Мъртва като теб - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Питър Джеймс (ч. notes)

1

Британско-американски търговски ветроходен кораб, открит на 4 декември 1872 г. в Атлантическия океан, без човек на борда и очевидно изоставен, при все че времето е било чудесно, а екипажът опитен. Корабът се намирал в отлично състояние, товарите били недокоснати, а личните вещи, вкл. ценностите на пътниците и екипажа били налице. Оттогава никой нито е чувал, нито виждал екипажа на кораба. Изчезването на екипажа на „Мари Селест“ често се цитира като най-голямата морска мистерия за всички времена, (бел. ред.).

2

Конзолна платформа за видеоигри на компанията „Майкрософт“, (бел. ред).

3

Ruarri Joseph — Английски поп рок и джаз певец и композитор, (бел. ред.).

4

Марка италианска бира. (бел. ред.).

5

Jamie Oliver — Популярен британски майстор готвач, ресторантьор и тв водещ на кулинарни шоупредавания, (бел. ред.).

6

Верига британски магазини за интериорно и градинско обзавеждане, (бел. ред.).

7

Криминален тв сериал от САЩ. (бел. ред.).

8

Обществен проект в САЩ, възникнал през 1975 г., различен от спешните полицейски телефони. В него гражданин, свидетел на престъпна дейност може да се обади и анонимно да подаде информация, подпомагаща разкриването на престъпления, (бел. ред.).