Неделя сутрин. Пътувах към дома на Катлийн, когато чух мобилния си телефон. Погледнах дисплея, видях, че звъни дъщеря ми и помолих шофьора да вдигне разделителната преграда. Преди да отговоря, си напомних да съм жизнерадостен.
- Здрасти, миличка, как си?
- Боже мой, тате, някой е убил Чарли.
- Какво? Кой е убит? - попитах.
- Чарли! Приятелят ми! Господи! Някой е убил Чарли! - изхлипа Кимбърли. - Боже мой! - писна тя.
При всяко хлипане ме пробождаше чувство на вина. Но изпитвах и облекчение в същото време. Може смъртта на кучия син да я нараняваше, но жив би я наранил много повече.
- Опитай да се успокоиш, Кимбърли. Разкажи ми какво се е случило.
- Тази сутрин са открили ван в полето. Четири момчета са застреляни. Чарли е един от тях. Боже, тате! – Отново започна да ридае. - Как можа да се случи това? Кой би искал да направи нещо лошо на Чарли? Той беше страхотен.
- Сигурна ли си, че става въпрос за Чарли? Някой идентифицирал ли го е?
Едва си поемаше дъх.
- Той е, тате. И четиримата са убити.
- Съжалявам, миличка - казах. - Ужасно съжалявам.
Продължихме в този дух известно време. По едно време тя сподели.
- Ще ми се да се бяхте срещнали. Щеше да го харесаш.
- Сигурен съм, че щях - излъгах.
Поплака още малко, а аз останах на телефона, докато спря. Поинтересувах се дали мога да направя нещо.
Тя попита:
- Би ли се съгласил да дойдеш на погребението?
- Разбира се, че ще дойда - уверих я. - Само ми кажи къде и кога.
Не се притеснявах, че може да ме разпознаят като приятеля на Кали от предната вечер в бар-грил „Грантлайн“. Първо, Кали прикова всички погледи. Освен това носех обувки на платформи, които ме правеха 7-8 сантиметра по-висок, кестенява перука, очила и брада. Брадата прикриваше белега на лицето ми, а дрехите, които носех, вече ги нямаше. Оръжията бяха почистени и се намираха у Сал. Нищо не ме свързваше със случилото се.
С Катлийн прекарахме спокоен ден, изпълнени със съчувствие към Кимбърли. Няколко пъти се наложи да си прехапя езика, тъй като Катлийн не спираше да пита за горкия сладък и прекрасен Чарли, както го беше представила Кимбърли. Вбесих се, задето Катлийн автоматично прие, че е бил невинно агънце, без дори да го е виждала. Не е ли нормално когато четири момчета са екзекутирани, да предположиш, че има нещо нередно? Не спирах да си напомням, че Катлийн е обикновен човек. Не беше преминала обучение, което да я накара да заподозре, че Чарли е убил една жена и изнасилил десетина други. Останах неутрален относно Чарли, защото ми бе ясно, че в близките дни повечето от грозните подробности ще излязат наяве в новините. Ала знаех, че никога не бих могъл да призная пред Катлийн участието си в убийството му, независимо че по този начин с Кали бяхме спасили Кимбърли и още безброй жени. Без значение колко се задълбочаваха отношенията ни с Катлийн, това щеше да е още една от ужасните тайни, които бях принуден да пазя.
- Можеш ли да направиш нещо, Донован? - попита тя.
- Да открия кой го е извършил?
- Ако не чак толкова, поне да дадеш някаква информация на Кимбърли. Убедена съм, че от това ще ѝ поолекне.
- Идеята е добра - отговорих, - ще го възложа на Лу Кели.
Лу е дясната ми ръка, той ръководи екипа ми в Сензорни ресурси. Екипът му от спецове може да ми достави информация от шерифската служба на мига.
Цял следобед водих разговори с Лу. Към осем вечерта бяхме постигнали напредък, който позволяваше да дадем на Кимбърли достоверни подробности.
- Знам, че страдаш, скъпа, затова се обадих тук-там да поразпитам. Не можеш да споделяш това с никого, защото е поверителна информация, но открих някои неща за стрелбата.
- Благодаря, тате. - Кимбърли звучеше болезнено унила.
- Трябва да те предупредя, че може да не ти хареса това, което ще кажа.
- Сигурно са цял куп лъжи.
Е, поне някаква искрица блещукаше у нея.
- Може и така да е, скъпа, но събраните доказателства не са в полза на момчетата.
Мълчеше, но долавях, че е наежена.
- Ти решаваш, Кимбърли.
- Искам да знам - отсече тя. - Така или иначе ще разбера, по-добре да е сега.
- Добре тогава. Ще започна да говоря, но ако ти дойде в повече, само ми кажи и ще престана. Ето как е станало: и четирите момчета са от Дарнел. Две от тях са екзекутирани с по един изстрел между очите. Чарли е бил единият, а другия се казва Джордж Роулинс.
Спрях за малко, за да се наплаче.
- Продължавай, тате. Съжалявам.
- Знам, мъничката ми. Не е лесно. Може би моментът не е особено подходящ.
- Не, татко. Искам да чуя.
- Добре. Чета записките: Другите две момчета, Бикъм Райт и Роби Милфорд, първо са били ранени, а след това убити с куршум в главата. Шофьорът на вана, Бикъм Райт, е бил прострелян в слабините. Роби Милфорд е прострелян в долната част на гръдния кош. Полицаите на местопрестъплението предполагат, че е дело на гангстери и вероятно става въпрос за наркотици; стигнали са до това заключение, като свързали престъплението със скорошното изчезване на братовчеда на Бикъм, Нед Денхолън, също от Дарнел.
Кимбърли се намеси:
- Господин Денхолън беше аптекарят ни. Говори се, че напуснал жена си. Открили ли са го?
- В доклада не се споменава нищо за това - отвърнах
- Ето, продължавам да чета: Денхолън е или е бил фармацевт в Дарнел. Според разпитите на съседи и приятели, Нед и съпругата му Анита са живели доста нашироко, вероятно приходите са били от продажба на наркотици. Смъртоносните изстрели явно са извършени от професионалист и се предполага, че са дело на организираната престъпност или екзекуция от подземния свят.
- Дотук няма нищо логично - заключи Кимбърли. - Щом господин Денхолън е продавал наркотици, щяха да убият него, а не Чарли и останалите.
- Нека продължа да чета - предложих. - Нещата започват да се сглобяват: Полицията в Мадисън Парк открила четирите трупа в неделя сутринта. Мястото, на което са открити, е в юрисдикцията и на полицейските служители от Мадисън Парк, и на тези от Дарнел, така че са обединили усилията си в обща работна група за разследването на убийствата. Полицаите на местопрестъплението са познавали и четирите жертви, така че са били идентифицирани едновременно. Днес следобед, в тринайсет и двайсет и пет часа, работната група е предприела претърсване на домовете на жертвите, личните им вещи и компютри. На най-горния рафт в гардероба на Бикъм са били открити няколко шишенца с прозрачна течност без мирис, които са били занесени за лабораторни изследвания. Местният компютърен специалист Райли Коб е успял да проникне в компютъра на Роби Милфорд. Открил е стотици порнографски материали, както и папка с название Клубът на чукачите.
Изчаках да чуя дали ще коментира този въпрос. Не го направи.
- Извинявай за грозната дума - казах.
- Няма нищо, тате - отговори тя, - чувала съм я милион пъти.
- Следват още доста подобни - рекох. - По-добре да обобщя, вместо да чета. Работната група е открила няколко файла в папката на Клуба на чукачите в компютъра на Роби, включително седем правила, които да се спазват от членовете на клуба и снимки на три местни момичета, голи и очевидно в безсъзнание.
- Кои са те, тате?
- Нямам имената им, но от работната група са ги идентифицирали като местни момичета, което означава от Дарнел или Мадисън Парк или от двете места.
- Защо са били в безсъзнание? Пияни ли са били? Не разбирам.
- Тази част няма да ти хареса. В работната група са почти сигурни, че пробите от шишенцата, открити в гардероба на Бикъм, ще се окажат GHB, наркотик за изнасилване. Като се имат предвид файловете и снимките в компютъра на Роби и шишенцата от гардероба на Бикъм, изглежда момчетата са участвали в група, която е дрогирала момичета, за да правят секс с тях.
- Глупости! - кресна Кимбърли. - Не познавам останалите. Естествено, знам кои са, но не ги познавам отблизо. Обаче познавам Чарли. Той беше страхотен, тате. Можеше да има което момиче пожелае. Не му беше нужно да дрогира никоя. Ако наистина е имало такъв клуб, няма начин Чарли да е участвал в него.
Трябваше да си прехапя езика, за да не кажа нещо. Чарли не само беше член на клуба, той беше най-лошият.
- Сигурно е така, миличка. Когато следствието приключи, може да се окаже, че са били само тримата, без Чарли.
- Убедена съм в това - заяви тя.
- Ти си го познавала по-добре от мен - отвърнах, - значи вероятно си права.
- Открили ли са улики при претърсването на вана?
Татковото момиче, помислих си с гордост.
- Да, открили са. Освен кръвта е имало гилзи, които най-вероятно са свързани със стрелбата, безброй пръстови отпечатъци, събрани са и десетки косми и нишки от различни тъкани. Открити са много петна от сперма и други телесни течности върху спалните чували в задната част на вана.
- Ще проверят чия е спермата, нали? - попита тя.
- Да.
- И ако намерят съответствие с тази на Чарли, ще приемат, че е бил част от това.
- Не е задължитално.
- Какво искаш да кажеш?
- Доколкото разбрах, бащата на Чарли е известен адвокат по криминални дела. Убеден съм, че ако Чарли е невинен, баща му ще намери убедителни доказателства за това.
- Нали ми вярваш, татко? За Чарли?
- Да, миличка.
- Добре. Нямаше да го понеса ако не беше така.
- Разбрах, че ще има нощно бдение тази вечер - казах. - В гимназията.
- Започва в девет. Всички ще ходим.
- Добре. Ще се пазиш, нали?
- Да. Благодаря, че ми гласува доверие. Няма да кажа на никого.
- Няма защо. Обичам те, Кимбърли.
- И аз те обичам, тате. И...
- Да?
- Обичах Чарли.
Потръпнах.
- Знам, миличка.