Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 100: Настоящее (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Раон?

Тёмные эльфы выглядели растерянными, потому что слово, которое Кейл сказал с серьёзным выражением после того, как Чхоль Хан закрыл дверь, было словом, с которым они не были знакомы.

- Мне можно показаться им?

Тёмный эльф, Шон, вздрогнул. Он услышал молодой голос, доносящийся из-за Кейла, но ничего не увидел.

*Хо-хо

Услышав смех мэра, Шон повернул голову и увидел, как мэр продолжает смеяться так, будто был шокирован. В то же время он платком вытирал появляющийся пот.

Может ли быть? Это и вправду был Дракон?

Затем он вновь услышал молодой голос.

- А вот и я.

И 'он' появился позади Кейла.

- Боже мой!

Таша прикрыла рот обеими руками.

- Почему ты прячешься?

Никто не услышал голоса Кейла, так как их внимание было сосредоточено на лице, выглядывающим из-за спины Кейла.

Конечно же это был Раон. Кейл вздохнул, после чего сделал шаг в сторону, и только тогда тёмные эльфы смогли полностью увидеть его.

- Не может быть...

Таша была настолько потрясена, что не могла поверить своим глазам. Она даже повернулась, чтобы посмотреть на Шона, желая спросить, не кажется ли ей.

Тем не менее, Шон застыл так, как будто уснул с открытыми глазами. Поняв, что она не сможет получить от него никакого ответа, Таша перевела взгляд на дедушку.

Мэр тёмных эльфов был спокоен. Тот, кто казался самым потрясённым в этой ситуации, был спокоен, ну, если не учитывать, что пот тёк с него градом.

- Деду--

Таша запнулась не договорив.

Потому что мэр тёмных эльфов с благочестивым выражением лица заговорил с Раоном.

- Я не могу приветствовать Дракона-нима, стоя на двух ногах.

Старик так же спокойно опустился на колени. Кейл вздохнул, глядя на эту сцену перед собой. Он знал, что эльфы боготворили Драконов, но не ожидал, что тёмные эльфы будут такими же.

"Но я не мог продолжать скрывать его, раз мэр сказал, что его Элементаль чувствует Дракона."

Элементали, как существа, имеющие сильное сродство с природой, были крайне чувствительны к таким вещам, как мана, и поэтому редко ошибались.

Если Элементаль мэра и вправду видел Дракона и подтвердил, что от Кейла исходила аура Дракона, то мэр никогда не поверит ему, даже если он заявит, что не является Драконом.

Вот насколько точными были Элементали с их запоминанием ауры, которую они хотя бы раз испытали. Из-за ауры Дракона у Кейла просто не было другого выбора.

Кейл посмотрел в сторону двери на Чхоль Хана, который стоял как телохранитель с неловкой улыбкой на лице. Женщина, которая была закрыта мантией, которая не давала Кейлу увидеть её реакции, неподвижно стояла в кабинете, как пугало.

В этот момент Раон предстал перед тремя тёмными эльфами.

"Что он пытается сделать?"

Кейл с любопытством наблюдал за Раоном.

- Я - Великий Раон Миру!

Он видел, как Раон с гордостью выпирает грудь. Он старался казаться как можно более великим.

- В этом году мне исполнилось 4 года!

"Зачем нужно было говорить им, сколько тебе лет?"

- О, великий Дракон-ним!

Мэр тёмных эльфов уже стоял на коленях и отвечал на каждое слово Раона, как будто это были слова Бога.

"Что делать?"

У Кейла уже начинала побаливать голова. Однако на этом представление Раона не закончилось.

- И я забочусь о Кейле Хенитусе, потому что он слабак!

"...Не думаю, что дело в этом..."

Кейл не сдержал вздоха.

Он подошёл к Раону, который, казалось, собирался продолжить делиться бесполезной информацией, и погладил его по голове. Раон, наконец, замолчал, а Кейл посмотрел на Ташу и сказал.

- Похоже, вам придётся помочь мэру-ниму подняться.

*Ах

Таша издала вздох, как будто только сейчас пришла в себя. В это время мэр продолжая стоять на коленях сказал.

- Нет, я не могу подняться. Дракон-ним, с которым я встречался в прошлый раз, сказал, что стоять перед ним всё равно, что просить битвы. Я не хочу сражаться с Драконом-нимом.

"Что за Дракона он встретил?"

Кейл задавался вопросом, мог ли мэр сейчас испытывать больше страх, чем уважение.

- Ты можешь встать. Мне не нравятся такие вещи!

Однако мэр сразу же встал, услышав слова Раона. Кейл поднял обе руки и хлопнул.

Этот хлопок привлёк всеобщее внимание к нему, и затем он начал говорить.

- Давайте сначала успокоимся.

Кейл указал на диваны, как будто это был его кабинет.

- Прошу всех присесть.

Избегая места мэра, он подошёл к дивану для трёх человек и сел. Мэр последовал примеру Кейла. Он больше не потел. Но он говорил всё с тем же почтением.

- Дракон-ним, пожалуйста, садитесь сюда.

Это было место, которое Кейл оставил свободным для мэра. Он с сомнением посмотрел на мэра, и в то же время Раон ответил мэру.

- Я не хочу. Ты садись там!

Раон подлетел и сел рядом с Кейлом. Затем он положил голову Кейлу на колено, как будто оно принадлежало ему. Мэр сразу же сел послушавшись Раона.

Наконец, Кейл почувствовал, что все успокоились, и спросил Шона.

- Можешь принести мне стакан воды? Я хочу пить.

- Сейчас принесу.

Шон выглядел самым спокойным человеком в комнате, но он также был самым бледным. Кейл положил руку на плечо Шона, и сказал.

- Дракон - это секрет.

- Секрет. - Эхом отозвался голос Раона. Шон склонил голову и поклялся.

- Я обещаю своей связью с Элементалями, что буду держать всё в секрете.

Тёмный эльф, дающий клятву на своей связи с Элементалями, будто давал обет смерти. В конце концов, эльфу, который терял возможность взаимодействовать с Элементалями, пришлось бы жить в отчаянии всю оставшуюся жизнь.

Раон посмотрел на мэра и Ташу, которые затем дали ту же клятву.

- Дракон-ним, я обещаю своей связью с Элементалями, что буду держать всё в секрете.

- ... Я также клянусь своей связью с Элементалями, что буду держать всё в секрете.

Кейл, наконец, почувствовал облегчение, удобнее устроившись на диване.

Вскоре Шон принёс не только стакан воды, но и причудливый поднос с закусками.

Отпив немного чая и успокоившись, мэр представился.

- Меня зовут Обанте.

- Я Кейл Хенитусе.

Мэр продолжал поддерживать формальное обращение с Кейлом. У него не было выбора, так как Кейл был с Драконом. Кроме того, казалось, они были довольно близки друг к другу.

Дракон, с которым мэр Обанте встречался в прошлом, был темпераментным и очень эгоистичным. Это был единственный опыт знакомства Обанте с Драконами.

- Молодой мастер Кейл, Альберу не знает?

Услышав как мэр так спокойно называет наследного принца по имени, Кейл убедился, что мэр был связан с Альберу.

- Его Высочество не знает.

- Хо-хо - Альберу познакомился с таким драгоценным человеком, и не сказал мне. Я предполагаю, мы не можем сказать даже Альберу?

- Конечно.

Кейл велел Обанте сдержать свою клятву, отчего мэр хоть и выглядел разочарованным, но всё же кивнул, продолжив.

- Конечно. Я обязательно сдержу свою клятву. Молодой мастер Кейл, я слышал, что вам не дали подробного объяснения, что это за предмет.

- Совершенно верно.

- Для справки, он в форме браслета.

Его 521-летний опыт давал о себе знать, поскольку мэр сразу же перешёл к делу, в отличие от Таши и Шона, которые всё ещё украдкой бросали взгляды на Раона.

Однако, к сожалению, Кейл не имел намерений знать больше, чем нужно.

- Мэр-ним, мне не нужно этого знать.

Его лицо показывало, что у него не было ни желания, ни любопытства к этому предмету. Это выражение лишило Обанте заготовленных слов. Затем Кейл задал важный вопрос.

- Всё будет нормально если несколько человек прикоснутся к нему?

- ... Почему вы спрашиваете?

На лице Обанте появился подозрительный взгляд.

- Один из членов моей группы способен наложить благословение Бога Смерти.

Однако выражение Обанте сразу же просветлело. Кейл заметил это, поэтому улыбнулся и добавил.

- Я собираюсь благословлять этот браслет каждый день, пока не передам его Его Высочеству. Именно поэтому как минимум двум людям придётся прикоснуться к нему.

- В таком случае я должен поблагодарить вас. Это снизит шансы, что Альберу поймают. И также даст ему возможность сбежать, если произойдёт что-то опасное.

Благословение отлучённой жрицы Кейдж никак нельзя было назвать слабым. Несмотря на то, что в Церкви Бога Смерти не было Святой Девы, или Святого, по оценки Кейла, её благословение будет столь же эффективным, как благословение близнецов Бога Солнца.

- От этого все будут в выигрыше.

- Конечно. Я предоставлю остальное вам, Молодой мастер Кейл.

Затем Обанте рассказал о текущей ситуации Кейлу.

- Предмет будет завершён завтра.

- Тогда мы сможем уйти в любой момент после завтрашнего дня.

- Это может быть немного невозможным.

У Обанте появилось неловкое выражение лица.

- Хм? Дедушка, что-то случилось?

Таша, которая хотела уйти как можно быстрее, спросила.

- Молодой мастер Кейл, не знаю, слышали ли вы, но два раза в год мёртвая мана поднимается из песка в Землях Смерти. Время всегда меняется, поэтому мы узнаём об активности этого явления только перед самым началом.

Потолок подземного города, который поддерживал пустыню, позволял тёмным эльфам узнать о мёртвой мане за несколько дней.

- И сейчас это время?

Мэр кивнул на вопрос Кейла.

- По нашей оценке, это произойдёт через один-три дня.

В это время пустыня становилась смертельно опасным местом. Таша ещё могла бы пересечь пустыню, но группе Кейла было бы лучше уехать примерно через неделю.

- Она в жидком виде?

- Газе.

Так было ещё хуже, потому что мёртвая мана была повсюду.

Она была не только вредна для здоровья, но и опасна, если бы кто-нибудь вдохнул мёртвую ману в кровь.

*Мм

Кейл издал стон и задумался. Обанте, казалось, хотел извиниться, увидев выражение Кейла, но тот опередил его.

- В таком случае, видимо, нам придётся остаться здесь на неделю.

- Да, благодарю вас за это, и простите.

- У вас есть туристическая карта подземного города?

Обанте, который посмотрел на Кейл с недоверием, наконец, кивнул.

- ... Конечно. Шон передаст её вам позже, а также он может стать вашим гидом.

Тёмные эльфы и вправду сделали карту для гостей, когда создавали гостиницу.

Кейл кивнул и посмотрев в угол, наконец спросив

- Кстати, кто это?

- Ах, этот ребёнок...

Человек в чёрном халате молча сидел в углу.

- Этот ребёнок - та, кто создаёт браслет.

Она была человеком, который изготавливал предмет с тёмным атрибутом. В этот момент Кейл сдержал свою улыбку.

"Нашёл."

Он нашёл человека, который был экспертом по человеческой анатомии и смерти.

- Я позвал её, чтобы объяснить тонкости этого предмета.

Обанте не мог продолжать говорить. Казалось, он колебался. Он бросил взгляд на Ташу, и Кейл понял, что мэру было о чём поговорить с Ташей.

И в этот момент--

- В чём проблема?

На мгновение Кейлу показалось, что говорит Бог, или Император. По крайней мере это было сказано таким тоном. Кейл опустил голову, только чтобы увидеть маленького Дракона, пытающегося выглядеть величественно, сидя с поднятой головой.

Но он был ещё слишком мал, потому совсем не выглядел величественным. (П.п. Скорее милашным)

- Д-Дракон-ним, видите ли.

Обанте всё ещё не решался говорить.

Поэтому заговорил кое-кто другой.

- Мне любопытен мир.

Голос был безразличным без каких-либо эмоций, как голос GPS.

Это был человек в чёрной мантии. Кейл перевёл взгляд на чёрную мантию. (П.п. Дальше Кейл будет много раз называть её просто чёрной мантией, потому что так и не увидит её лица.)

- Я хочу увидеть внешний мир.

- ... Что?

Однако её слова потрясли и Шона, и Ташу.

*Вздох

Обанте вздохнул и вытер глаза платком. Он выглядел так, будто мгновенно постарел на сто лет.

В этот момент Таша начала говорить. Казалось, она хорошо знала человека в чёрном.

- Мэри, о чём ты говоришь?

Мэри, кажется, это было имя женщины. Таша с сердитым выражением посмотрела на Обанте.

- Дедушка.

Она сердилась, но взглянув на Кейла и Раона, вздрогнула и прикусила губы, ведь со стороны могло показаться так, будто они не давали кому-то, кто хотел уйти, покинуть подземный город.

Но всё было не совсем так.

Шон начал говорить.

- Мэри. Ты знаешь, что это опасно.

Женщина в чёрной мантии ответила.

- Именно поэтому я планирую пойти одна.

- Ты никак не можешь пойти одна!

Таша вскочила и повысила голос. Даже если бы она пошла с ней, Мэри всё ещё была опасности, так как она могла отпустить её одну? Абсолютно никак.

После её эмоциональной вспышки в комнате воцарилась тишина. Никто не мог сказать и слова. Однако комнату заполнил озадаченный голос.

- Почему она не может пойти? Этот человек очень силён. Она даже сильнее, чем маг, которого я знаю.

"Ха."

Кейл внутреннее был удивлён.

"Эта девушка сильнее Розалин?"

Мэри подняла голову. Конечно же, её лица всё ещё не было видно, поскольку она носила мантию с большим капюшоном. Мэри повернулась к Кейлу и Раону.

Затем она начала подтягивать рукав.

- Мэри!

Шон в шоке попытался её остановить, но она оказалась быстрее.

Мэри удалось полностью подтянуть один из её рукавов, прежде чем Шон её остановил.

И её рука появилась под всеобщими взглядами.

*Мм

Чхоль Хан, стоявший у двери, не сдержал стона.

*Вздох

Шон схватился руками за голову, а Таша с беспокойным выражением смотрела между Кейлом и Чхоль Ханом.

Глаза Кейла не могли не затуманиться, когда он увидел её руку.

Рука и кисть, которые показались, казалось, были покрыты чем-то наподобие ожогов в виде чёрных линий, похожих на паутину.

Это был ужасный шрам, от которого любой вздрогнет.

Кейл молча смотрел на это.

Теперь он был уверен, что она сможет сделать руку для Рона.

Она и вправду была некромантом.

Человек с чёрной паутиной.

Это был термин, который люди использовали для выявления некромантов в прошлом.