Разница

Вот, кстати, разница между русскими и колумбийскими выражениями: идет колумбиец и поёт-орёт так, что слышно квартала на три. Проходящая мимо женщина вслух: "Ну и здоровые же легкие у осла!" А у нас бы сказали об ослиной глотке. Радует, однако, что нашлось у нас и общее: я тоже осла признал.

Загрузка...