Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 129: Я не боюсь (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

<Определённо стоит попробовать.>

Казалось, Альберу был немного взволнован.

<Впервые за долгое время ты говоришь мне что-то хорошее, хотя и раздражающее.>

Кейл кивнул.

- Ты прав. Я передаю тебе не только головную боль.

Альберу неосознанно усмехнулся. Он никогда не видел человека, вокруг которого крутилось больше событий, чем вокруг Кейла Хенитусе. Уровень этого человека можно было назвать лишь судьбой.

Однако, Альберу не поделился своими мыслями. Вместо этого он поделился с ним необходимой информацией.

<Заключённого, которого ты привёл, сейчас допрашивает моя тётя.>

- Всё проходит хорошо?

Разумеется он знал, что Таша, вероятнее всего пытала пленника, а не допрашивала. Но он не заострил на этом внимания.

<Думаю, скоро он уже даст нам немного ценной информации. Моя тётя привела эксперта, чтобы помочь в этом.>

Кейл задумался, кем же является эксперт, которого привели Тёмные эльфы. У него было предположение, но он просто кивнул, притворяясь невежественным. И пока Кейл это делал, Альберу вслух говорил свои мысли.

<У нас много дел. Я свяжусь с Королевой джунглей и лидерами Королевства Виппер. Если у нас получится создать альянс, то мы как минимум сможем географически разделить Империю и Северный Альянс.> - Альберу остановился на полуслове, чтобы посмотреть на Кейла.

<Почему ты так на меня смотришь?>

Тот смотрел на Альберу с тёплой улыбкой на лице. Кейл без проблем смог честно ответить на этот вопрос.

- Потому что я горжусь тем, что называю тебя своим принцем. Я так уважаю вас, Ваше Высочество.

Кейл подумал, что было правильным решением поговорить с Альберу.

Он был таким же прилежным, как и умным, и был готов сделать все раздражающие вещи вместо Кейла. Именно поэтому он гордился Альберу.

<...*Хааа>

В ответ Альберу только вздохнул, после чего задал вопрос.

<Что ты собираешься делать дальше?>

Кейл даже не моргнул, ответив принцу.

- Я соберу больше информации.

Но на самом деле у него были другие планы.

"Собирать информацию? Я планирую отдохнуть до осени. Что ещё я могу сделать прямо сейчас?"

Но затем он нахмурился, увидев, что Альберу как-то странно улыбается.

<Да, я уверен, что ты принесёшь мне полезную информацию.>

Альберу думал о том, как Кейл, как всегда, окажется втянут во что-нибудь и сможет сообщить ему полезную информацию.

Один лишь Кейл был лучше всей его информационной сети.

- ... Да, хорошо.

Глядя на улыбку Альберу он чувствовал сомнения, поэтому предпочёл просто отвести взгляд. Затем Кейл попросил Альберу передать Мэри сообщение от его имени, после чего их сеанс связи подошёл к концу.

С каждым разом их прощание становилось всё дружелюбнее.

<После разговора с тобой мне всегда снятся кошмары. Ублюдок.>

- Желаю вам долгой и здоровой жизни, Молодой мастер. (П.п. Не уверен в какой именно части фразы кроется издёвка. Вероятнее всего в первой, типа чтобы принц долго жил и работал за него. А вот насчёт Молодого мастер хз, даже не понимаю к чему это -_- )

<Чёртов шутник.>

*Щёлк

После этого устройство потухло и Кейл уже было хотел расслабиться, но ему этого не дали.

Он услышал звук чего-то летящего в воздухе и увидел чёрное пятно, приближающееся к нему со скоростью пули.

"Почему он так себя ведёт?"

Раон остановился прямо перед лицом Кейла. Его глаза горевшие волнением, заставили Кейла начать беспокоиться.

- Человек! - Вдруг Раон закричал.

- Давай найдём силу земли!

"А, понятно. Я же ещё должен был сделать это."

Кейл почувствовал усталость и оттолкнул парящего Раона, со вздохом сказав.

- А как же твои уроки?

Раону нужно было учиться у Эрухабена. От этого вопроса крылья Раона на мгновение замерли, но он уверенно ответил:

- ... Я могу попросить его взять меня в путешествие, чтобы получить практический опыт.

"Оо, он хочет, чтобы Эрухабен отправился с нами на поиски Супер Камня? Он что, планирует уничтожить континент, или что-то в этом роде?"

Кейл махнул рукой, отвечая.

- Оставайся здесь и сосредоточься на тренировках. Я могу пойти с Чхоль Ханом.

Он не был настолько сумасшедшим, чтобы на поиски Супер Камня брать с собой двух Драконов. Даже просто услышать такое невероятное предложение было слишком изнурительным. Но затем он почувствовал, что что-то не так.

Раон молчал.

Кейл повернул голову и посмотрел на этого маленького Дракона.

- ... Человек.

Тот понизил голос и выпятил грудь.

- Слушай слова великого и могучего Раона. Слабый человек нуждается во мне.

Пятилетний ребёнок старался выглядеть величественно. Однако это не меняло того факта, что Кейл знал его с четырёх лет.

"Разве Эрухабен не учил его о величественном поведении Драконов?"

Ему лишь оставалось согласиться, потому что спорить было слишком раздражающе.

- ... Хорошо.

И после его ответа на лице Раона появилась широкая улыбка.

- Молодец, человек! Ты принял правильное решение! Я пойду скажу Эрухабену!

Раон покинул наполненную золотом и драгоценностями комнату, полетев к древнему Дракону. Наблюдая за улетающей чёрной кляксой, Кейл не мог не подумать:

"Разве не следовала сначала спросить Эрухабена?"

Он почувствовал неправильность выбора действий Раона, но всё же достал книгу, которую получил от эльфов, так как ничего не мог поделать с этим пятилетним ребёнком.

Это была очень древняя книга, но благодаря магии её страницы всё ещё были в хорошем состоянии.

Затем он открыл книгу на первой странице, на которой было лишь одно предложение.

[Кто-то сказал, что глупый человек подобен камню. Я покажу этому человеку силу маленького камня.]

*Хлоп

И сразу же закрыл её. Содержание книги было слишком странным.

Но чтобы прожить свою жизнь без тикающей бомбы внутри тела ему пришлось снова открыть её. С мыслями, что он должен сделать всё, чтобы прожить безопасную жизнь, он перевернул страницу.

[Земля под моими ногами прочнее всего на свете.]

[Земля жертвует собой, чтобы обеспечить место для жизни всех живых существ.]

[Самая сильная форма земли - камень.]

По крайней мере эта часть звучала нормально.

Кейл медленно переворачивал страницы. Его хмурый взгляд постепенно начал исчезать. Время от времени его внимание привлекали определённые фразы.

[Его прозвали Хранителем. В первый раз его назвали Хранителем, когда он остановил огра, направляющегося в его деревню.]

[Он был тайным Хранителем Королевства Камней. Он всегда появлялся там, где происходили беды, и уверенно защищал людей от всего и вся.]

[Люди уважали благородный дух Хранителя.]

Кейл вспомнил древнюю легенду, которой Тейлор поделился с ним в прошлом.

Речь шла о хранителе, который спас Королевство Камней.

Это была легенда о герое, который спас Северо-Восточную территорию континента, когда на тот опустилась тьма.

"Это связано с той легендой?"

Продолжая читать, Кейл вспомнил эту легенду. На его устах медленно начала формироваться улыбка.

[Хранитель был знаком с ещё одним героем, который одновременно был его другом и врагом. Этот герой освободил север от ледяного холода. И этот герой был скрягой, чьим хобби было собирать монеты.]

Огонь Разрушения.

Деньги, который собрал владелец Огня Разрушения, были взяты героем этой книги.

[Хранитель сказал следующее, увидев деньги, собранный этим Героем: - «Сумасшедший ублюдок, ты копил и копил, не тратя деньги, и в итоге накопил так много!»]

Кейл был счастлив, прочитав эти слова: 'накопил так много'.

Однако выражение его лица стало странным, когда он продолжил читать.

[Хранитель был талантлив как в нападении, так и защите. Даже маленький камень имел разрушительную силу, когда тот бросал его.]

Древняя сила, описанная в этой книге, казалась страшным гигантским камнем.

Но проблема была не в этом.

[Перед тем как отправиться спасать мир от тьмы, он оставил все свои вещи, а также вещи своих друзей, в своём родном доме.]

Кейл начал листать страницы быстрее.

И прочитав до последней страницы, он закрыл книгу.

*Хаа

Вздохнув он начал обдумывать прочитанное.

[Расположение самых сильных камней в Королевстве Камней.]

Под самым сильным камнем имелся в виду гранит.

[Его родной город был опасным местом, где бродили всевозможные монстры, местом, которое позволяло людям перемещаться между континентами.]

[Там он всё и оставил.]

- Чёрт побери!

Кейл снова нахмурился.

- Похоже на мой родной дом.

Книга определённо описывала территорию Хенитусе, а точнее, Лес Тьмы.

У него уже появилось хорошее предположении, что ему нужно сделать, чтобы получить 'страшный гигантский камень'.

[Говорят, что Хранитель, исполненный справедливости оставил на своём доме след, чтобы наследники его друзей могли забрать то, что он оставил.]

Огонь Разрушения укажет Кейлу путь.

Хотя Кейл знал приблизительное местоположение и знал, что делать, он не мог не почувствовать себя странно неуютно. В этот момент--

- Человек, человек!

Раон влетел в открытую дверь.

- Что--хмм?

Выражение лица Кейла стало ещё более странным, когда он поднял голову.

- Человек! Разве ты не ешь фрукты, когда читаешь? Я принёс их тебе! Свежие фрукты!

Раон подлетел к нему, держа короткими передними лапами поднос с фруктами.

Затем он положил его на стол перед озадаченным Кейлом, и начал без умолку говорить.

- Человек, я слышал, что ты промок под дождём, когда шёл к пещере. Ты можешь заболеть. Поэтому тебе нужно есть вкусную пищу, чтобы ты вырос сильным.

В этот момент за спиной маленького Дракона раздался другой голос.

- Ого, за тысячу лет своеей жизни я ни разу не видел, чтобы Дракон служил человеку. Я то думал, что уже всё повидал.

Золотой Дракон Эрухабен, шедший за Раоном, цокнул и покачал головой. Будто только сейчас вспомнив про Эрухабена, Раон указал на Золотого Дракона и сказал.

- Я и дедушку Голди привёл! Я привёл его, чтобы мы могли поговорить о практическом опыте!

Эрухабен недоверчиво посмотрел на Раона.

"Когда Эрухабен стал дедушкой Голди?"

Кейл было любопытно насчёт этого, но он просто указал Эрухабену на диван.

- Эрухабен-ним, пожалуйста, садитесь.

*Хаа

Со вздохом, не соответствующем его внешности, Золотой Дракон плюхнулся на диван напротив Кейла.

- Почему я в своём преклонном возрасте впустил в дом такого хлопотного ребёнка?

- Голди, я не доставляю тебе хлопот!

Наблюдая за беседой двух Драконов, Кейл отщипнул несколько виноградин.

- Не доставляешь хлопот? Ты уже подумываешь о том, чтобы бросить свои тренировки.

- Нет! Я пытаюсь помочь слабому человеку стать сильнее! И я не пытаюсь бросить тренировки, а просто хочу получить реальный опыт с тобой, Голди!

*Бах бах

Раон два раза постучал лапой по золотому столу, будто усиливая эффект своих слов.

- Голди! Я хочу пойти с тобой!

От взгляда Кейла не ускользнула короткая судорога в уголке губ Эрухабена. Древний Дракон, живший в одиночестве около тысячи лет, с безразличием ответил пятилетнему Дракону.

- Мне не хочется идти с тобой.

- Нет! Я хочу пойти с тобой Голди!

Раон энергично покачал головой и чётко обозначил свою позицию.

Уголки губ Эрухабена снова дёрнулись.

Кейл ничего из этого не пропустил.

- Малыш, это моё решение, идти мне с тобой или нет.

Затем он холодно обратился к Кейлу:

- Кейл Хенитусе, нелегко найти силу земли. Тем более её бесполезно искать без какой-либо информации.

Кейл не мог не подумать, что этот Древний Дракон был слишком добрым. Но не зная мыслей Кейла, тот продолжил говорить.

- Сначала нам нужно найти книги, которые могли бы навести на след Древней силы.

*Хлоп

Услышав шум, Эрухабен посмотрел на стол. А точнее на древнюю книгу, которая выглядела так, будто в ней содержалась информация о древних легендах.

На мгновение он застыл, но затем продолжил.

- Как только мы найдём книгу, нам нужно будет найти местоположение Древней силы, а также способ её получения.

- Я уже нашёл их.

- ... Всё это?

- Да, сэр.

Золотой Дракон пристально посмотрел на человека, уверенно сидящим перед ним. Этот человек уже обладал шестью Древними силами. Поэтому у него не было выбора, кроме как принять это как за само собой разумеющееся.

- Тебе, должно быть, безумно повезло.

Вместо ответа Кейл лишь улыбнулся, и Эрухабен фыркнул. В этот момент короткая лапа постучала по руке Эрухабена.

- Голди, пошли!

Взволнованный Раон был владельцем лапы. Эрухабен переводил взгляд с Раона на Кейла и обратно. Раон уже всё рассказал ему, включая четыре года ада и то, как он встретил Кейла.

В конце концов Золотой Дракон холодно ответил человеку и маленькому Чёрному Дракону.

- Я буду делать то, что захочу. Так поступает настоящий Дракон.

****************

Спустя несколько дней Кейл вернулся в деревню Харрис, чтобы отправиться в Лес Тьмы и получить Супер Камень.

Его приветствовал рыцарь, стоявший на страже.

- С возвращением Молодой мастер-ним.

- Благодарю.

- Похоже сегодня вы без большой группы, что всегда с вами. - сказал рыцарь, увидев людей, которых Кейл привёл с собой.

На это Кейл лишь небрежно кивнул, ответив:

- Ну, мы только на несколько дней остановимся отдохнуть здесь. Ведь так, Хилсман?

Хилсман, один из тех, кто пришёл с Кейлом, стоял с пустым выражение лица, и когда Кейл сказал его имя, чуть не подпрыгнул на месте.

- Д-да! В-вы правы!

Рыцарь с беспокойством посмотрел на Хилсмана, увидев, что тот отвечает с бледным выражением. В этот момент суровый, но тёплый голос Кейла достиг ушей рыцаря.

- Похоже, вице-капитана укачало. Я думал, у него только морская болезнь, но похоже, у него ещё и каретная болезнь.

- А, вот как. Вице-капитан-ним, вы в порядке?

Хилсман кивнул.

- Я в порядке! В-всё хорошо!

Хилсман продолжал странно говорить, но Кейл вдруг похлопал его по плечу.

- И я буду охранять Юного господина-нима и, и.....

Хилсман не мог продолжить, переведя взгляд на единственного человека, который пришёл с ними. Это был красивый блондин.

Увидев, что красивый мужчина смотрит на него, Хилсман обеими руками указал на блондина.

- Этот старший и я будем охранять Юного господина-нима. Мы хотим просто прогуляться, поэтому нет необходимости нас сопровождать.

- Да, сэр!

Рыцарь дал энергичный ответ, после чего взглянул на человека рядом с Кейлом. Все, кого приводил Кейл, обладали пугающей атмосферой, но к этому человеку, казалось, было вообще невозможно приблизиться.

- Тогда продолжай в том же духе.

- Да, Молодой мастер-ним.

Рыцарь и солдаты отсалютовали Кейлу, после чего пропустили троих людей в деревню, которыми был Кейл, вице-капитан Хилсман и новый гость.

Когда они прошли достаточно далеко Кейл цокнул и спросил Хилсмана.

- Почему ты так нервничаешь? Я же прав, Эрухабен-ним?

- Безусловно.

Эрухабен посмотрел в сторону Хилсмана и добавил:

- Человек, не нужно так напрягаться, расслабься.

Хилсман энергично кивнул. Естественно Кейл рассказал Хилсману о Эрухабене. Большая часть группы Кейла сейчас находилась в логове Эрухабена, и только трое из группы Кейла последовали за ним в Лес Тьмы.

Одним из них был Хилсман, который должен был позаботиться обо всех хозяйственных и необходимых вещах, в то время как двое других были Драконами.

- Человеческий мир совсем не изменился.

Слова древнего Дракона заставили Хилсмана неосознанно вцепиться в одежду Кейла, точно так же, как он это делал, когда у него проявилась морская болезнь. Кейл, естественно, оттолкнул руку Хилсмана, в то же время думая.

"Супер Камень! Я не боюсь этого якобы страшного гигантского камня! В конце концов со мной два Дракона!"

И вправду, Кейл совсем не боялся.

Его невозможно было напугать.