Считается, что в СССР граждане умели делать своими руками очень многое, потому что заработки были маленькие. В Колумбии у населения заработки тоже не так, чтобы уж очень большие. Поневоле познакомился при ремонте с местными работягами, которые зарабатывают более чем скромно. Ни один из них не использовал ничего из того, что можно было бы сделать собственными руками, только из магазина. Даже когда напрашивается, что надо что-то слегка изменить, чтобы было удобно – никто и никогда этого не делает.
Когда я прихожу в хозяйственный магазин и говорю продавцу, что мне нужна примерно такая-то коробочка, чтобы развести в ней цементный раствор, всегда получаю ответ: "Нет и не бывает!" После чего я начинаю шнырять глазами по полкам и обнаруживаю то, что мне надо. Мне дают, приговаривая, что это не коробочка, а что-то для чего-то, что это не для ковыряния штукатурки, а сверло по дереву. Когда я говорю, что мне плевать, для чего оно предназначено по их накладным, а что мне надо расковырять штукатурку, сильно удивляются, хотя говорят, что да, действительно можно. А я удивляюсь еще больше, что все инструменты в магазинах с твердым предназначением продаются, и продавец, хоть и заинтересован продать, но никогда не предложит нестандартное решение: оно ему просто в голову не приходит. Коли написано, что эта банка для краски, то не смей туда сыпать цемент. А уж что-то к чему-то приспособить, когда надо чуть-чуть переделать, – это рассматривается как волшебство.