специальность?»

Я вздохнул. «Ты начала со специализации по истории, чтобы поступить, но перешла на политологию, потому что считала, что никогда не получишь работу со степенью по истории. Да ладно, ты действительно думала, что я не знал?»

«Ну, мы уж точно никогда не говорили об этом, пока были вместе».

«Пффф, я помогал тебе учиться».

«Ты имеешь в виду, что мы с тобой занимались в одной комнате пятнадцать минут, прежде чем наши гормоны брали верх, и мы начинали трахаться, как кролики».

Я улыбнулся воспоминаниям. «Хорошие времена».

«Ты не понимаешь: ВСЕ наши отношения были о сексе! Как и в предыдущих отношениях! Секс-секс-секс-секс-секс. Это было ЕДИНСТВЕННОЕ, в чем мы когда-либо были хороши вместе!»

Я нахмурился. «Это было не единственное».

«Действительно? В чем еще мы были хороши?»

«Ну…» задумался я.

«Видишь ли, ты даже не можешь навскидку назвать что-то другое!»

«Ты не можешь просто поставить мне это в укор через 12 микросекунд, не дав мне возможности…»

«Да, я могу. Если бы кто-нибудь спросил тебя, что тебе больше всего нравится во мне, можешь ли вы честно сказать, что твой ответ не был бы о том, насколько я красива, насколько потрясающий мой бюст или насколько я сумасшедшая нимфоманка в постели?»

«Ну, я бы не сказал ничего подобного кому-то другому».

«Но ты бы подумал об одной из этих вещей».

Аврора вмешалась: «Я думаю, что ты слишком…»

«Тебе легко сказать, что он любит тебя за вещи, ОТЛИЧНЫЕ от твоих способностей в спальне» горячо бросила DJ своей сестре. «Ваша дружба настолько глубока и уходит своими корнями в прошлое, что связь, которую вы разделяете, всегда была очевидна. Но с пятнадцати лет все, чем я была — это «великолепная младшая сестра Авроры, которую ты любишь трахать».

Я покачал головой. «Если ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО веришь в то, что я так думаю о тебе, то какого черта тебе вообще хочется вернуться в прошлое и выйти за меня замуж?»

«Вот именно: МНЕ ЭТО НЕ НУЖНО».

Я нахмурился. «Но ты только что сказала …»

«Моя жизнь была бы ЛЕГЧЕ, если бы я могла вернуться в прошлое и выйти за тебя замуж. Все было бы улажено: муж, ребенок и фаворитизм моей мамы за то, что я вышла за тебя замуж. Но я все еще рада, что не сделала этого, потому что я знаю, что хотела бы мужа, который любил бы меня БОЛЬШЕ, чем просто испытывая страсть к моему телу».

Аврора вздохнула. «Итак, ты хочешь его, но ты не хочешь его, и ты хочешь вернуться во времени, но ты не хочешь возвращаться во времени, и ты хочешь трахать его как можно больше, потому что он разрушил тебя для всех остальных мужчин, но ты не хочешь трахать его, потому что хочешь двигаться дальше… И что в итоге?»

DJ застонала и закрыла лицо руками. Заглушив ими голос, она снова пробормотала: «НЕНАВИЖУ, как сильно я тебя люблю».

«Дидж…» мягко начал я. «Мне жаль, что я не был с тобой так уж часто в последнее время. Я не подозревал, что у тебя была такая суматоха из-за наших старых отношений, но если бы я знал, я бы…»

«Нет, не надо» прервала она, все еще закрывая глаза, и снова указала на меня пальцем. Сделав глубокий вдох, она наконец открыла глаза и посмотрела на меня. «Это не твоя вина. Я даже не могу тебя винить. Ты закончил учебу. У тебя была новая работа, новый ребенок, новые подруги… Ты не должен был продолжать быть рядом со мной. Я была здесь, еще училась в колледже, и я знаю, что тебя растянули в сотне разных направлений. Я бы никогда не стала обременять тебя этим. Я та, кто испортил наши старые отношения, и я желаю тебе только величайшего счастья. Ты заслуживаешь быть с Адриенной, Сашей и Дайной. Ты заслуживаешь того, чтобы вырастить сына вместе с его матерью. Я только буду мешать, и я… я просто хочу…»

Аврора и я обменялись взглядами, когда голос DJ стих. Мы наблюдали, как она прижала подбородок к груди, обвила руками торс, чтобы снова обнять себя, и разразилась ужасными рыданиями. Аврора быстро встала, подошла к своей младшей сестре и сжала ее сзади.

«Хотела бы я перестать любить тебя» наконец прохрипела DJ, сгибаясь пополам, пока ее рыдания продолжались.

Ноги DJ подогнулись, но Аврора поддержала ее и в конце концов перетащила на диван. Сидение, казалось, придало сил DJ, потому что, как только ее задница ударилась о подушку дивана, она вырвалась из хватки Авроры и начала вытирать слезы.

Покачав головой, DJ уставилась на меня покрасневшими глазами. «Я всегда знала, что никогда не смогу быть твоей единственной и неповторимой. Я всегда знала, что даже если бы мы остались вместе, в твоей жизни всегда были бы другие женщины, в том числе и мои сестры. Большинство парней могут встретить девушку и сделать ее центром своей вселенной, только ее и исключительно ее. Я думала, что Даг может быть таким парнем, парнем, который был моим и ТОЛЬКО моим. Конечно, он оказался и ее, и, в конце концов, этот двуличный мудак не смог сдержать это…»

DJ начала трясти головой, когда на ее лице отразилась глубокая хмурость, а Аврора подошла и снова обняла ее. Но спустя мгновение DJ вздохнула и избавилась от Авроры.

«Мне очень жаль, но я не могу согласиться на то, что я всего лишь одна из гарема» пробормотала DJ, когда подняла голову и посмотрела на меня. «И я знаю, что даже если бы мы снова были вместе, это все, чем я когда-либо была бы. Потому что, насколько мы когда-либо были близки, наша близость всегда была основана на сексе».

«Так что давай это изменим» предложил я, приподняв брови, чтобы подчеркнуть это.

«Изменим что?»

«Изменим свое восприятие наших отношений. Изменим то, что, по твоему мнению, я действительно к тебе чувствую».

«Как?»

Я пожал плечами. «Ну, для начала, перестанем заниматься сексом».

DJ нахмурилась, быстро моргнув, когда она начала думать о последствиях этого. «Ты имеешь в виду, что сразу после того, как я рассталась со своим парнем, и когда я начала думать, что, по крайней мере, у меня все еще будешь ты, чтобы удовлетворить мои сексуальные желания, пока я не найду другого, теперь я тоже не могу иметь тебя?»

«Эта улица с двухсторонним движением. Если ты хочешь переопределить наши отношения так, чтобы они НЕ основывались на сексе, тогда очевидный ответ состоит в том, что мы должны прекратить заниматься сексом. Только тогда, только после того, как мы проведем время вместе как платонические друзья, как Семья, ТЫ начнешь думать обо мне в терминах, выходящих за рамки того, как я тебя трахаю».

DJ поджала губы, явно не наслаждаясь этой идеей. «Тебе легко говорить. У тебя есть гарем желающих женщин, которые раздвинут перед тобой ноги по щелчку пальцев, чтобы удовлетворить твои потребности. По сути, ты просишь меня соблюдать целомудрие ради тебя».

«Нисколько. Если ты хочешь встретиться с другим парнем, продолжай. Ты одинокая девушка и никоим образом не обязана мне».

«Пффф. Я опустошена для всех остальных мужчин, помнишь?»

Я вздохнул. «Ну, с этой частью я действительно не могу тебе помочь».

«Ты мог бы и дальше трахать меня так же, как всего час назад».

«Хочешь наладить наши отношения или нет?»

DJ вздохнула, затем простонала, потирая лицо обеими руками, а затем снова вздохнула. «Хорошо, хорошо. Но как это на самом деле будет работать? У тебя не будет много времени на «построение отношений», пока у тебя все еще есть работа и семья в Сан-Франциско, а у меня все еще здесь учёба».

«Это 20-минутная поездка на BART. Если это важно для тебя, мы можем заставить его работать».

DJ снова поджала губы. «Ты и я… НЕ занимаемся сексом?» скептически протянула она.

Я пожал плечами. «Наши обстоятельства могут измениться… но моя любовь к тебе останется прежней».

DJ резко фыркнул. «И каковы будут наши обстоятельства, особенно если мы больше не занимаемся сексом? 'Просто друзья'?»

Я покачал головой. «Мы с тобой никогда не сможем быть «просто друзьями».

«Слишком много истории? Слишком больно?»

«Нет, не по отрицательным причинам. Мы с тобой никогда не сможем быть «просто друзьями», потому что как минимум мы всегда будем «семьей». На данный момент я все еще люблю тебя; просто я люблю тебя как «младшую сестру».

«Больше ничего?»

«Сестрёнки» для меня очень ценны. Я люблю тебя, как Брук и близнецов — неужели это так плохо?»

«Кстати о них…» протянула Аврора, ее взгляд упал на арку гостиной, когда мы услышали звук закрывающейся входной двери.

Брук вошла с глупой улыбкой на лице. «Хэй, Бен на день раньше. Особый случай?»

«Привет» тепло поприветствовал я, раскрывая руки для объятий.

Моя младшая сестра подошла, чтобы обнять меня, крепко прижала к себе, прежде чем отступить на шаг и оценить место Авроры на другом диване и то, как DJ по-прежнему стояла напротив нас за кофейным столиком. И когда она прислонилась ко мне, все еще обхватывая меня одной рукой за талию, она заметила явно истощенный вид DJ, устало вздохнула и протянула: «Хорошо… Что теперь натворил Бен?»

Примечание к части Конец главы.