Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 125: Поистине Хороший Человек (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Со стороны он выглядел как обычный благородный Юный господин, путешествующий вместе со своим слугой и рыцарем.

"Нет. Если подумать у нас и так такая команда."

Кейл вспомнил об этом факте и мягко улыбнулся блондину. Однако, всё пошло за пределы его ожиданий.

"Что за?"

Мужчина перед Кейлом стал ещё более настороженным.

Его зрачки слегка дрожали, когда он смотрел на Рона. А точнее на левую руку слуги, ту самую, которую сделала некромант Мэри.

Хотя её не было видно, потому что Рон обычно носил рубашку с длинным рукавом и чёрные перчатки, блондин всё равно почему-то смотрел на левую руку.

При этом на его лице была смесь неуверенности, настороженности и страха.

Как будто он знал, что рука не настоящая и сделана с атрибутом тьмы.

Одного взгляда на неё было достаточно, чтобы этот человек понял, что присутствует сродство с тьмой.

"...О?"

У Кейла возникли сомнительные подозрения.

Он перевёл взгляд с блондина на блондинку. Оба выглядели одновременно разными, но в то же время странно похожими, как будто были братом и сестрой.

Вдруг он подумал о чём-то, что слышал недавно.

Волшебная бомба.

Церковь Бога Солнца.

Святой и Святая Дева.

"...Чёрт побери, неужели?"

Почему он подумал именно об этом?

Кейл принял решение.

"Давайте притворимся, что ничего не знаем, и будем вежливы."

Однако другая сторона не разделяла этого чувства.

- Вы меня не обманете!

Блондин закрыл мастера меча, глядя на группу Кейла, особенно на Рона. Но его невинные глаза, похожие на глаза молодой лошади, промокшей под дождём, казались скорее жалкими, чем пугающими.

- Я не совсем понимаю, о чём вы говорите. Мы ни в чём вас не обманываем. Мы просто случайно проходили мимо.

Рон, который улыбался как всегда, медленно приближаясь к блондину, создавал впечатление типичного злодея.

- Н-не подходи!

Казалось, блондин ничего не услышал, и подняв женшину начал медленно пятиться вглубь пещеры.

*Угх!

*Ах!

Но от внешнего воздействия женщина застонала и блондин перестал пятиться, быстро опустив её на землю.

Взгляд, которым он смотрел на женщину, был полон гнева и негодования, и он начал кричать.

- Вы злые существа! Сначала вы бросаете бомбы с мёртвой маной, а теперь даже связались с некромантом?

"Хмм? Похоже, он обознался."

Кейл понял, что этот человек, личность которого вероятно была Святым, принял их за других людей.

Вдруг почувствовав что-то на руке, Кейл опустил голову и встретился взглядом с Оу, которая будто спрашивала, нужно ли им позаботиться об этом.

"Нет, пока нет."

Однако Кейл покачал головой.

Интуиция подсказывала ему продолжать играть.

Обычно в таких ситуациях сторона с неправильным представлением склонна говорить полезную информацию.

Кроме того, ему нужно было кое-что выяснить.

"Бомбы с мёртвой маной?"

Можно было делать бомбы с мёртвой маной?

Кейл подумал, что тайная организация вполне могла бы сделать такую бомбу и поэтому нуждался в дополнительной информации. Вот почему он ничего не делал и просто наблюдал за ситуацией.

И Рон действовал именно так, как хотел Кейл.

С мягкой улыбкой слуга сделал ещё один шаг к мужчине.

- Я правда не понимаю, о чём вы говорите, сэр. Похоже, вы приняли нас за кого-то другого.

То, как Рон показывал себя невиновным, заставляло Святого всем своим видом говорить, что его больше не проведут. Его голос даже звучал так, словно он уже смирился с тем, что скоро может умереть.

- Я буду защищать Ханну! Как вы могли делать такие ужасные вещи во имя Империи?

"...Что?"

- Вы не сможете избежать булавы Бога Солнца!

На его лбу вздулись вены, пока он продолжал кричать.

- Солнце узнает о нашей обиде!

"Что? Что за чушь несёт этот парень?"

В голове Кейла воцарился хаос. Однако блондин, казалось, преодолел свой страх, продолжая кричать не умолкая.

Хотя его лицо выглядело невинным, голос был громким, как гудок поезда.

- Даже если я обладаю только половиной целительных способностей, я не буду стоять на месте--

В конце концов Кейлу пришлось прервать его.

- Постой.

- Ха! Я не остановлюсь, даже если вы попытаетесь меня--

- Я сказал, замолчи!

Низкий, но сильный голос заставил блондина на мгновение замолчать. Рыжеволосый мужчина перед ним казался раздражённым, так как он излучал сильную ауру. Давление этой ауры заставило блондина застыть.

*Кап кап кап

В пещере стало тише, были слышны лишь звуки дождя снаружи. Кейл, наконец-то смог разобраться в своих мыслях. Его мозг быстро всё обрабатывал.

"Бомба мёртвой маны - продукт Империи."

А за этими двумя сейчас гонится Империя.

Кейл перевёл взгляд на блондинку. Блондин, должно быть, заметил это, потому что сразу же обнял женщину, но Кейл уже увидел то, что ему нужно.

Вполне вероятно, что чёрные отметины на её теле были результатом воздействия мёртвой маны.

"...Это плохо."

Он никак не ожидал, что Империя создаст что-то вроде бомбы мёртвой маны. В романе об этом не говорилось.

- Юный господин-ним.

Голос Рона заставил Кейла собраться с мыслями и посмотреть на блондина. Мужчина вздрогнул под взглядом Кейла, но прикусив губу всё же крикнул.

- Я-я не сдамся!

Однако он не мог скрыть своего беспокойства, когда рыжеволосый мужчина медленно приблизился к нему. Он давно уже не чувствовал такой сильной ауры.

Такая аура не могла принадлежать просто сильному человек, а только истинному правителю.

Мокрые ботинки Кейла издавали влажные звуки, когда он приблизился к блондину. Мужчина видел, что рыжеволосый стоял уже прямо перед ним.

"Нет."

Он должен был защитить Ханну, свою младшую сестру. Блондин всегда был обузой для своей младшей сестры. В конечном итоге он был использован Церковью, и теперь преследовался Империей после того, как был подставлен. Он был разочарован в себе.

Рыжеволосый подошёл к нему и посмотрел сверху вниз. От этого взгляда блондина пробрал озноб. В этот момент рыжеволосый мужчина, Кейл, начал спокойно говорить.

- Она была поражена ядом мёртвой маны?

- ... Что?!

Ему хотелось крикнул: 'что за чушь ты несёшь!'

Однако Кейл протянул блондину какой-то предмет.

- Это зелье высшего качества. Оно должно предотвратить распространение мёртвой маны. Но ты уже знаешь это, не так ли?

Для этого человека, потерявшего всё, это зелье высшего качества было тем, о чём он отчаянно молился.

И это был единственный выход.

Блондин, Святой Церкви Бога Солнца, не мог использовать свои целительные способности на умирающей младшей сестре. Сила Солнца сожжёт тьму. Использование исцеления на его сестре приведёт к тому, что его сестра будет очищена вместе с тьмой, вместо того, чтобы исцелиться.

Святой видел, как рыжеволосый мягко улыбается. Затем тот указал на человека, которого представил как своего слугу.

- Я кое-что знаю об этом, потому что мой слуга раньше был ранен мёртвой маной. Не так ли, Рон?

Кейл указал на левую руку Рона, и тот ответил даже не изменив выражения лица:

- Да, господин. Моя левая рука и тело были серьёзно ранены. Мне едва удалось выжить тогда.

"Выжить?"

Лицо Святого стало странным, но Кейл сделал вид, что не заметил этого, продолжая доставать из своего волшебного мешочка зелья высшего качества.

У него было много этих первоклассных зелий. Раон набил ими сумку до такой степени, что было страшно.

Тем не менее, Кейл вытащил только десять зелий, после чего неловко улыбнулся, глядя на блондина.

- Это всё, что у меня есть. О, эти зелья были сделаны Церковью Бога Смерти Королевства Роан. Давайте используем их, чтобы позаботиться об этой леди, когда мы разрешим наше маленькое недоразумение?

Зрачки Святого задрожали.

Он уже давно не видел такой искренней улыбки. И следующие слова рыжеволосого мужчины с искренней улыбкой будто ударили по Святому.

- Разве человеческая жизнь не самое главное?

Святой молча смотрел на зелье, которое ему подали без пробки. Младшая сестра часто говорила ему об этом.

«Братец, твоя проблема в том, что ты слишком легко доверяешься людям. Ты слишком доверчив и рассказываешь обо всём, ничего не подозревая. Прекрати так себя вести. Хотя, думаю это одна из твоих сильных сторон. Не беспокойся. Я сильная, поэтому я буду защищать тебя.»

Он должен спасти младшую сестру.

В этот момент Святой услышал следующие слова рыжеволосого.

- Кстати, меня зовут Кейл Хенитусе, я из Королевства Роан.

Блондин также заметил маленький значок с изображением Золотой Черепахи.

- ... Кейл Хенитусе?

- Да.

Кейл ответил мягким, но строгим голосом. Он должен был сделать это, чтобы этот человек, а также женщина, которая проснётся позже, думали о нём как о дворянине, который случайно проходил мимо, а не как о человеке, который притворялся членом тайной организацией.

Поэтому Кейл притворялся обычным благородным Юным господином, глядя на человека, который скорее всего был Святым.

- Так вы были господином Кейлом!

"Хмм?"

Но реакция блондина оказалась совсем не такой, как ожидал Кейл.

"А ведь точно! Эти рыжие волосы! Теперь я понимаю, почему я встретил его на пути невозврата!"

*Хвать

Блондин схватился за зелье и руку Кейла, отчего тот неосознанно попытался освободиться.

- ... Я тебя знаю?

- Ну, видите ли...

Блондин изобразил невинную улыбку. Кейл удивлялся, как поведение этого человека могло так быстро измениться.

- Жители деревни Хойк рассказали мне о вас. Они сказали, что вы помогли жителям деревне и раскрыли им секреты леса.

- Ну, я сделал это.

Деревня Хойк была деревней у входа на Путь Невозврата. На этот раз Кейл не останавливался в деревне и направился сразу в лес.

- С тех пор жители деревни рассказывают о Молодом мастере Кейле Хенитусе каждый раз, когда путешественники прибывают к ним. Я случайно подслушал их разговоры, когда прятался, - в любом случае, я случайно услышал об этом.

"Думаю, он прятался где-то в деревне и случайно услышал их разговоры."

- Они описывали вас как мудрого и харизматичного дворянина с добрым сердцем.

- ... Такая хвальба немного перебор.

Такое описание совершенно не подходило ему.

Он оставил всю работу Гансу и вице-капитану, чтобы те позаботились обо всём, пока он сам будет разбираться с огнём в джунглях. Теперь он всерьёз задумался о том, что эти двое делали в процессе.

Однако сейчас Кейлу нужно было сосредоточиться на мужчине, стоявшем перед ним.

Казалось, блондин уже успокоился, так как болтал с расслабленным выражением.

- Да, Королева Литана-ним всегда вспоминала о вас, когда говорила о хорошем человеке.

- ... Кто?

"Какого чёрта он несёт? Почему Святой знает Литану?"

- А, это...

Осознав что сболтнул лишнего, на его лице появилось неловкое выражение, и он начал придумывать оправдания.

- Королева джунглей. Мы разговаривали с ней, когда посещали джунгли в прошлом. Она просто кто-то, кого мы знаем.

Это определённо не звучало так, как будто они просто были знакомы.

Святой поспешно продолжил.

- Моя младшая сестра и я - обычные люди. Нам помогла Королева.

"Хааа. Как он может настолько очевидно лгать?"

Кейл сдержал вздох и кивнул.

- Понятно. Давайте сначала вылечим её.

- Ах, да.

- Рон, помоги ему.

- Да, Юный господин-ним.

Святой вздрогнул, когда Рон приблизился, но склонил голову, увидев, как тот осторожно накрывает тёмные места на теле сестры пропитанными зельем полотенцами.

Смотря на них, Кейл встал.

- Тогда я выйду на минутку. Чхоль Хан.

Кейл указал на вход в пещеру.

- Стой здесь и защищай их.

- ... Да, Кейл-ним.

Слушая слабый ответ Чхоль Хана и видя возросший уровень доверия в глазах Святого, Кейл задавался вопросом, как этот слишком доверчивый Святой будет продолжать жить в этом мире. В то же время он похлопал Бирока по плечу.

- Пойдём осмотрим окрестности. Будет плохо, если пока они будут ухаживать за пациентом появится монстр, или дикое животное.

- Да господин, я понимаю.

Бирок ответил как надёжный охранник и последовал за Кейлом. И когда они проходили мимо Чхоль Хана, стоявшего у входа, Кейл тихо прошептал:

- Не спускай с них глаз.

Казалось, тот всё понял, и кивнул с серьёзным выражением.

- Да, Кейл-ним. Я. Буду. Охранять. Их. Как. Следует.

Плохая игра Чхоль Хана снова проявилась. Однако Кейл и Бирок уже не обращали на него внимания, покинув пещеру. Дождь перешёл в мелкую морось, и теперь можно было спокойно стоять снаружи в плащах.

- Бирок.

- Да, сэр.

- У меня нет мага, который мог бы активировать устройство видеосвязи. Поэтому я передам сообщение через тебя.

Бирок спросил не показав каких-либо эмоций на лице.

- Для Тунки?

Кейл был немного тронут. Бирок будто понимал, что у него на уме, и не нуждался в подробных объяснениях.

Сражаясь против Империи, и не зная о бомбах мёртвой маны, Тунка бы явно был в невыгодном положении. Кейл не мог держать эту информацию втайне.

- Да. Доставь сообщение Тунке. Им нужно знать эту информацию, чтобы показать себя хорошо в битвах, ты так не думаешь?

Однако, вопреки тому, что думал Кейл, Бирок сказал что-то ещё.

- Вы, кажется, беспокоитесь о нём.

- О ком? Тунке?

- Да, сэр.

Кейл немного помолчал, после чего сказал.

- Хватит нести чушь.

Стоическое выражение лица Бирока медленно сменилось улыбкой, и он кивнул. Это было выражение, которое говорила о том, что он правда ничего не может поделать со своим юным господином.

Кейл не стал ничего объяснять, даже увидев выражение лица Бирока.

Он знал как Тунка ведёт себя на поле боя.

Он был из тех, кто бросал раненых солдат и шёл вперёд. Тунка был из тех, кто думает, что для слабых людей естественно быть ранеными или убитыми.

Хароль был таким же.

Поэтому они оба просто делали то, что считали правильным. Жадность Хароля вращалась вокруг избавления от магии всего континента, в то время как жадность Тунки вращалась вокруг сражений, и становлением сильнее.

"Люди под их управлением не должны страдать только из-за того, что их лидеры сумасшедшие."

Если он и волновался о ком-то, то это был не Тунка, а солдаты выполняющие приказы этого сумасшедшего.

Кто больше всего пострадает от этих бомб?

Кроме того, было трудно оправиться от отравления мёртвой маной. Даже чтобы просто предотвратить распространение мёртвой маны требовались зелья высшего качества.

Будет ли Хароль использовать зелья высшего качества на своих солдатах?

А Тунка?

Никогда. Тунка был типом, который полностью игнорировал слабых людей.

Кейл отдал приказ Бироку, который ожидал его указаний.

- Тебе не нужно отправляться к Тунке. Розалин ближе, так что передай сообщение ей, и она уже отправит его сама. Так будет быстрее. И да, также пусть передаст принцу Альберу.

- Да, сэр. Я понял.

Розалин и Бирок смогут обо всём позаботиться.

Однако Бироку всё же было любопытно, и он хотел спросить.

- Юный господин-ним--

Но Кейл опередил его.

- Полагаю, это близнецы из Церкви Бога Солнца.

- ... которые в бегах?

- Да. А эта женщина - мастер меча из тайной организации, с которой мы сражались на островах Хаис.

- ... Эта женщина?

- Да. Так что возвращайся скорее. Я позабочусь о том, чтобы найти предлог для твоей ухода.

Уголки губ Бирока начали изгибаться. Из-за тайной организации его отец чуть не покинул этот мир. Видя появившуюся враждебность Бирока, Кейл спокойно добавил.

- Доверься мне с Роном и возвращайся поскорее.

- Конечно.

Бирок кивнул. Его отец и Кейл со всем разберутся. Кроме того, с ним был сильный Чхоль Хан, так опасной ситуации не должно возникнуть.

*Мяуу

Оу мяукнула, чтобы показать, что она тоже здесь. Бирок улыбнулся и протянул руку Кейлу.

- Пожалуйста, передайте мне сообщение.

***********

Отослав Бирока с сообщением Кейл вернулся обратно к пещере.

- Кейл-ним, ты вернулся.

- Да.

Пройдя Чхоль Хана на входе, Кейл вошёл в пещеру. На лице Рона всё ещё играла добродушная улыбка. Чхоль Хан и Рон ничего не сказали про исчезновение Бирока.

Кейл сразу подошёл к святому, который с беспокойством смотрел на блондинку.

- Как она? Леди стало хоть немного лучше?

- Ах, да. Мёртвая мана в её теле успокоилась...

Когда святой хотел рассказать о её состоянии, кое-что произошло.

*Мм

Блондинка застонала. Её ресницы затрепетали, как будто она скоро откроет глаза.

- Ха-Ханна!

Когда святой позвал её по имени, женщина всё же открыла глаза.

- ... братишка.

- Ханна!

Святой ещё раз окликнул сестру по имени и обнял её.

И пока близнецы наслаждались воссоединением, Кейл пальцем написал на ладони Рона, - 'Часть Руки'. (П.п. Сначала хотел написать Член Руки, но комичность такого сочетания меня чуть не убила при вычитке ^_^)

Взгляд Рона сразу же стал серьёзным, а Кейл сделал вид, что ничего не заметил, улыбаясь святому, который смотрел на него.

- Какое облегчение.

- Молодой мастер-ним, моя сестра проснулась благодаря вам. Большое спасибо!

Кейл принял благодарный взгляд от Святого, а также растерянный взгляд блондинки мастера меча, изобразив свою самую нежную улыбку.

Было много вещей, которые он должен был узнать от них двоих.