Мария, которая для нас как родная бабушка, чудесным образом превращает нас, обычных поваров (или, в моем случае, поваров, представляющих угрозу пожара), в приличных шеф-поваров на один вечер. Когда она собирает равиоли всех участников в большую миску и бросает их в кипящую кастрюлю с водой, мы терпеливо ждем, потягивая вино и общаясь у переносной плиты, за которой работает Мария.
Надеюсь, все относились к гигиене так же серьезно, как и Лоренцо, который тщательно мыл руки и убирал рабочее место.
В конце концов Мария и ее муж пересаживают всех за длинный семейный стол, установленный в задней части комнаты. Горячие равиоли на моей тарелке выглядят так, будто их подали в ресторане, но не могу сказать то же самое о тарелках всех остальных. Равиоли Лоренцо выглядят действительно плохо, а начинка внутри них вытекает из углов.
Все начинают есть. Один укус моих равиоли заставляет меня закрыть глаза и тихо простонать, а Лоренцо сжимает вилку, как будто та может выскользнуть из его руки и сбежать.
Я думала, он будет стараться как можно больше общаться со всеми в такой обстановке, поскольку это идеальная естественная возможность, но он кажется необычно тихим.
Под столом я толкаю его бедром.
— Ты в порядке?
Его кадык подпрыгивает, когда он глотает.
— Да.
Я накалываю еще одну вилку равиоли, и он смотрит на меня исподлобья.
— Что? — спрашиваю я, когда он не отрывает от меня взгляда.
— Ты хорошо себя чувствуешь?
— Я? — я забываю о хороших манерах и смеюсь, не переставая жевать. — Да. К счастью, они не отравлены.
В перерывах между разговорами с другими парами он передвигает свои равиоли по фарфоровой тарелке, не съев ни кусочка. Я достаточно времени провела в компании с Рафой, чтобы привыкнуть к его особенным пищевым привычкам, хотя его обязательная потребность доедать все, что есть на его и Нико тарелках, совершенно отличается от неспособности Лоренцо прикоснуться к еде.
Я хочу расспросить его об этом, но я достаточно часто сталкивалась с неловкостью Рафы, чтобы понять, что сейчас не время и не место для этого.
В один несчастный момент я случайно встречаюсь взглядом с Ричардом и сразу же жалею об этом. Взгляд Лоренцо может быть холодным и отстраненным в большинстве случаев, но я бы предпочла его в любой день недели нежелательному пристальному взгляду Ричарда.
Лоренцо, кажется, чувствует мое неудобство и под столом берет меня за руку. После того как большую часть нашего свидания я напоминала себе, что все это шоу для окружающих, достаточно одного его прикосновения к моей руке, чтобы мой желудок снова свело.
— Мне не нравится, как он на тебя смотрит, — его взгляд скользит по чему-то за моей спиной, и я поворачиваюсь и вижу, что он смотрит на Ричарда.
— Не обращай на него внимания.
Лоренцо перехватает мою руку и просовывает свои пальцы между моими.
— Почему он так тобой интересуется?
Я сдерживаю панический смех.
Лоренцо прижимается губами к моему уху.
— Ты с ним встречалась?
Я не могу сдержать красноту, ползущую по моим щекам.
На его челюсти пульсирует небольшая, едва заметная вена.
— Когда?
— После нашей первой встречи в «Last Cal».
Он отпускает мою руку и играет с прядью моих волос, при этом щекоча мое плечо кончиками пальцев.
— Понятно.
Мой ответ, похоже, подстегивает Лоренцо, и он вкладывает в наше свидание столько публичных проявлений любви, сколько только возможно.
Он даже демонстративно кормит меня панна-коттой, вызывая восторг у женщины за соседним столом. Мои вкусовые рецепторы переполняются ароматы клубники и сливок, а текстура, похожая на заварной крем, практически тает во рту, когда Лоренцо убирает ложку.
Я все еще прихожу в себя от того, как он смотрит на мои губы, как будто хочет их поцеловать, и снова испытываю свое терпение, когда он берет льняную салфетку и вытирает ей уголок моего рта. Мою нижнюю губу начало покалывать, когда его большой палец случайно коснулся ее вместо салфетки, но это ощущение исчезло, когда я заметила, как Лоренцо подмигивает группе девушек, сидящей на другой стороне стола.
И они не единственные.
Мы сходили только на одно свидание, а мне уже тяжело контролировать себя, поэтому даже представить себе не могу, как буду себя чувствовать через несколько месяцев фальшивых свиданий.
Могу только понадеяться, что выйду из нашей договоренности с целым сердцем.
Когда Лоренцо не возвращается из туалета через несколько минут, я извиняюсь и иду его искать. Я хочу убедиться, что с ним все в порядке, так как он весь вечер был напряжен, но все мои опасения исчезают, когда я вижу, что он и Ричард стоят друг против друга.
Единственная причина, по которой они находятся на одном уровне, — это то, что Лоренцо прижал Ричарда к стене, схватив его за футболку. Его ноги болтаются в воздухе, а пальцы его модных туфель царапают плитку на полу.
Мое сердце бешено бьется в груди, когда два человека из моего прошлого столкнулись лицом к лицу.
— Что здесь происходит?
У Лоренцо подергивается челюстью.
— Мы с этим Мудаком просто болтали.
Я продолжаю смотреть на лицо Лоренцо, а не на того, кто сейчас гневно смотрит на меня.
— Прям похоже на дружескую беседу.
Лоренцо отпускает Ричарда, не давая ему возможности приготовиться к приземлению, так что колени младшего из Ладлоу почти подкашиваются, когда он пытается найти равновесие.
— Думаю, тебе есть что сказать, Мудак, — произносит он, поджимая верхнюю губу.
Глаз Ричарда дернулся.
— Я…
Лоренцо поднял руку.
— Лучше бы следующее слово из твоих уст было «извини», иначе…
Что, черт возьми, происходит?
Глаза Ричарда блеснули злобой.
— Я сожалею о твоей потере, Лоренцо.
Лоренцо кажется скорее ошеломленным, чем раздраженным, а Ричард выглядит чрезвычайно довольным собой.
О его потере? Я думала, что Ричард сказал что-то про меня, что впоследствии разозлило Лоренцо, но, возможно, он дразнил его по поводу выборов? Потому что о какой еще потере он говорит?
Ричард делает шаг, чтобы обойти меня, но в последний момент наклоняется, чтобы шепнуть:
— Это тот парень, который тебя бросил, да?
Слова застревают у меня в горле.
— Он знает о нас, или ему просто все равно, потому что он не ждет от тебя ничего большего? — его резкие слова словно врезались мне в грудь. — Потому что на его месте я бы убежал как можно дальше от такой женщины, как ты.
Я знаю, что Ричард не прав, и даже если бы был прав, то к черту любого мужчину, который осуждает мой выбор, будь то с кем я сплю или какую одежду ношу.
Ричард бросает на меня прощальный взгляд, прежде чем исчезнуть за углом. Я думала, что Лоренцо вмешается и сделает что-нибудь — что угодно, после того как Мудак меня оскорбил, — но в его глазах был такой отрешенный взгляд, что я поняла, что он нас не слушал.
— Ты в порядке? — я протягиваю руку к Лоренцо, но он делает шаг назад и скрещивает руки на груди, создавая физический барьер между нами. Кто-то, не знающий сути ситуации, мог бы истолковать это как его отказ от разговора, но это больше похоже на утешительное объятие, чем на попытку защититься, и от этого у меня болит сердце за него.
После всего, что он мне сделал, я не должна испытывать к нему подобных чувств. Но, с другой стороны, мои чувства к Лоренцо всегда были… сложными.
И это было до того, как я заметила, как слегка дрожат его руки.
Поэтому я поддаюсь импульсу утешить его, обнимаю за талию и сжимаю. Сначала он напрягается, его тело становится твердым, как камень, но в конце концов его мышцы расслабляются, и он громко выдыхает.
Странно утешать человека, который вызывает во мне столько печали, гнева и неуверенности в себе, но когда я вижу Лоренцо таким — потерянным, одиноким и парализованным каким-то невидимым противником, о котором я ничего не знаю, — я не могу оставить его тонуть в своих собственных страданиях.
Мое воспитание не позволяет мне быть бессердечной, даже если он был таким большую часть своей жизни.
Поэтому, вопреки своему здравому смыслу, я крепко его обнимаю. Я даже поглаживаю его по спине, как всегда делает моя мама, когда нам с Далией бывает грустно.
Я не останавливаюсь и не отпускаю его, пока напряжение полностью не покидает его тело, и даже тогда мне все равно трудно это сделать, потому что я не хочу его отпускать.
И в этом-то и заключается проблема.