Лето круглый год

Этикет

– Здравствуйте! С Вами говорит … из России. Можно…

– Как поживаете, профессор? У Вас все хорошо?

– Да-да, у меня всё хорошо. Можно к телефону…

– Я так счастлива, что у Вас всё хорошо! Надеюсь, что Ваше семейство в порядке?

– Простите, но можно к телефону директора? У меня всего три минуты телефонного времени.

– Да-да, конечно, я сейчас позову. Надеюсь, что у Вас и у Вашей семьи всё хорошо.

– Я тоже. Можно позвать директора?

– Ну, конечно, я сейчас же позову! Я так рада Вас слышать!

– Понимаете, у меня всего три минуты.

– Да-да-да, я немедленно зову.

– Спасибо!

К концу третьей минуты к телефону подходит директор и начинает расспрашивать о моем здоровье, здоровье семьи, и еще о чем-то, не давая задать вопрос, ради которого был заказан разговор. Стоит напомнить, что на дворе стоит 1993 год, месячная зарплата господина доцента из России составляет 20 долларов, а телефонная минута разговора с Колумбией стоит около 3 долларов. Расспросы о здоровье стоят очень дорого. Понятно, что и колумбийский собеседник хорошо понимает, что звонок дорогостоящий, но перейти прямо к делу невозможно: согласно колумбийскому этикету, начиная разговор, вежливый человек сначала интересуется как поживает собеседник и его семья. Тот, в свою очередь, должен сообщить, что всё обстоит прекрасно и поинтересоваться о том же у гражданина на другом конце провода. И только выяснив, что у всех всё замечательно, можно переходить к делу.