Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 104: Проигнорируем его (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Боевые искусства?

- Да, Кейл-ним.

У Кейла появилось плохое предчувствие.

Однако Чхоль Хан, смотревший на людей у ворот замка не заметил застывшего выражения Кейла.

- Я не знаю, в каком соревновании они будут участвовать, но эти два человека выглядят очень сильными. Я верю, что они дойдут до финала.

Казалось, от взгляда Чхоль Хан ничего не могло скрыться.

- Мм, я не могу точно сказать, какое они предпочитают оружие, но думаю, один из них использует меч. А основываясь на плечах второго, похоже, его оружием может быть лук.

Кейл перевёл взгляд на Рона, который улыбался ему.

- Существует убийца, который живёт как слуга, поэтому кто говорит, что они не могут заниматься искусством, или готовить?

Кейл совсем забыл, что это был фэнтезийный мир.

Мир, где среднестатистический повар был специалистом по ядам, а ваш доброжелательный сосед, работающий в ремонтной мастерской, может быть тем, кто используя металлические осколки, жестоко убивает людей.

Он забыл, насколько страшен этот мир.

- Чхоль Хан.

- Да, Кейл-ним.

- Территория Хенитусе имеет только конкурсы кулинарии, живописи, и лепки скульптур.

Ему было любопытно, как Чхоль Хан отреагирует на эту информацию.

- А, понял! Тогда они должны заниматься боевыми искусствами в качестве хобби.

Слушая Чхоль Хана, который говорил об этом, как о чём-то тривиальном, Кейл не мог не подумать, что такой ответ очень похож на ответ главного героя.

- Эти люди всё равно слабее моей передней лапы!

- Старшая сестра, мы будем участвовать в соревнованиях? Я хочу соревноваться!

- Ты же не знаешь что там делают.

Наблюдая за общением людей рядом с собой, у Кейла не было выбора, кроме как признать, что именно так устроен этот мир. Вскоре карета проехала мимо ворот замка и въехала в поместье. В то же время Кейл спрашивал Рона о деталях.

- Каков график соревнований?

Было бы лучше, если территория была заполнена сильными мастерами. Рон передал ему расписание, и изучив его, Кейл задал Чхоль Хану вопрос.

- Ты помнишь их лица?

- Да, Кейл-ним.

Мир манчкина и вправду был удивительным. Почему в нём было там много скрытых мастеров? В этом мире таким слабакам, как он, было очень трудно выжить.

Кейл перевёл взгляд на Розалин, сидевшую в углу кареты. Она ничего не говорила с тех пор, как он рассказал о Северном альянсе. Казалось, она пребывала в глубокой задумчивости после их разговора.

«Молодой мастер Кейл, могу я попросить о встрече после воссоединения с моим младшим братом, четвёртым принцем? Разумеется, я не буду сразу рассказывать брату об альянсе.»

Вот что Розалин сказала ему вчера. Кейл просто позволил ей делать то, что было проще для неё.

В этот момент Кейл вдруг услышал голос Хилсмана с места кучера, и карета внезапно остановилась. Они остановились прямо у ворот поместья. Кейл вздохнул и когда Раон стал невидимым, открыл дверь кареты.

- Куда-то уходишь?

- Старший брат!

Его младшая сестра Лили стояла за воротами. 7-летняя девочка, казалось, проводила много времени на улице, так как была довольно загорелой.

- Похоже, ты очень усердно тренировалась.

- Да! Я вкладываю все силы в тренировки!

Лили, которая уверенно говорила, что усердно тренируется, и вправду выглядела лучше. Ну, поскольку она там много тренировалась, что даже загорела, её навыки никак не могли не улучшиться. Кейл посмотрел на деревянный меч на поясе Лили, а также на длинный деревянный меч за её спиной.

От его взгляда Лили вздрогнула, начав поспешно всё объяснять.

- Тот, что у меня на спине, я ношу, потому что мне любопытно побольше узнать о длинном мече!

- Правда?

"Но на мече много отметин, как будто ты била им по дереву, или что-то в этом роде?"

- Да! Всё именно так!

Лилия говорила очень почтительно, избегая взгляда Кейла. Затем она так же поспешно добавила.

- И я закончила свою рыцарскую тренировку на сегодня! Поэтому хотела пойти поиграть! Мама уже разрешила мне поиграть час, и я пойду в переулок с ресторанами неподалёку, поэтому со мной всё будет хорошо!

Семилетний ребёнок подробно изложил свою ситуацию Кейлу. Должно быть, она чувствовала себя виноватой, хотя Кейл просто смотрел на неё, не прося никаких объяснений.

- Хорошо. Повеселись. Увидимся за ужином.

- Д-да, сэр.

Кейл жестом предложил ей уйти, и пару раз оглянувшись на него, она поспешно побежала к переулку с ресторанами. Слуги поместья часто ели в том переулке, потому что там было дёшево и вкусно.

Вернувшись в карету Кейл не мог не подумать.

"Что-то подозрительно."

Разве она не казалась стереотипным младший ребёнком богатой семьи, которая нашла скрытого мастера, у которого начинает тренироваться? Кейл посмотрел в глаза Рону, чья левая рука нуждалась ещё в двух неделях настройки, перед полным завершением.

- Присмотри за ней.

- Да, Юный господин-ним.

Ему не нужно было объяснять Рону, чтобы тот понял. Хитрый старик, который жил в этом мире дольше, чем он, казалось, имел те же подозрения, что и Кейл.

Графиня Виолана, вероятно, уже всё знала, но он хотел провести собственное расследование.

Взяв с собой расписание соревнований, он отправился в поместье.

Однако в дверях его встретил неожиданный человек.

- Басен.

- Старший брат.

- Мм, ты ждал меня?

Басен не ответил на вопрос Кейла, вместо этого он просто открыл папку в руках и начал говорить. Кейл не мог даже войти в дверь, вынужденный слушать Басена.

- Старший брат, я слышал, во время фестиваля ты останешься дома.

- Да, это так.

- Тогда ты можешь вручить награды на соревнованиях?

Кейл не сдержал улыбки. Папка в руках Басена содержала документы по управлению территории. Теперь Басен был на уровне, где мог заботиться о таких задачах. Лично сам Кейл даже не притрагивался к такого рода бумагам.

Это был хороший знак. Однако у него сразу возник вопрос.

- А что насчёт отца?

- Отец сказал, что он слишком занят, чтобы заниматься всеми маленькими соревнованиями, и поэтому может только сказать вступительную речь. Отец также сказал, что будет рад, если я, старший брат, или Лили сделают это.

- А мама?

- Она будет среди судей, поэтому нужен кто-то, кто будет вручать награду победителям.

- Почему бы тебе не сделать это?

Кейл не хотел этого делать. Кроме того, он хотел сделать так, чтобы люди лучше запомнили Басена.

- В настоящее время я занят работой на территории. Я мог бы явиться на конкурс, чтобы вручить награды, но у меня мало времени. Так как сейчас самое подходящее время, чтобы получить опыт работы с административными задачами, я сильно занят.

Кейл не сдержал улыбки. Если Басен был занят изучением того, как управлять территорией, он был не прочь раздать награды. Не запомнят же его люди из-за такой мелочи? Басену нужно было прилежно учиться, чтобы он мог позаботиться обо всём в будущем.

- Хорошо, раз ты занят, я сделаю это. Тебе нужно много учиться, чтобы в будущем отвечать за управление территорией.

"А Лили будет усердно тренироваться, чтобы возглавить армию."

- Ты очень надёжный.

Кейл похлопал Басена по плечу, подбодрив его. Басен ответил ему искренним выражением лица, как будто что-то решил для себя.

- Да, старший брат. Пожалуйста, доверься мне и оставь эту работу на меня.

"Конечно. Это территория для тебя и Лили."

Кейл улыбнулся и кивнул.

- Не дави на себя слишком сильно. Я займусь остальным за тебя.

Он прошёл мимо Басена и направился в свою комнату. Его шаги были расслабленными и лёгкими. Басен некоторое время наблюдал за спиной брата, после чего поприветствовал группу Кейла и направился к замку.

Не имея таланта к боевым искусствам, как Лили, Басен решил изучать административное управление, чтобы стать административным экспертом. У пятнадцатилетнего Басена Хенитусе появилась мечта.

Вся его семья также подбадривала его. Эта мысль заставляла серьёзного Басена улыбнуться.

Если бы Кейл узнал, что происходит в голове его младшего брата, то он скорее всего потерял сознание.

**************

На лице Кейла была нескрываемая тоска. Он был даже близок к истощению.

<Выглядишь ужасно, может тебе сделать перерыв?>

- У вас такое же выражение лица, Ваше Высочество.

Наследный принц Альберу смотрел на Кейла с похожим выражением. Они устали друг от друга после ежедневных выходов на связь. Тем не менее, они вынуждены были разговаривать друг с другом, потому что была работа, которую нужно было сделать.

<Четвёртый принц сказал, что возьмёт троих Королевский рыцарей и отправится на территорию Хенитусе. Завтра я покидаю Империю, так что можно предположить, что он отправиться примерно в то же время.>

- Хорошо. Я дам знать Мисс Розалин.

Четвёртый принц прибудет в течение следующего месяца.

<Также оповести Графа Дерута.>

- Знаю.

Знал ли его отец, что Розалин была принцессой? Хотя Кейл никогда не говорил об этом, он предполагал, что Граф Дерут уже знает об этом, потому что Ганс знал. Когда он задумался о других делах, Альберу продолжил.

<Хочешь услышать нечто забавное?>

- Нисколько.

Он непреднамеренно дал честный ответ.

<Я всё равно тебе расскажу.>

Но Альберу как обычно проигнорировал его желание.

<Ты знаешь, как умер Папа Церкви Бога Солнца?>

- Ваше Высочество, вы можете говорить о подобном в Империи?

<Я уже использовал магию шумоподавления. Ты же не забыл, кто я?

"Кто ты? Под твоим командованием сотни магов. Я уверен, у тебя есть много магических устройств."

Кейл просто принял правду и кивнул Альберу, который продолжил говорить.

<Как только Император объявил о начале фестиваля, Папа выступил со вступительной речью, так как фестиваль был связан с Богом Солнца. Его место было перед Храмом Бога Солнца имперской столицы.>

Альберу показал горькую улыбку, вспоминая о случившимся. Папа стоял на платформе, которая была ниже Императора, но выше Императорского принца, который был практически на уровне императора. Всё было сделано так, чтобы сохранить лицо Папе. Однако не это послужило причиной для его горькой улыбки. Была другая проблема.

<Платформа взлетела.>

- Что?

<Храм и платформа взлетели в воздух.>

Кейл вдруг вспомнил остров Хаис 5.

- Взрыв?

<Ты крайне сообразительный. Да, это был взрыв.>

"Сумасшедший."

Кейл почти сказал это вслух. В то же время он был растерян. Изначально он думал, что императорский принц сделает ход, но он не сделал бы ничего столь очевидного.

Кроме того, разве Альберу не сказал, что Святые Близнецы были виновниками?

<Эта была ситуация схожая с нами.>

Эти слова заставили Кейла изменить выражение лица. Единственное, что Альберу мог иметь в виду, - это террористический акт на столичной площади.

<Святые Близнецы и их помощники носили чёрную одежду, а также использовали магические бомбы, которые по силе были похожи на те, что и у нас в столице. Теперь ты понимаешь?>

Кейл неподвижно сидел не показывая каких-либо эмоций. Однако Альберу понимал, о чём тот думает, и продолжил.

<Мне удалось выжить благодаря магическому щиту, но верующие впереди были убиты. Погиб не только Папа.>

<Я обязательно найду и уничтожу организацию, которая это сделала. Эти ублюдки, они планировали сделать то же самое в нашем королевстве.>

Альберу ещё не забыл того мага.

<На этот раз это был другой маг, но я обязательно найду того сумасшедшего мага и убью.>

- Мм, Ваше Высочество.

<Да?>

- Того мага больше нет в этом мире.

<Что?>

- Он мёртв.

Кейл отвёл глаза от взгляда Альберу.

<Это ты убил его?>

- Я этого не делал.

Он не лгал. Хотя Чхоль Хан отрезал обе руки и лишил Редику обоих глаз, он не был тем, кто убил его. Та сумасшедшая блондинка-мастер меча была той, кто убила Редику.

<*Хааа.>

Кейл слышал, как Альберу глубоко вздохнул, но решил не обращать на это внимание. Ему и без этого было о чём беспокоиться.

"Что-то не так в деле с Близнецами Бога Солнца и магическими бомбами."

Однако он не мог понять что именно. Это был новый инцидент, так что он ничего не знал о нём. Он также не мог послать Рона, или кого-нибудь другого, чтобы изучить всё.

Самое главное, Кейл надеялся, что его не втянут в это дело.

<...Дай мне знать о таких вещах в будущем.>

- Хорошо.

Кейл вполне мог себе это позволить. Начав потирать виски, Альберу продолжил.

<Свяжись со мной, когда четвёртый принц прибудет. Он кажется спокойным и надёжным. Уверен, вы понравитесь друг другу.>

"Разве Розалин не сказала, что он стервозный нытик?"

Кейл вспомнил слова Розалин, но всё же кивнул. На этом их разговор закончился. Кейл отложил своё устройство видеосвязи в свой волшебный мешочек, так как какое-то время они не должны были выходить на связь.

************

На следующий день Кейл сидел на платформе и смотрел вниз. Туда, где была большая площадь со зрителями, сидящими по кругу.

Кейл, сидевший на самой высокой платформе, раскрыл переданный листок.

(Соревнования сейчас начнутся?)

Он кивнул на вопрос Раона. Начиная с сегодняшнего дня каждый день будет проходить один конкурс.

(Человек, мы же пойдём на ночной фестиваль позже?)

Сегодня утром Кейл рассказал Раону о деньгах.

(Ты купишь мне всё, что я захочу?)

Кейл кивнул. Купить что-нибудь Раону на ночном фестивале не было чем-то обременительным. Услышав, как Раон хихикает, он посмотрел вниз.

На шеях Оу и Хонга висели по мешочку на верёвочке. Это были мешочки с карманными деньгами. У Мэри, которая была одета в чёрную мантию, тоже был чёрный мешочек. Там были её карманные деньги.

- Иногда я и вправду щедрый человек.

(Ты прав! Ты очень хороший человек, слабый человек!)

Кейл, который сказал нечто, на что у Розалин снова не нашлось слов, протянул руку к Чхоль Хану и Рону. В руке у него был листок бумаги.

- Итак, кто эти трое?

Повар, художник, и скульптор.

Чхоль Хан начал объяснять по порядку.

- Бывший рыцарь, лучник и убийца.

"Боже мой."

Кейл не мог в это поверить.