«Мертвая корова, мертвая курица или мертвое загадочное мясо?»
Красивая 18-летняя блондинка с большими сиськами и голубыми глазами на секунду смешно посмотрела на меня, прежде чем улыбнуться. «Одну мертвую курицу и одно мертвое загадочное мясо, пожалуйста», — вежливо ответила она. «И печеный картофель тоже».
Я улыбнулся в ответ и щипцами взял куриную грудку и положил ей на тарелку. Секундой позже я бросил хот-дог в пустую булочку блондинки.
Хе-хе. Ты только что сказал, что бросил хот-дог в…
Заткнись, ты.
Наконец, я отдал запеченный картофель, все еще завернутый в алюминиевую фольгу.
«Боже, Пайпер. Как ты можешь все это съесть?» Ева Сонг упрекнула. «Клянусь, вся эта еда идет прямо тебе в сиськи».
«Что, в эти?» Блондинка сверкнула мне блестящей улыбкой и прижала руки к груди, сдавливая большие дыни вместе, чтобы создать еще более сочное декольте, чем она уже демонстриовала.
Посмеиваясь, я пошел вперед и полюбовался щедрой грудью Пайпер Харрис. Эй, если она хотела, чтобы я посмотрел, я был совершенно счастлив посмотреть. Но Ева аккуратно отстранила свою подругу бедром, чуть не заставив Пайпер выронить свою тарелку, а через мгновение младшая сестра Джун смотрела на меня с чрезмерно невинным выражением лица, предлагая свою тарелку. «Курицу, пожалуйста. Голень и крыло».
«Ничего больше?» спросил я. «Без печеного картофеля или хот-дога? Похоже, эта фигня идет прямо к твоим сиськам».
«Вы говорите, что мои сиськи недостаточно большие?» Ева взглянула на меня, но мгновение спустя ее покерфейс треснул, и она усмехнулась. «А еще кукурузный початок, спасибо».
Я засмеялся, взял кусочки курицы и кукурузный початок щипцами и бросил их один за другим на ее тарелку вместе с сырыми овощами, которые она уже положила туда.
Ева подмигнула мне, присоединилась к Пайпер, и они вдвоем вернулись на вечеринку. Они были последними из гостей вечеринки, которых нужно было накормить, поэтому я загрузил свою тарелку, закрыл крышку на гриле, чтобы удержать тепло, оставил щипцы и лопатку сбоку, если кто-то захочет выйти и получить добавку, и вернулся в дом.
На улице было довольно холодно, так что празднование 18-летия близнецов полностью проходило внутри. Большинство друзей близнецов уехали домой на зимние каникулы, но некоторые остались в кампусе, а многие другие жили достаточно неподалёку, чтобы по-прежнему приехать в Беркли и вернуться домой после вечеринки. Вдобавок к вечеринке присоединились несколько друзей Брук и DJ из окрестностей, в том числе знакомые лица, такие как Вивиан Ван и Мели Канемура. Всего было около двадцати человек, в основном женщины, но иногда присутствовали и друзья мужского пола или чьи-то парни. Но несмотря на то, что среди нас женщины были преобладающей стороной, плюс присутствие старых друзей-фрошлингов, которые привыкли флиртовать со мной, я НЕ был целью большого женского внимания.
Теперь я был старше, хотя, возможно, не настолько старым, чтобы 18-летняя девушка не могла флиртовать со мной, но моя репутация выросла далеко за пределы слухов о колледже. Все на вечеринке точно знали, кто я, даже если никогда раньше меня не встречали. Конечно, я был Беном: старшим братом близнецов. Но что более важно, я был знаменитым Биг Беном (печально известным?): Женихом супермодели Адриенны Деннис. Репутация была немного устрашающей. Такие девушки, как Пайпер, не возражали, чтобы я разглядывал их открытые декольте, но они и не собирались изо всех сил заводить со мной разговор. Я оставил подростков одних, и они были довольны общением со своими друзьями. По большей части я торчал с Авророй на периферии вечеринки, наслаждался едой и болтая с ней обо всем, что приходило мне в голову.
Близнецы были общительными бабочками, болтали со всеми и каждым, иногда вместе, а иногда и расставаясь. Эдем казалась более близкой с Пайпер и Евой, трое из них хихикали так, что я ненадолго фантазировал о том, чтобы привести их троих в Эдемский сад лагере Моррис и написать мою собственную Книгу Бытия [1]. Я не уверен, что это вообще имеет смысл, но в моей голове это определенно прозвучало непослушно. На Эдем была симпатичная водолазка, чтобы прикрыть засос, который я подарил ей сегодня утром, и я заметил, как она коснулась пальцами этого места, когда она взглянула на меня и начала краснеть.
Лучшие подруги Эммы были довольно симпатичными, но, похоже, они не источали сексуальной привлекательности, как Пайпер и Ева. Фактически, большинство друзей близнецов попадали в категорию девушек, которых я бы нашел совершенно сексуальными, когда я сам еще учился в колледже, но сейчас они казались слишком молодыми и неуклюжими, чтобы действительно можно было сравнивать их с женщинами, окружающими меня дома. Стая подростков крякала, как утки в пруду, и никогда не обращала на меня внимания.
Поскольку меня не беспокоили ни фрошлинги, ни подростки, у меня было время осмотреть гостиную и почувствовать, как меня накатывает волна ностальгии. Я провел в этом месте четыре года своей жизни и еще два года в гостях. Здесь я почувствовал себя как дома даже после того, как я переехал в Сан-Франциско. Но когда я сидел на стуле на краю вечеринки, в окружении… детей… намного моложе меня, я понял, что теперь чувствую себя посторонним в том месте, что раньше было МОИМ домом.
Брук, DJ и Аврора закончат учебу и уедут через несколько месяцев. Казалось вероятным, что близнецы просто займут верх и сдадут нижние комнаты друзьям на оставшиеся три года обучения в колледже, но это не было определенностью. Мне оставалось конечное количество раз побывать в этом месте, а потом оно останется лишь в моей памяти. Я собирался скучать по нему, скучать по знаменательным событиям, которые происходили под этой крышей, скучать по людям, которые были под этой крышей, и я даже как бы скучал по самой крыше, и по стенам, и по водопроводу, и по всем остальным разным вещам, которые я ремонтировал или переделывал за эти годы. Правда, я не ушёл из этого дома пока что, но мне казалось, что это путешествие началось, когда я передал его молодому поколению. И из-за этого я не мог не чувствовать себя немного грустно.
Но? прежде чем мои ностальгические эмоции смогли взять верх над мной, время еды подошло к концу, и Брук вынесла из кухни именинный торт близнецов. Все спели «С Днем Рождения». Близнецы открыли подарки, некоторые из них были по-детски невинными, а некоторые… нет (мне было интересно, кто из друзей купил им наручники с меховой подкладкой и хлыст для верховой езды). Теперь, когда часть вечеринки с подарками закончилась, я подумал, что сейчас самое подходящее время для побега.
Вместо того, чтобы идти в спальню Авроры на первом этаже, которая все еще находилась недалеко от вечеринки, мы с ней направились к лестнице и поднялись в главную спальню DJ с парой свежих коктейлей. Мы пили на протяжении всей вечеринки, как и все остальные. Да, многие из наших гостей были несовершеннолетними, и я внимательно следил за ситуацией. Но я полагал, что Брук и DJ были более чем способны сделать так, чтобы все не вышло из-под контроля, даже если Аврора и я отказались от ответственности.
Я направился в зону отдыха у окна и рухнул в кресло. Аврора взяла у меня мой бокал, поставила его на журнальный столик рядом со своим и скользнула боком мне на колени. Обняв меня за шею, она наклонилась для дружеского поцелуя, который был скорее нежным, чем попыткой что-то начать. Я улыбнулся и обнял ее, наслаждаясь одиночеством после бесконечной какофонии двадцати студентов колледжа, ведущих с полдюжины разговоров одновременно в пределах одной комнаты. Даже сейчас мы все еще могли смутно слышать их болтовню, хотя мы находились наверху и за закрытой дверью, несмотря на звукоизоляцию, которую я добавил в эту комнату много лет назад.
Спустя пару минут Аврора отстранилась и улыбнулась мне, все еще обнимая меня за плечи. «Как ты себя чувствуешь?»
Я улыбнулся в ответ и пожал плечами. «Отлично. Слегка пьян. А что? О, ты имела в виду, как я себя чувствую? Теперь, когда у нас с близнецами наконец-то…» я позволил своему голосу затихнуть, задумавшись об этом.
Медленно выдыхая, Аврора склонила голову набок так, что ее правый висок уперся в мою макушку. Мы оба посмотрели в сторону окна, и она терпеливо ждала, пока я соберусь с мыслями.
Ее невысказанный вопрос пришел мне в голову, и я ответил: «Вина? Раскаяние? Нисколько. Во всяком случае, я чувствую… облегчение».
Она села и приподняла бровь, глядя на меня.
Я пожал плечами. «Освобожден от давления. Избавился от беспокойства. Такое облегчение, которое испытывает каждый, когда то, из-за чего он нервничал, наконец-то закончилось».
Аврора нахмурила брови.
Я засмеялся и покачал головой. «Нет, я не пытаюсь провести параллель между сексом с близнецами с каким-то дурным предчувствием перед финальным экзаменом или каким-то другим столь же негативным событием, которого нужно бояться».
Аврора улыбнулась.
«Во всяком случае, я чувствую, что… ну… о, это прозвучит не так… Мне кажется, я чувствую себя как после собственной свадьбы».
Аврора села прямо и снова приподняла бровь, бросив на меня забавный взгляд.
«Ну, я же сказал, что это прозвучит не так» усмехнулся я. «Я имею в виду: это утро было похоже на ТАКОЕ знаменательное событие — нечто удивительно особенное, что-то, над чем мы работали годами — которое у нас с близнецами могло быть только один раз. Очевидно, мы не поженились или что-то в этом роде. Но мой настоящий первый раз с ними всегда был таким важным, главным событием, которого следовало ожидать, планировать и раздумывать, превосходя все разумные ожидания. Моя будущая свадьба, когда бы она ни была, будет такой же. Я уже беспокоюсь об этом сейчас, хотя понятия не имею, когда это будет, где это будет и даже с кем это будет. Если я позволю себе разрекламировать его, превратив его в конечную цель моего существования, оно никак не сможет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО оправдать мои ожидания. Но я искренне надеюсь, что все пройдет хорошо, во многом так же, как я считаю, что это утро прошло очень хорошо. И когда все закончится, мне кажется, я почувствую такое же… облегчение… что прошлое осталось в прошлом, и я смогу перейти к будущему».
Аврора задумался над этим.
«Мой первый раз с Брэнди — это все, что она сделала» продолжил я. «Она оседлала меня до того, как я понял, что происходит, поэтому не было никаких тревог или ожиданий по поводу будущего события. Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО волновался за Брук, если ты помнишь, но даже тогда все произошло так быстро, когда она тоже внезапно насадилась на меня. С тобой у меня был всего один полный день, чтобы беспокоиться об этом. Правда, я чертовски нервничал из-за того, чтобы сделать это хорошо для тебя, но в то же время я был молодым, тупым 16-летним парнем, в основном озабоченным тем, чтобы войти в тебя. У меня определенно не было ни одного из этих моральных конфликтов по поводу близнецов, с которыми я ношусь много лет».
Аврора усмехнулась, и ее глаза заблестели, как будто напоминание о том дне, когда я лишил ее девственности, когда мы были подростками, пробудило в ней интерес к воспроизведению этого события прямо здесь и сейчас.
«Все окончено. Что сделано, то сделано» окончательно заявил я. «Мы с близнецами наконец-то занялись сексом друг с другом. И я уже знаю, что мы будем намного больше заниматься сексом друг с другом. С девственностью Эммы покончено. С анальной девственностью Эдем покончено. И да, первый анал Эммы еще впереди, почти наверняка сегодня вечером, но большой «ПЕРВЫЙ РАЗ», со ВСЕМИ ЗАГЛАВНЫМИ, закончился, и это большое облегчение».
Аврора изобразила, что вытерла лоб, а затем радостно кивнула.
«Да, все прошло очень хорошо» согласился я. «Все были довольны. Это определенно помогает мне почувствовать облегчение прямо сейчас, а не сожалеть о том, что я мог бы сделать иначе или лучше. Я всегда хотел, чтобы мой первый раз с близнецами был чем-то особенным, чем-то, что мы всегда будем с любовью вспоминать как одно из величайших воспоминаний нашей жизни».
Аврора просила мне и наклонилась, чтобы уткнуться носом в мой. Но после нескольких прикосновений она возбужденно вздохнула и заерзала у меня на коленях.
Я закатил глаза. «Не надо делать такой вид. Мне жаль, что я не входил в тебя этим утром, но ты знала, что все это о близнецах, а не о тебе».
Аврора засмеялась и показала язык.
Я усмехнулся и покачал головой. «Ты не просто дразнишь. Я знаю, что, по крайней мере, десять процентов тебя хочет, чтобы я действительно нашел способ сейчас сделать это с тобой».
Она многозначительно приподняла брови.
«Точно, ночь еще не окончена, но «План» еще не выполнен. Я действительно ДОЛЖЕН забрать близнецов сегодня вечером, и ты не можешь пойти с нами для этого».
Аврора надулась.
«Ладно, в худшем случае, завтра утром ты можешь наброситься на меня сколько угодно. Но ты же знаешь, что в такой день нельзя быть эгоистичной».
Смиренно вздохнув, Аврора кивнула. Но потом она бросила на меня новый взгляд и приподняла брови.
«Ммм…» — пробормотал я, приподняв бровь. «У тебя есть идея, не так ли?»
Злая ухмылка Авроры осветила комнату.
«Боулинг?» — в ужасе воскликнула Эдем, когда я въехал на стоянку. «Ты привел нас в боулинг??!»
Я рассмеялся, ведя «Порше» к месту парковки. «Конечно, а почему бы и нет?»
«Почему бы и нет?» Эдем вскипела. «Потому что мы все наряженные, думая, что ты ведешь нас в какое-нибудь красивое место! Нам сегодня исполнилось восемнадцать, а не восемь! У меня в голове была мысль, что ты отвезёшь нас в Chez Panisse или что-то в этом роде».
«Разве я не говорил тебе, что не возьму своих сестер на романтический ужин?»
«Но ты все же сказал, что сделаешь все возможное, чтобы привести нас в хорошее настроение» пожаловалась Эдем.
«И ВЫ сказали, что для меня вы всегда в настроении» парировал я.
«Но даже если бы не ужин, это могло быть… что-то. Ты знаешь! Что-то в честь того, что мы выросли! Юридически совершеннолетние. Ты знаешь, что у нас ДЕЙСТВИТЕЛЬНО есть поддельные удостоверения личности. Ты мог бы даже отвести нас в бар».
«А мне это нравится» сказала Эмма с заднего сиденья. «Боулинг с тобой… как дома».
«Совершенно верно» сказал я с улыбкой. Я выключил двигатель и взглянул на своих пассажиров. «Я никогда не собирался вести вас двоих в романтическое место. Я люблю вас обеих, но дело не в романтике. Прямо сейчас дело даже не в сексе. Вы двое — мои сестры, и мы проводим время вместе, как и всегда».
«Но мы всегда БЫЛИ твоими сёстрами» вздохнула Эдем. «Раньше мы никогда не были больше, чем твоими младшими сестрами, но теперь мы другие. Теперь мы любовники».
«Но вы все еще мои младшие сестры, и я хочу, чтобы мы все это помнили. Секс меняет людей. Мы любовники, и мы не можем вернуться в прошлое и изменить это. Но то что мы стали любовниками не означает, что мы больше не семья. Это не значит, что вы больше не мои сестры, и я хочу убедиться, что мы не потеряем этот аспект наших отношений даже при изменении физического аспекта. Возможность по-прежнему играть с вами в боулинг почти так же важна для меня, как потеря девственности для тебя. И я напомню вам свои отношения с Брук и Брэнди. Они включают интимность секса, но не основаны на сексе. В конце концов, я считаю их своими «сестрами», а не своими «любовницами».
«Ну, тем не менее, они обе» отметила Эмма. «Хорошо, может быть, Брэнди отложила на время эту часть «любовников», но ты понимаешь, о чем я».
«Но есть разница между «сестрами/любовницами» и другим «любовницами». Расслабься». Я сосредоточил свое внимание на Эдем. С «Сегодня вечером ты все равно получишь еще один королевский трах от брата. Но не здесь. Не сейчас. Сейчас мы можем провести время вместе. А пока я твой старший брат, который забирает своих младших сестер поиграть в боулинг».
«На модных каблуках и в коктейльном платье» проворчала Эдем.
«На самом деле, они заставят вас снять каблуки и надеть эти действительно уродливые туфли для боулинга» заметил я.
«Фу».
«Это нормально. Сегодня вечером мы втроём по-прежнему будем лучше всех одетыми в боулинге» рассуждала Эмма, сияя улыбкой. «Я в деле».
«Как бы то ни было» надулась Эдем, взглядом метая в меня кинжалы. «При условии, что ты сдержишь свое обещание о сексе втроем раздетыми позже в нашей спальне сегодня вечером. Я уже вся хлюпаю, просто думаю об этом».
Я приподнял бровь и ровно заявил: «Только если ты выиграешь».
Глаза Эдем вылезли наружу. «ЧЕГО??!»
«Ты слышала меня».
«Ты не можешь быть серьезным».
«Что, боишься проиграть?»
Кинжалы превратились в омега-лучи. «Я НЕ привязываю секс сегодня вечером к игре в боулинг. За эти годы ты достаточно ебал мне мозги, дразня меня, заставляя думать, что наконец, наконец, момент настал только для того, чтобы сбежать в последнюю ёбанную секунду и бросить меня».
«Я не бросал тебя сегодня утром. Разве ты еще не получила то, что хотела?»
«Я хочу БО-ОЛЬШЕ…» заскулила она.
В ее словах говорилось одно, но я слышал в ее голосе ту же интонацию, что и «Иди быст-рееей!». Я засмеялся и жестом показал ей, чтобы она успокоилась. «Расслабься. Я уже СКАЗАЛ, что сегодня вечером ты получишь еще один королевский братский трах».
«Тогда что с соревнованием по боулингу?»
«Ты выиграешь, и сегодня ты делаешь ставку. Например, если ты хочешь позже полностью раздеться втроем в вашей спальне, ты можешь это загадать. Но если Эмма выиграет, то она получит право загадывать желания».
Эмма смущенно посмотрела на меня. «А что, ты думаешь, я выберу что-нибудь другое?»
Я пожал плечами. «Насколько я знаю, тебе может захотеться не снимать нашу одежду, но грубо отодвинуть ее в сторону, чтобы разрешить доступ, и заняться этим в гостиной, а также быть первой».
Эмма засмеялась. «Ой, — Я- попалась».
Эдем закатила глаза. «Ты все еще издеваешься над нами».
«Я твой старший брат; это как бы моя кармическая обязанность. Кроме того, мы все знаем, что вы любите соревнования. Почему бы не добавить в игру несколько ставок, чтобы сделать ее интереснее?»
Близнецы обменялись взглядами, их лица ясно показали, что мой комментарий о соревнованиях пробудил их интерес.
«И нет» добавил я. «Ты не можешь убедить Эмму, чтобы она приставала ко мне публично, чтобы отвлечь меня от победы».
Эдем надулась. «Ой, но это была моя…»
«Твоя фантазия» закончил я. «Я помню. Мы можем сделать это в другой раз… наедине».
Эдем ухмыльнулся. «Отлично. Пока у нас будет другой раз».
«Будет. Обещаю» заверил я ее. «Но в то же время, мы можем пожалуйста насладиться невинным временем вместе, как брат и сестры? Я не хочу этого терять. Я не кусок мяса, который поместили сюда, на эту планету, исключительно для того, чтобы удовлетворить ваши гормональные пристрастия».
«Разве?» Эдем посмотрела на меня взглядом, который явно говорил, что это новость для нее, но она удержала его секунду или две, прежде чем расплыться в улыбке.
Эмма засмеялась и потянулась через сиденье, чтобы похлопать меня по плечу. «Ты наш старший брат; мы не забыли. Но можешь ли ты обвинять нас в том, что мы взволнованы? Секс был этим запретным, захватывающим новым миром, который мы хотели для себя открыть, но ты нас всегда удерживал от него. «Слишком молоды» — сказал ты нам, хотя мы были старше, чем была Брук, когда ты лишил ее девственности. И теперь, когда мы, наконец, здесь, всё, о чем мы можем думать — это исследовать всё, что возможно».
«Как будто нам снова пятнадцать, и мы ожидаем получения водительских прав» добавила Эдем. «Как только они у нас наконец появились, все, что мы хотели — это ездить везде, каждый день, все время».
«Ты перерастёшь это» — сказал я ей. «Несколько раз проехав туда и обратно до лагеря Моррис из округа Ориндж, ты начинаешь понимать, насколько переоценено вождение. Лучше спать сзади».
Эмма пожала плечами. «Возможно. Но как только мы начали водить, все, что мы когда-либо хотели, — это сесть за руль, по крайней мере, в течение первой недели или около того».
Эдем одарила меня ухмылкой. «Можем ли мы оставить ТЕБЯ на первую неделю или около того?»
«Простите, девочки. Я могу переночевать сегодня вечером, но утром я возвращаюсь домой».
Эмма оживилась. «Можем ли мы приехать к вам в гости?»
Я рассмеялся. «Когда угодно. Но в то же время я хочу напомнить вам, что я НЕ единственный мужчина в этом мире, с которым вы можете быть. Я ваш брат. Не ваш парень. Не ваш будущий муж. Вы обе красивые молодые женщины, и я уже знаю, что есть куча парней, которые хотели бы быть с вами».
«Ок. Ладно. Позже» снисходительно пробормотала Эдем. «Но сейчас нам нужен только ТЫ».
«Я польщен, если вы понимаете, что это только на время. Посмотрите на Брук и Эндрю, и как они счастливы вместе. Меньше всего мне нужна ситуация, подобная той, что была с Брэнди, когда мое присутствие начало мешать ей выходить и встречаться с другими парнями».
«Кажется, она очень взволнована этим новым парнем Джаредом».
«Которого она встретила ПОСЛЕ разрыва отношений со мной. Но до этого быть со мной было отвлечением. Я не хочу, чтобы с вами двоими случилось то же самое».
«Мы сделаем это. Мы понимаем» заявила Эмма. «По общему признанию, мы были довольно сильно зациклены на том, чтобы добиться тебя, в ущерб общению с другими парнями, мы обе» на последних словах Эмма бросила взгляд на Эдем и подняла брови.
Эдем нахмурилась и снова посмотрела на сестру. «Чего?»
Эмма кивнула на меня и еще раз взглянула на сестру.
Вздохнув, Эдем пробормотала: «Она хочет, чтобы я сказала тебе, что у меня не было секса с парнем с того единственного раза с Альбертом в наш пятнадцатый день рождения».
Мои брови приподнялись. «Чего?»
Эдем пожала плечами. «Чего? Я хранила себя для тебя, как и Эмма. То есть, очевидно, что я больше не была девственницей, но всё же».
«Чего??! Ты тоже??!» Я чуть не получил хлыстовую травму, глядя то на Эдем на пассажирском сиденье, то на Эмму позади меня. «Но вы то и дело говорили, что ведете половую жизнь!»
Эдем поморщилась. «Это было больше чистой ложью, чтобы преодолеть твоё моральное возражение против лишения Эммы девственности».
«И, честно говоря» добавила Эмма, «мы БЫЛИ… активны… В общем…»
«В общем»? Как можно быть «в общем» сексуально активным?»
«Девочки, конечно же». Эмма пожала плечами.
«Чего? Таким тебя не удивишь» протянула Эдем. «Не в ЭТОЙ семье».
«Что вы трахаете девочек? Нет, я не удивлен» сразу же протянул я.
Эмма приподняла брови и усмехнулась. «Ты бы видел её с Евой и Пайпер».
Эта книга Бытия сейчас не кажется такой уж надуманной, не так ли?
Заткнись, ты.
Я покачал головой. «Но вы, конечно, подразумевали в разговорах со мной, что были активны с мальчиками».
«Мы гуляли с мальчиками» добавила Эмма. «Мы просто не…» её голос оборвался.
«Они не проходят дальше третьей базы» сухо заявила Эдем, пожав плечами.
«И я СКАЗАЛА, что мы делаем минеты и нас лижут» отметила Эмма. «Нельзя сказать, что это НЕ «сексуальная активность».
«Но мы воздерживаемся от настоящего проникающего полового акта» закончила Эдем.
«Я имею в виду именно это» сказал я. «Я больше не хочу, чтобы вы сдерживались из-за меня. Эмма, для меня большая честь, что ты решила хранить себя ради меня, и ты тоже, Эдем, но вы знаете, что не можете так прожить всю оставшуюся жизнь. Я не говорю, что вам следует склониться и отдаться следующему парню, который войдет в вашу жизнь, но если кто-то из вас встретит кого-то особенного, кто действительно заботится о вас…»
«Ни у кого из нас никогда не было такого особенного человека» прервала Эмма. «Были мальчики, но они были просто… мальчиками. Если бы одна из нас действительно влюбилась в кого-то, мы могли бы подумать о том, чтобы не хранить себя для тебя. Но этого еще не произошло, и это не имеет к тебе никакого отношения».
«Мы поняли» продолжила Эдем. «Когда мы встретим нужного парня и когда придет время, это произойдет. Но до тех пор…»
«До тех пор» закончила Эмма. «Можно, пожалуйста, нам ещё тебя?»
Я улыбнулся. «Можно. И вы получите». Я усмехнулся и покачал головой.
Эмма заметила выражение моего лица и спросила: «Что смешного?»
«Вы. Не смешно, но…» я снова усмехнулся. «Вы не представляете, как я волновался по поводу всего этого. Как я нервничал из-за того, что не оправдаю шумиху, из-за того, что не оправдаю ваших ожиданий. Для меня было бы легче, если бы мы просто начали трахаться вместе со всеми на День Благодарения, прежде чем у меня появилось много времени подумать об этом. Вы знаете, что ожидание больше месяца оказало на меня огромное давление».
Эмма перегнулась через сиденье и поцеловала меня в щеку. «Ты оправдал мои ожидания и гораздо больше» тепло сказала она. «Я не могла и мечтать о лучшей дефлорации».
Эдем наклонилась и чмокнула меня в губы. «И ты абсолютно взорвал мой ум с «астрахфиксией». Хотела бы я помнить об этом больше».
Я поморщился. «Мое эго вроде как взяло верх, и мне жаль, если я действовал немного грубо».
«Не сожалей. Мне бы не хотелось по-другому» заверила меня Эдем. Ее глаза блестели, когда она смотрела на меня с расстояния в несколько дюймов. «Во всяком случае, отсутствие чётких воспоминаний заставляет меня хотеть повторить, примерно как посмотреть действительно хороший фильм и заметить больше деталей во второй раз. Блять, я хочу еще прямо здесь и сейчас, в ёбанной машине».
«Терпение, терпение» убеждал я. «Думаю, это ответ на другое мое беспокойство».
«Беспокойство?» спросила Эмма.
Я пожал плечами. «О том, сожалеете ли вы о том, что мы сделали».
«О Боже» простонала Эдем. «Тебе действительно нужно перестать об этом задумываться».
«Мы довольны тем, как все обернулось» заверила меня Эмма. «Никаких сожалений, кроме, возможно, сожаления о том, что это не произошло раньше».
«И сожалений, что мы не трахаемся ПРЯМО СЕЙЧАС» прорычала Эдем.
«Терпение, терпение» повторил я. «Я люблю вас обеих, но я имел в виду то, что сказал раньше, о том, чтобы мы не закончили отношениями, основанными на сексе. Мы снова стали сближаться как братья и сестры; Этому, безусловно, помогает, что вы наконец-то здесь, в районе залива, а не вернулись домой в ОК. Многие из моих воспоминаний о вас относятся к тому времени, когда вы были маленькими детьми, которые смотрели, как я играю в Grand Theft Auto, и просили меня украсть розовую машину для вас. И я все еще хочу лучше узнать тех молодых женщин, которыми вы стали».
«Ты узнаешь» настаивала Эмма. «Мы семья».
«Семья, которая играет вместе» восторженно добавила Эдем.
Я усмехнулся и кивнул, потянув за ручку водительской двери, чтобы открыть ее, тем самым положив конец этому разговору. «Сегодня вечером ты получишь то, что хочешь. Но на данный момент представление этой семьи об игре — это игра в боулинг. Пусть старший брат насладится невинной игрой со своими двумя младшими сестрами, хорошо?»
Примечание к части К слову, а они ведь обе наполовину Эванс… Точнее, по факту, они как раз и должны быть Эванс.
прим. пер: Я честно не понял и не смог найти причём тут Пайпер (Piper) и Книга Бытия. Но в остальном очевидно — Эдем, грехопадение Евы.:)