An ordinary sex life (OSL)

Книга 6. Глава 21. Нью-Йорк II. Часть 5.

— ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 2008 —

Рания вышла с работы в 17:00 и села на метро до Манхэттена. Мы с Джун фактически опередили ее в отеле, так как мы закончили обучение и рано ушли с работы. Рания на самом деле застала меня, вдалбливающего Джун в матрас, потому что… ну… что еще, по вашему мнению, Джун хотела бы сделать в моем гостиничном номере, пока мы ждали прибытия Рании и Мун?

Ее время было идеальным, поскольку я, очевидно, не мог кончить в незащищенное чрево Джун. Итак, менее чем через две минуты после того, как она вошла в дверь, я довел Джун до кричащего оргазма, вытащил и позволил Рании сосать мой шланг, пока я не скормил брюнетке с раскосыми глазами протеиновую закуску, чтобы она перекусила перед ужином.

Кстати об ужине. После приезда Мун мы пошли в симпатичный, но тесный ресторан средиземноморской кухни. На самом деле я был настроен на итальянскую, но Мун наложила вето на эту идею, поскольку итальянское меню в основном было полно пасты и красного мяса.

«Я выгляжу так, будто ем это на ужин?» зарычала тощая девица.

После ужина мы все пошли в квартиру Мун, чтобы переодеться и провести ночь в городе. Был принят свежий душ. Дневной макияж был снят и заменен свежим. Прически была уложены, платья надеты. Не то чтобы я уделял этому много внимания; Я припарковался на диване и смотрел баскетбол. Меня не особо интересовала хоть одна из игравших команд, но это было лучше, чем смотреть, как девушки поправляют макияж и прочее больше часа.

Немного после 22:00 лифт зазвонил, и ЖК-дисплей сообщил нам, что мы достигли ночного клуба на верхнем этаже. Четыре ночи назад было установлено приглушенное «освещение настроения»; но сегодня яркие неоновые огни, которые вспыхивали достаточно быстро, чтобы вызвать эпилептический припадок, заполнили холл, бар и танцпол. Четыре ночи назад здесь было довольно тихо; но сегодня хриплые звуки пятничной вечеринки напали на наши уши с того момента, как открылись двери лифта.

Мун, как обычно, шла впереди, несясь по коридору на пятидюймовых каблуках-шпильках, еще тоньше, чем ее ноги-зубочистки. Ее баланс был столь же хорош, как и у меня в моих в практически плоских туфлях, возможно, даже лучше из-за ее идеальной осанки. И ей также удалось поддерживать Джун, держа девушку за руку, в то время как Джун изо всех сил старалась выглядеть комфортно на своих сравнительно более коротких 3-дюймовых каблуках.

Между тем, Рания надела очень сексуальные четырехдюймовые туфли на шпильке с двумя блестящими черными ремешками, один на пальцах ног, а другой на щиколотке, и была в них достаточно высокой, чтобы почти соответствовать моему росту. Она цеплялась за мою руку, как обожающая подруга, крепче, чем когда-либо, независимо от того, какие бы заявления мы ни делали друг другу о том, чтобы не позволять нашим эмоциям выйти из-под контроля. Мы оба прекрасно понимали, что утром мой рейс вернет меня обратно в Калифорнию, и оба чувствовали неумолимый обратный отсчет тикающих часов, который вскоре заставит нас расстаться. Я уже знал, что до тех пор она никогда не выпустит меня из виду.

Дюжина PYT в LBD ^[1]подпрыгивала под электронную музыку с примерно половиной от их числа парней. Тридцать минут спустя музыка переключилась на ритмичный ритм-н-блюз, который заставлял девушек изображать секс со своими партнерами, и танцпол заполнился еще больше. Мун была первой, кто потащил меня за собой, и вскоре я обнаружил, что на мне извивается худенькая корейская малышка, прилегая ко мне словно второй слой кожи, когда мы двигались в такт музыке. Рания последовала за нами, но она позволила Мун воспользоваться моментом, наблюдая, как кореянка оседлала мое левое бедро и практически трахнула его, прежде чем обнять меня за шею, уткнувшись носом в линию моей челюсти и наклонив губу, чтобы обжигающе коснуться моих губ своими.

Спустя несколько мгновений Рания схватила меня за голову и повернула для очень страстного поцелуя. Арабская красавица прижалась к моей спине, обнимая меня сзади, массируя мою нижнюю губу между своими губами. Но внезапно новая пара рук схватила меня за голову, и мои глаза удивленно распахнулись, когда Джун наклонилась для своего голодного поцелуя.

Десять секунд спустя Джун вместо этого схватила Мун за голову и яростно поцеловала кореянку. Мун слезла с моего бедра и повернулась, чтобы обнять свою недельную «подругу». И это оставило Рании возможность рухнуть в мои объятия, прижать мою голову к своей и поцеловать меня, как будто она никогда не хотела меня отпускать.

«Не возражаешь, если я вмешаюсь?» спросил хриплый голос явно сексуальным тоном.

Рания моргнула и удивленно повернулась. Знакомая на вид брюнетка с большими сиськами, торчащими поверх платья, улыбнулась нам, ее глаза горели, когда она жадно смотрела на меня. Я собирался вежливо отказаться, но прежде чем я успел это сделать, Рания пробормотала: «Да, конечно, конечно». И она быстро отступила на шаг.

«Привет. Помнишь меня?» промурлыкала брюнетка, прижимаясь ко мне так же, как Мун накануне.

«Мои извинения» ответил я немного осторожно, пытаясь придумать вежливый ответ. «Я знаю, что мы встречались раньше, но иногда я не очень хорошо разбираюсь в именах. Напомни мне?»

«Алессандра» произнесла она с отчетливо итальянским акцентом, глаза её сверкнули как раз перед тем, как она наклонилась ближе и начала покусывать мою шею.

Это имя действительно стало звонком, но, прежде чем я смог вспомнить, почему, рядом с нами раздался новый голос: «Простите что вмешиваюсь». Между мной и Алессандрой проникла рука, крепко схватив меня за плечо и практически вытащив меня из рук брюнетки. Я удивленно поднял глаза и увидел Мун с сердитым выражением лица, когда она держала меня за плечо и практически увела меня с танцпола.

«Разве я не предупреждал тебя в прошлый раз остерегаться Алессандры?» кипела Мун. «Она агрессивная нимфоманка-шлюшка, которая попытается оседлать любого парня, который заинтересует ее, прямо на глазах у его девушки».

«Оооо… ЭТА Алессандра» протянул я, только сейчас вспомнив. «Честно говоря, ты сказала мне «остерегаться» практически всех».

Мун подумала об этом, обернувшись на краю танцпола, ожидая, когда к нам присоединятся Рания и Джун. Рания вздохнула, когда подошла, взглянув на Мун и сказав: «Тебе не нужно было этого делать».

«Она пыталась украсть твоего мужчину!» возразила Мун.

«Он не МОЙ мужчина» настаивала Рания. «Мы говорили об этом. Какая разница, если он немного потанцует с Алессандрой? Завтра он улетает домой».

«Ну, он ТВОЙ мужчина до завтра, хорошо?» Мун подошла, схватила Ранию за плечи и наклонилась, чтобы посмотреть подруге прямо в глаза. «Мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО говорили об этом. Наслаждайся этими моментами, пока можешь».

Мои глаза метались взад и вперед между двумя девушками, понимая, что в их разговоре был подтекст, которого я не знал, не то чтобы я перебивал их, чтобы уточнить.

Мун продолжала смотреть на Ранию, качая бровями и глядя на нее без слов. Но в конце концов она отпустила другую девушку за плечи и обернулась. «Давай, пойдём ещё выпьем».

Джун сразу же последовала за ней, а Рания на мгновение застыла и вздохнула. Я подкрался к ней боком, согнул локоть и кивнул остальным. «А не пойти ли нам?»

Рания моргнула и посмотрела на меня с грустным выражением лица. «Ты уверен, что не хочешь вернуться к Алессандре? Она веселая и действительно милая, несмотря на репутацию похитительницы мужчин. Я полностью согласна с этим».

Я нахмурился и приподнял бровь. «Разве ты не поняла, что я не хищный Казанова, который хочет добавить дополнительные зарубки на спинку кровати? Я здесь с тобой сегодня вечером, хорошо? И я не собираюсь куда-либо ещё».

В этот момент Рания не могла удержаться от улыбки, хотя на самом деле, казалось, она боролась с этим. Она посмотрела на меня, затем покраснела и посмотрела в пол, и, наконец, бросила взгляд к моему лицу, обвила руками мою шею и прижалась губами к моим с еще одним очень страстным поцелуем, согревавшим мое сердце.

Твое сердце? Действительно? Оно у тебя ещё есть?

Заткнись, ты.

Когда мы отстранились, я подвел Ранию за руку к бару, где Мун уже заказывала нам напитки. Забрав их, Мун сумела найти нам место на двух диванах, окружающих низкий стеклянный журнальный столик. На самом деле между другими группами людей было место только для троих, но я усадил Ранию себе на колени, обнял ее за талию и радостно погладил ее бедро, пока она наклонялась, чтобы снова поцеловать меня.

Осталась всего одна ночь до полета домой, в реальный мир. Я намеревался извлечь из этого максимум.

Друзья девочек то появлялись, то уходили от нас в течение следующих нескольких часов. Некоторых из них я узнал, таких как Катерина, Данита, Йовон… и даже вернулась Алессандра. Большинство других я не знал, но мне называли много имён, которые я не совсем соотносил с лицами. Не важно. В комнате было только три девушки, которые действительно имели для меня значение, и, несмотря на наводящие на размышления намеки, которые многие другие бросали о собственном опыте Биг-Бена после хвастовства Адриенны (и Мун), я никогда особо не был искушен.

Некоторые девушки рассказывали о вечеринке в лофте какого-то богатого продюсера в Челси. У меня сложилось отчетливое впечатление, что где-то после полуночи там будет происходить разжигаемая наркотиками оргия. Но Мун отклоняла каждое из их приглашений и заверила их, что сегодня мы вчетвером справимся сами.

Мы еще немного потанцевали. Мы много пили. Мы изобразили много траха на танцполе и сидя на диванах. Я провел много времени с языком во рту Рании или ее языком в моем. Я также потратил много времени, обмениваясь слюной с Мун и Джун. Я слышал так много музыки, что мое сердце, казалось, синхронизировалось с ди-джеем, билось в такт. И к 2 часам ночи я был пьян, возбужден и готов ТРАХАТЬСЯ.

Такси отвезло нас обратно в отель, и я повел трех очень сильно хихикающих, в основном пьяных девушек, в лифт и поднялся на наш этаж. Наш вход оказался очень похож на предыдущие входы в мою комнату на этой неделе: я прижимал Ранию к стене, она обвивала ногами мою талию, в то время как я входил и выходил из ее розовой киски, даже не потрудившись снять одежду. Я быстро развернулся, прижал ее к стене, расстегивая молнию, и поднял ее на руки, в то время как она отодвинула промежность своих трусиков, чтобы я мог затолкать свою пульсирующую эрекцию в ее насквозь мокрую киску меньше чем за десять секунд.

Мун засмеялся и похлопала Ранию по плечу. «Дежавю». Затем она провела Джун за руку дальше в комнату.

«Черт возьми, ТРАХНИ меня» прорычала Рания, прижимаясь ко мне так же сильно, как я трахал ее. Освободив ноги вокруг моей талии, она вместо этого обвила ногами внутреннюю часть моих бедер, используя рычаг, чтобы трахнуть меня еще сильнее. Тем не менее, после пары минут вертикального траха я отнес ее в комнату и подошел к кровати.

Мун и Джун уже были там, Мун все еще была полностью одета, хотя крошечный прямоугольник ткани, который она назвала юбкой, был собран вокруг ее талии. Озорная кореянка всю ночь ходила без белья, даже без трусиков, и Джун вскоре вылизала её безволосую щель, вставляя и вынимая два пальца между пухлыми розовыми половыми губами Мун.

Я припарковал Ранию на спине рядом с Мун и встал у изножья кровати, чтобы снова погрузиться в нее. Моя палестинка-любовница радостно ворковала, когда я снова наполнил ее, сжимая руки и постанывая, пока я накачивал ее киску. Затем я начал варьировать свою технику, вытягивая, пока у меня не осталось только первых четырех дюймов Биг-Бена внутри нее, и вращая бедрами по кругу против часовой стрелки, чтобы царапать головкой члена о ее точку G, в то время как она дрожала и стонала. «Сделай это снова…»

На то, чтобы довести до оргазма Ранию, не потребовалось много времени, и я довел ее до оргазма, подняв ноги в виде широкой буквы V, в то время как я стоял у изножья кровати и трогал ее клитор. Она все еще спускалась со своего пика, когда Мун наклонился, чтобы поцеловать ее, после чего спросил: «Поделишься?»

Рания быстро кивнула, соглашаясь, подтягивая свои ноги к лицу, пока она не оторвалась от меня, а затем перекатилась на бок, чтобы прийти в себя.

Джун была прямо рядом со мной, подталкивая Мун языком до оргазма после оргазма, поэтому она была прямо у моего бедра, когда моя пропитанная соком киски эрекция появилась на открытом воздухе. Моя молодая коллега поспешила запихнуть Биг Бен в рот, застонав и хватая меня за ягодицы, пытаясь проглотить каждый дюйм колбасы, какой только могла, но для неё это все еще было слишком много, чтобы уместить внутри, не принимая в горло, так что через некоторое время она сдалась и застенчиво подняла голову и увидела, что Мун нависает над нами с выжидательным выражением лица.

«Я забивала быть следующей!» пожаловалась Мун.

Подняв бровь, глядя на Джун, я заверил ее: «Дай мне быстро вырубить Мун до бессознательного состояния, и тогда ты сможешь сделать свой ход».

Джун улыбнулась мне.

Пять минут спустя Мун лежала на боку, сотрясаемая оргазмом, а Джун дрожала на четвереньках, в то время как я медленно погружал свой член в нее сзади. Она трахнула меня в позе наездницы, и я трахнул ее в миссионерской, но это был ее первый раз, когда она делала это по-собачьи, и в качестве дополнительного бонуса Рания была под ней в шестьдесят девять, одновременно облизывая ее клитор.

Второй раз за две ночи мне удалось заставить Джун испытать четыре оргазма, прежде чем я наконец кончил. Немного пугающе, во второй раз за две ночи ощущение спазма внутренних мышц Джун вокруг моего ствола заставило мои яички напрячься, и я снова едва успел вырваться из нее как раз вовремя.

Если бы вы сказали мне полтора года назад, что я вернусь в Нью-Йорк, и буду брызгать своей спермой на голую задницу Джун, я бы никогда не поверил вам. Но вот мы были, и я это сделал.

Рания вылизала ягодицы Джун и поделилась найденным золотом с китаянкой, прежде чем вернуться ко мне. Она предложила Джун пососать меня для второго раунда, но Джун сказала, что на самом деле чувствует себя довольно болезненно, ее влагалище не привыкло к такому растяжению. Когда Мун вырубилась, Джун предложила нам с Ранией пройти через смежные двери, которые мы не запирали, в ее номер в отеле, чтобы продолжить. Рания была более чем счастлива, что я буду полностью наедине с ней, и мы быстро обнаружили, что обнимаемся на простынях королевской кровати Джун, с переплетёнными языками и руками, ласкающими интимные места друг друга.

Второй раунд оказался очень похож на нашу первую совместную ночь. Оставшись наедине с этой милой, красивой молодой женщиной, о которой я очень сильно беспокоился, я перестал беспокоиться о руководствах пользователя, о пусковых точках или грандиозных финалах. Моя любовница притянула меня к себе в миссионерской позе, лаская мои щеки руками, пока я медленно погружался в ее тело и выходил из него, пока мы наслаждались простой интимностью занятий любовью.

Я не беспокоился о своей игре. Я не беспокоился о ее удовольствии. Я просто наслаждался моментом, наслаждался «быть с ней». И по блеску в ее глазах я понял, что Рания чувствовала то же самое.

Я обнаружил, что не хочу расставаться с ней, хотя знал, что должен. Я подумал о том, чтобы делать то же самое, что мы делаем прямо сейчас, снова завтра утром, на следующее утро после этого и на следующее утро после этого. Эта идея наполнила мое сердце радостью, заполнила пустую дыру в центре моего сердца, о которой я даже не подозревал, хотя бы ненадолго. Мы были совместимы, Рания и я. Она не была просто еще одной красивой девушкой с горячим телом, которое я бы хотела трахнуть. Была разница, разница, которую я осознал ещё в предыдущий раз, когда приехал в Нью-Йорк. При подходящей возможности и правильной географии мы могли бы стать чем-то действительно особенным.

Но этого не должно было случиться. Реальный мир всё ещё существовал. Ким и мой сын BJ ждали в Сан-Франциско. Моя жизнь и моя семья звали меня вернуться туда. А вся жизнь и семья Рании были здесь.

Этого не должно было быть. ^[2]

Тем не менее, я хотел запомнить ее. Я хотел, чтобы этот момент запечатлелся в моей постоянной памяти, жестко закодированный в моем мозгу. Я изучал ее лицо: форму ее красивых больших глаз, тонкий нос, пухлые милые губы и элегантные щеки. Я изучал ее радужки, их особый оттенок теплого коричневого и искры, которые я никогда, никогда не хотел забывать. Я закрыл глаза и сосредоточился на ощущении ее рук на мне, на прикосновении ее ладоней ко мне и на тепле ее киски вокруг меня. Завтра я улетаю. Но ее я никогда не забуду.

Она хотела, чтобы я был ближе, поэтому я прижал ее к себе. Вместо длинных погружений во всю длину я делал короткие толчки и много тёрся, чтобы мы оставались полностью соединенными в максимально возможной степени. Я двигался ровно, не слишком быстро и не слишком медленно. И ее глаза сияли, когда она смотрела в мои.

Она тихо хныкала, мило пищала и закрывала глаза, чтобы нежно вскрикнуть, когда я довел ее до очередного оргазма. Она удовлетворенно вздохнула и эротично застонала, когда я продолжал. И она дрожала под моей хваткой, поскольку ее кульминация, казалось, длилась вечно.

Наконец, она посмотрела на меня с блаженной улыбкой и искоркой, которую я так любил, в ее глазах. Моя возлюбленная осталась довольна, удовлетворена полностью. И только тогда я ускорился, чтобы закончить самому.

Это не заняло много времени. Я наклонился и уперся лбом в подушку рядом с ней, пока спускался на последний отрезок. Рания обхватила мою голову руками, ворковав мне в ухо снова и снова: «Кончи в меня… Кончи глубоко, глубоко внутри меня… Кончи, мой любовник, кончи в меня…»

Наконец, я сделал именно это, бросившись вперед в последний раз и кончил глубоко, глубоко в нее.

«Кончи в меня…» радостно простонала Рания, немного прикусив меня за ухо, когда я напрягся. А потом добавила: «Наполни меня полностью…»

Крякая, я дергался взад и вперед, стреляя пачкой за пачкой спермы в ее приветливое тело, пока не осталось ничего, что можно было бы отдать. Я рухнул на нее, измученный и удовлетворенный. И когда она обвила меня всеми четырьмя конечностями, прижимая меня к себе, как будто она никогда не хотела отпускать, она пробормотала мне прямо в ухо: «Я люблю тебя, Бен. Я пообещала себе, что не буду, но уже слишком поздно. Я влюбилась в тебя. Я бы хотела, чтобы у нас было больше времени. Я бы хотела, чтобы мы не жили в разных местах. Я много чего хочу. Но сейчас все, чего я хочу — это, пожалуйста… пожалуйста, никогда не забывай меня».

Мое тело тяжело дышало, мое лицо прижалось к подушке рядом с головой Рании, когда я пытался отдышаться и пытался придумать, как ей ответить. Как оказалось, мне не пришлось.

Джун заглянула в нашу комнату (э-э, в свою комнату) с широкой улыбкой на лице. «Эй, ребята! Угадайте, кто проснулся?»

Примечание к части Немного о тонкостях перевода. Наверно стоило об этом раньше написать, но обычно контекст выруливал, но в случае с Ранией он окончательно буксует.

Зачастую, во время секса для описание партнёрши используется слово lover, что, в зависимости от контекста, может значить как возлюбленную, так и любовницу. Технически, всё-таки это ближе к любовнице, т. е. той, с кем занимаются любовью, но проблема в том, что в русском языке данное слово имеет неоднозначную, и зачастую всё-таки более отрицательную коннотацию. Поэтому, там где отношения позволяют, я использую слово "возлюбленная", оставив "любовницу" для случайных связей.

Но, как я же писал, тут рулит контекст, а в случае Рании я в душе не ебу, как он к ней действительно относится. Поэтому — любовница, но держите в уме варианты:)

прим. пер: популярная аббревиатура. PYT — Pretty Young Thing, симпатичная молодая штучка, LBD — Little black dress, маленькое чёрное платье, чаще всего коктейльное. В том или ином виде LBD существует с 20х годов, дизайн и популяризация приписывается Коко Шанель. PYT — тоже распространенный термин, ещё более популяризированный Майлом Джексоном, в 82 исполнившим одноимённую песню.

Прим. пер: это прям оффтоп, но, косясь на АВЛЛ, всё же… Шведкогречанка София, шведки Карин и Биргит, японка Сакурако, офицер ВМС США с их логистикой Эйми и конечно же правоверная коммунистка Татьяна в разгар холодной войны… Бен, расскажи, что ты знаешь о проблемах географии в вопросах отношений? Ты неоднократно облажался всего из-за 500 миль с Авророй!