Травка зелене

Испанский язык

Когда я приехал в Колумбию первый раз, то обнаружилось, что весь мой самодеятельный разговорный английский к английскому языку никакого отношения не имеет, поскольку я твердо придерживался правила "как пишется, так и слышится". Было затосковав, однако, я обнаружил, что в краях, куда я прибыл, этого правила придерживаются почти все. И не только в испанском.