Думите на главния бяха тежка новина за Пол.
- Спечелихме битката, но изгубихме войната, така ли? - попита Гамей, изричайки на глас мислите на съпруга си.
- Слизам - каза той и подаде радиото на Гамей. - Обади се на „Кондор“. Трябват ни помпи и гмуркачи с инструменти. Ако е изкривена плоча, може би ще успеем да сварим кръпка отгоре ѝ.
- Полудя ли? - не вярваше на ушите си Гамей. - Цяло чудо е, че корабът още плава.
- Не мога да го обясня, но се привързах към тази таратайка. Не съм готов да я изоставя. Не и след всичко, през което е минала.
- Кой си ти? - попита учудена Гамей. - И какво си направил с разумния ми нюинглъндски съпруг?
Пол я целуна, взе ѝ фенерчето и се затича към стълбите. Докато навлизаше в тъмната вътрешност, чу Гамей да разговаря с „Кондор“.
Четири нива по-долу вече се чуваше нахлуващата вода - мощен звук, като от разбит противопожарен кран.
Когато стигна до основата на стълбището, Пол затъна до прасците във вода.
- Главен, къде си? - провикна се той.
- Задната преграда! - отвърна мъжът от другия край на коридора. - Побързай!
Пол се втурна към кърмата, покрай котлите и бункерите за въглища, към старото котелно. Откъм една стълба сс виждаше светлина - стълбата водеше към задната част на трюма, най-ниския отсек от кораба. Под него се намираше само студеният океан.
Пол обходи обшивката с фенерчето си, докато попадна на скъсания шев между двете плочи, откъдето влизаше вода. Носеше се из цялото помещение и се вихреше като оттичаща се в канала струя. Нивото на водата се вдигаше с плашеща скорост.
- Не можем да го спрем - каза Пол, стъписан от реалността. - Трябва да се махнем оттук.
- Не мога - каза главният. - Приклещен съм.
Пол не виждаше какво би могло да го е приклешило.
- За какво говориш?
- Краката ми заседнаха в наноса - извика главният. - Ударната вълна раздвижи калта. Когато скочих, за да огледам тук, потънах до коленете. Все едно съм в плаващи пясъци.
Пол застана на стълбата, грабна ръката на главния и задърпа с всичка сила. Мъжът не помръдна. Пол насочи фенерчето към водата. Главният наистина беше потънал до колене.
Пол слезе на следващото стъпало, а водата бушуваше край него и се плискаше в раменете му. Хванат здраво, в по-стабилна позиция, той сграбчи отново ръката на главния и задърпа. Нямаше смисъл.
- Размърдай стъпала.
- Не мога. Все едно съм в бетон.
Водата вече стигаше до кръста на главния и се надигаше все по-бързо.
Пол пристъпи назад. Трябваше му нещо, с което да изкопае наносите около краката на главния. Огледа се и видя метална тръба с накрайник, подобен на гребло. Навярно с това някогашните огняри бяха разравяли въглените. Щеше да свърши работа.
Пол хвана тръбата, върна се и подаде фенерчето на главния. Заби накрайника в наносите и отначало започна да копае, а после да ровичка край краката на заклещения инженер.
- Действа - каза главният. - Продължавай.
Пол не виждаше почти нищо, но не спираше, докато водата сс издигаше до гърдите на главния, а после до врата му. Инженерът надигна лице, за да държи носа и устата си над нивото на водата.
Пол продължаваше да копае, а главният лека-полека се откопчи от хватката на калта и се заиздърпва по стълбата.
Първо излезе единият му крак, след това и вторият, минус един ботуш. Инженерът се заизкачва, а след него и Пол. Последните двайсетина сантиметра от трюма сс напълниха бързо и скоро водата тръгна към главното котелно.
Изтощени от борбата, двамата мъже се запрепъваха към преградата. Докато стигнат дотам, през прага вече шуртеше миниатюрно подобие на Ниагарския водопад.
- Дали ще издържи? - попита Пол, гледайки стогодишната версия на водоустойчива врата до тях.
- Има само един начин да разберем.
Пол хвана вратата и се опита да я затвори, но цял век ръжда не ѝ позволи да се раздвижи свободно. Той натисна с рамо и успя да я избута наполовина, преди отново да задере и спре.
Направи крачка назад и хвана греблото, с което бе измъкнал главния. Удари няколко пъти по пантите, за да събори ръждата. Едва няколко люспи се отлепиха. Той пусна греблото и двамата с инженера опитаха отново. Вратата сс затвори първо на три четвърти, а после почти докрай, но напорът на водата от другата страна бе твърде мощен и ги избутваше назад.
- Няма смисъл - отпусна ръце инженерът.
- Още веднъж - каза Пол.
С крайчеца на окото си зърна силует, който тичаше по стълбата надолу към тях. Най-после малко помош.
- Насам!
Водата вече стигаше до кръста им. Пол натисна отново, както и главният, и двамата с всичка сила. В този момент до тях стигна и морякът, тичащ към тях, и довърши тласъка.
Тримата преодоляха силата на прииждащата вода. Вратата се затвори, а Пол завъртя колелото, за да я застопори.
Ефектът не бе идеален, след всички изминали години, и водата пръскаше от процепите на няколко места, но можеше да се измери с метри в минута - нещо, с което помпите биха се справили, стига пантите на вратата да издържат.
Пол се строполи на пода и се спогледа с главния, който се хилеше до уши.
- Поредният работен ден.
- Мисля, че съм готов за отпуска - отвърна Пол. Обърна се, за да благодари на моряка, притекъл им се на помош, но не видя никого. Огледа се във всички посоки, но имаше само тъмен коридор. Бяха сами.
- Ти доведе ли някого със себе си? - обърна се Пол към главния.
Той поклати глава.
- Всички се качиха на палубата още преди атаката. Защо?
Пол обърна поглел към стълбището. Сега осъзна, че в тъмното не би могъл да види никого - ала отчетливо помнеше широкоплещестия мъж с гъсти мустаци, устремен кьм него.
Реши, че паметта му играе номера.
- Без причина - каза накрая. - Просто искам да съм сигурен. Да се качваме, в случай, че вратата поддаде.
Пол взе греблото, стана на крака и помогна на главния. Двамата уморено се затътриха по стълбите към слънчевата светлина. В следващия едни час пристигнаха помпи от „Кондор“, а влекачите застанаха на позиция. Вратите на кораба бяха подсилени, а гмуркачите бързо намериха скъсания шев и го завариха. Корабът още пропускаше вода и никой не знаеше дали корпусът ще издържи, но когато поеха на път, поне бяха в безопасност пад зоркото око на Южноафриканските военновъздушни сили, които изпратиха един изтребител и няколко въоръжение хеликоптери да кръжат над корабите.
По здрачаване ги посрещна и малка флотилия - първата част от сериозен шпалир. След още час се присъединиха оше два бойни кораба, последвани от кораб за поправки, готов да помогне при нужда.
Явно южноафриканското правителство, изгубило „Уарата“ веднъж, бе решено да не я губи втори път.
Пол се поотпусна. Намери Гамен на палубата да поставя проби в найлонови пакетчета и да ги надписва, преди да ги запечата.
Беше си прибрала косата в кок, зад едното и ухо стърчеше молив, а на лицето и беше изписано най-концентрираното ѝ изражение.
Пол седна до нея.
- Привършваш ли?
- Със събирането - отвърна тя, докато поставяше пробите в една хладилиа чанта. - Ще летя до Дърбан за среща с един биолог. Искаш ли да дойдеш?
- С удоволствие, но трябва да се погрижа корабът да стигне до пристанището.
- Мисля, че направи достатъчно - погледна го с усмивка Гамей, - но и преди съм виждала тази физиономия.
- Работата не е свършена, докато не свърши.
- Ще те чакам иа брега - рече тя и затвори хладилната чанта.
Пол се усмихна и си припомни всички пъти, когато едни от тях чакаше другия да се върне от морето. Винаги се посрещаха с радост.
Гамен се изправи и взе хладилната чанта. Пол взе другата и заедно закрачиха към кърмата, където чакаше катер, който щеше да върне Гамей на „Кондор“. Оттам военен хеликоптер щеше да я отведе до Дърбан.
- Вярваш ли в призраци? - попита той.
- Не. Защо? - засмя се тя.
- Няма значение. Просто питам.
Стигнаха до стълбата и един от моряците им помогна да свалят пробите.
- Докато стигнем до сушата вече ще ми се иска една вечеря на свещи - каза Пол.
- Ще направя резервация - целуна го жена му.
Пол я прегърна и също я целуна, а после се отмести, за да може Гамей да слезе по въжената стълба.
Докато катерът се отдалечаваше, Пол реши, че има какво да очаква с радост през следващите дни - вечеря с Гамей, връщането на „Уарата“ в пристанището след сто и пет години и, ако Гамей бе права, нови разкрития откъде се е взел корабът и къде се е крил толкова години.
В бърлогата на Бревар семейството се прости с Егън с мълчалива церемония. Мъката им бе компенсирана от факта, че предателят Акоста бе вън от играта, а хакерите - върнати, където им е мястото. Себастиан веднага намери работа на всички. Благодарение на уменията си, както и на невероятните възможности на „Фаланга", хакерите скоро проникнаха в американското Министерство на отбраната и европейските система за въздушен контрол и в още няколко институции.
- Нужно ли е всичко това? - попита Калиста брат си.
- Трябва ни димни завеса, за да прикрием същинските си намерения. Малко хаос ще ни свърши работа.
Калиста кимна и отиде в предния край на контролната зала, където през огромните прозорци от пода до тавана се виждаше олимпийския им басейн. Там се бе научила да се гмурка и също там тя и останалите бяха тренирали за мисията срещу „Етернет“.
Спомняйки си за това, тя се сети и за Кърт Остин. След като го срещна за пръв път на „Етернет“, тя влезе в досието му в НАМПД и разбра за някогашната му връзка със Сиена.
Зачуди се какво би накарало един мъж да рискува живота си за жена, която не може да има и която, дори да успее да спаси, ще трябва да предаде в обятията на друг мъж.
Или Сиена бе от жените, конто вдъхновяват подобна любов, или имаше щастието да я обича мъж, за когото дългът струва повече от живота. И в двата случая Калистa им завиждаше. Никога не бе познавала подобен мъж и навярно никога нямаше да срещне такъв.
- Извикай Лорен - прекъсна размислите ѝ Себастиан. - Трябва да се погрижим всичките ни хора да са налице и да са готови за битка. Дори онези, които сме наели за дребни задачи.
- Компания ли очакваме?
- Не веднага - отвърна Себастиан. - но скоро. Когато дойдат, трябва да им разкървавим носовете, трябва с труд да преодолеят съпротивата ни, иначе няма да повярват, че са победили.
Калиста разбра.
Поредната игра.