Кембриджская шестерка

Глава 5

Александр Грек наблюдал за резиденцией Бергов пять часов. Он видел, как Пол вернулся с работы с двумя пухлыми пакетами из Waitrose в 18:45. В 19:12, куря сигарету, он увидел Шарлотту у окна первого этажа, которая недавно вышла из ванной или душа и задергивала шторы, обмотав грудь полотенцем. Вскоре после восьми часов вечера в дом вошёл неопознанный белый мужчина лет сорока с растрепанными волосами и двумя бутылками красного вина. Грек предположил, что мужчина пришёл на ужин.

Неопознанный мужчина вышел из здания в 23:21. Его рост составлял около 180 см, вес — около 80 кг. Он был одет в вельветовую куртку и нёс кожаную сумку через плечо. Мужчина пожал руку Полу Бергу в дверях дома. Затем он обнял и поцеловал его жену Шарлотту.

На пассажирском сиденье автомобиля Грека лежал длиннофокусный фотоаппарат, но сфотографировать лицо мужчины не удалось, поскольку тот отошел от входной двери, направляясь к улице и продолжая разговаривать с хозяевами. Выйдя на тротуар, мужчина направился в сторону Хэмпстед-Хай-стрит, удаляясь от машины Грека.

Грек решил размять ноги. Он проследил за объектом по всей Пилигримс-лейн и увидел, как тот ловит такси у книжного магазина «Уотерстоун». Такси направилось на юг. Грек закурил и пошёл обратно к своей машине. Пройдя половину улицы, зажав сигарету в губах, он помочился у основания каштана, скрытого от улицы крытым брезентом контейнером.

Он давно пришел к выводу, что убийства делятся на три категории. Они могут быть политическими, военными и иметь моральную характеристику. Александр Грек не заботился о традиционной морали. Его работа была либо военной, либо политической, и обычно оборонительной. Сегодняшний план, например, имел похвальную цель – предотвратить серьезные последствия для своего правительства. Грек не был убийцей в формальном смысле этого слова. Его нельзя было нанять. В молодости он прошел обучение в службе внутренней разведки своей страны, широко известной как

ФСБ, а после выхода на пенсию в 1996 году он руководил небольшой, но весьма успешной охранной компанией с офисами в Лондоне и Санкт-Петербурге. В таких обстоятельствах человек многое узнаёт о бизнесе, связанном со смертью.

Однако Грек считал себя прежде всего политическим животным. Расследование по делу «Аттила» представляло угрозу государству. Поэтому эту угрозу необходимо устранить. Он просто исполнял свой патриотический долг.

Поставив полупустую бутылку минеральной воды, он натянул на голову шерстяную шапку, вышел из машины и перешел улицу.

Переулок Пилигримс-лейн был пустынен. Грек подошёл к восточной стороне дома и открыл простой замок на деревянной калитке, ведущей в сад. Накануне вечером я смазал петли, так что калитка открылась бесшумно. Теперь он находился в узком проходе, где хранились велосипед, садовый инвентарь и несколько ржавых банок с краской. Он посмотрел на дом, чтобы убедиться, что на верхних этажах не горит свет. Затем он прошёл через сад.

Днём Шарлотта Берг работала в переоборудованном сарае в южной части участка. Она пользовалась ноутбуком, который на ночь оставляла в доме. В сарае находились дешёвый цветной принтер, устаревший телефон и факс, несколько картотечных шкафов, потрёпанный деревянный стул и пара фотографий, представлявших сентиментальную ценность. Она утверждала, что лучше держать сарай открытым, чем вешать на него замок, который мог бы создать у потенциального грабителя впечатление, что в офисе есть что-то, достойное кражи. Грек открыл сарай, вошёл внутрь и закрыл за собой дверь.

Фторацетат натрия — мелкий белый порошок, получаемый из пестицида.

Не имеющий запаха и недорогой, он обычно используется в качестве яда для контроля распространения крыс в канализации. У Грека было 10 мг в жидкой форме во флаконе, который он сейчас достал из кармана куртки. Крошечная камера наблюдения, встроенная в светильник над столом Берга, засняла маленькую бутылочку Evian, наполовину пустую, рядом с принтером. Грек взял ее, вылил красочную жидкость в воду и закрутил крышку. В комнату проникало достаточно лунного света, чтобы он смог вытащить камеру без необходимости в фонарике. Он также вытащил подслушивающее устройство из-под стола Берга. Он положил оба предмета вместе с их путаницей проводов в карманы куртки. Закончив, Грек изучил документы на столе. Счет за телефон. Счет за покраску и отделку. Копия второго тома Архива Митрохина . Ничего, что могло бы напрямую относиться к Аттиле.

Снаружи раздался шум. Что-то в трёх-четырёх метрах от сарая. Грек упал на колени. Я услышал шум ещё раз и узнал в нём животное, возможно, лису. Собака Бергов, Полли, не имела доступа в сад ночью и, вероятно, спала дома.

Грек медленно встал. Он открыл дверь сарая и пошёл обратно по саду. Выйдя из тени дома, он осмотрел улицу и, убедившись, что за ним никто не наблюдает, пересёк Пилигримс-лейн. Он отпер машину, вытряхнул содержимое карманов на пассажирском сиденье и поехал в сторону Хэмпстед-Хай-стрит.

OceanofPDF.com