Кембриджская шестерка

Глава 12

Некоторые вещи настолько очевидны, что могут смутить вас своей простотой.

В выходные Гэддис работал дома — готовил лекцию к новому семестру в Университетском колледже Лондона, чинил протекающую трубу в своей ванной комнате.

когда ему нужно было загрузить старый ноутбук в офисе, чтобы найти письмо, отправленное ему коллегой несколько лет назад. Просматривая захламлённый почтовый ящик, он увидел кучу писем от Шарлотты с адреса Hotmail, о котором Пол ничего не знал: bergotte965@hotmail. com . Шарлотта создала этот аккаунт в сложный период в браке, чтобы иметь возможность общаться наедине с тремя ближайшими друзьями, в том числе и с Гэддисом. Это был момент озарения, решение, которое давно уже смотрело ему в лицо. Прошло больше недели с тех пор, как Гэддис провёл бесплодный день в Хэмпстеде, обыскивая офис Шарлотты. Ему и в голову не приходило, что она могла использовать Hotmail для связи с Томасом Нимом.

Конечно, мне нужен был пароль, но это было просто. Гэддису нужно было просто ввести девичью фамилию матери Шарлотты в поле проверки безопасности, указать её дату рождения, и данные мгновенно были отправлены в её почтовый ящик Outlook.

Гэддис мог получить к нему доступ через веб-почту, и уже через пять минут он просматривал сообщения.

Это было похоже на череду огней, освещающих тёмное шоссе. Перед его глазами был список всех главных участников заговора в церкви Святой Марии. Были электронные письма от Бенедикта Мейснера, сообщения с темой

«Люси Форман», а также частые переписки с Кэлвином Сомерсом. Гэддис, несомненно, наткнулся на ключ, который откроет дверь расследования Шарлотты. Всё это было здесь, всё, что ему понадобится, чтобы найти Нима.

Он начал с переписки Мейснера, но быстро понял, что это юридический и фактический тупик. Работая теперь врачом-гомеопатом в Берлине, Мейснер отрицал, что когда-либо встречался с Кэлвином Сомерсом или участвовал в инсценировке смерти Эдварда Крейна.

Как я вам неоднократно указывал, любое предположение, что я был вовлечен в грубый профессиональный проступок такого рода, как вы Описание настолько же абсурдно, насколько и клеветнически. Если вы продолжите Если бы я занялся этим вопросом, я бы без колебаний дал указание своему адвокаты, чтобы возбудить дело против вас и против кого-либо газета или издание, которое решает опубликовать эти странные Испания .

Гэддис перешел к сообщению с темой «Люси Форман».

Письмо было от сестры Формана. Выяснилось, что Форман погиб в автокатастрофе в декабре 2001 года. Во втором письме сестра подтвердила, что Форман действительно работал в Лондоне в феврале 1992 года, зимой предполагаемой гибели Крейна.

Когда Гэддис заканчивал переписку Шарлотты с Сомерсом, большая часть которой касалась организации различных встреч в Уэст-Хайде и Чорливуде, он заметил новое сообщение в почтовом ящике Hotmail, адресованное bergotte965@hot mail.com от «Тома Гэндальфа» с темой

«Среда». Это мог быть спам, но я нажал на него.

tomgandalf@hushmail.com отправил вам защищенное письмо, используя Hushmail. Чтобы прочитать его, посетите следующую веб-страницу. . .

Ниже была указана веб-ссылка. На мгновение Гэддис испугался, что на его компьютер загрузится вирус. Но совпадение имени «Том» и секретный характер письма убедили его, что письмо было отправлено Нимом. Я нажал на ссылку и попал на сайт сервиса шифрования электронной почты.

Ваше сообщение защищено с помощью вопроса и ответа который был создан отправителем. Вы должны правильно ответить на этот вопрос. Вопрос, слово в слово, чтобы восстановить ваше сообщение. Вы будете ограничено пятью неправильными ответами.

Вопрос: Кто был на фотографии, которую я вам показал на нашем последняя встреча?

Гэддис ввёл в поле ответа «Крейн», затем «Эдвард Крейн», но его догадки были отклонены. Что Ним показывал Шарлотте? Фотографию сэра Джона Бреннана? Портрет Маклина или Филби? Боже, насколько он мог судить,

Это мог быть кадр с Лох-Несским чудовищем, плывущим к Форт-Уильяму и взбирающимся на Бен-Невис перед завтраком. Без ответа на этот вопрос он не стал ближе ни к Ниму, ни к Крейну. Весь его первоначальный энтузиазм по поводу аккаунта на Hotmail испарился в течение часа: Форман был мёртв, Сомерс выложил всё начистоту, а Майснер, несомненно, захлопнул бы перед ним дверь, если бы он сел в самолёт до Берлина.

Всё началось с начала. Гэддис возвращается. Шарлотта прокручивала в голове всю эту историю. Он посмотрел на стол, где на обороте банковской выписки записал стоимость дешёвого перелёта до Шереметьево. Теперь его единственной надеждой было чудо в Москве.

OceanofPDF.com