Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^
Кейл улыбнулся хладнокровному голосу девушки.
Племя Дварфов Пламени и племя медведей.
Теперь они получили способ задушить их.
“Думаю, у неё такие же мысли.” - Он встретился взглядом с девушкой, ожидая её следующих слов.
- Но вы уже ударили кое-кого в спину.
- ... Что?
- Вы сильно ударили в наши спины.
Спокойный, но холодный взгляд Розалин заставил Кейла ощутить холодок, отчего он неосознанно протянул руку, чтобы коснуться затылка. Однако он не смог коснуться кожи, потому что в настоящее время Раон висел на нём.
Голос невидимого ребёнка эхом разнёсся в пространстве.
- Ты права, молоденькая Розалин! Слабый человек ударил нас в спину!
- Вы тоже так думаете, Раон-ним? Я очень рада видеть вас здоровым.
- Я тоже рад вас всех видеть!
Выражение лица Розалин, которое изменилось на нежную улыбку на голос Раона, снова стало холодным, вернувшись к Кейлу.
Тот как мог старался избегать её взгляда, в итоге посмотрев на Чхоль Хана, который стоял рядом с закрытым ртом, а также высокого, но слабого мальчика-волка Лока, который ёрзал со слезливым выражением лица.
"ТСК."
Кейл понял, что Лок видел его боль через устройство видеосвязи.
"Он увидел то, чего не должен видеть ребёнок."
Вернувшись взглядом к Розалин, он небрежно сказал.
- Теперь я в порядке.
"Лжец."
Эти слова чуть не сорвались с её губ, но она предпочла промолчать.
Таким было её решение, после разговора с Роном. Именно потому, что они понимали Кейла и знали о приближающемся будущем, они решили ответить своими действиями, а не словами.
Довольный молчанием, Кейл сменил тему. Наблюдать их проявляющими беспокойство о нём, смущало, и ему не нравилось, что они беспокоились о таком взрослом человеке, как он.
- Но как вам удалось так быстро со всем разобраться?
Спрашивая это, он помахал документами, переданные ему Чхоль Ханом.
Розалин ответила на этот вопрос небрежно, как будто проделанная работа была слишком незначительной.
- Это было легко. Мы отправились в Норланд и сказали, что готовы покончить со всем здесь, конечно, если они не хотят, чтобы совместные силы Королевства Паэрун и Королевства Роан вторглись к ним.
- И всё?
- Да. Мы даже бросили им морковку, как обсуждали ранее. Услышав о предложении использовать морской путь для торговли продовольствием, их лица сразу же изменились.
Выслушав её, Кейл кивнул.
Они отправились не просто разрушать дворцы.
Вместе с палкой всегда нужно использовать морковку.
Самая главная причина, по которой Северные королевства хотели завоевать незамёрзшие земли, была в нехватке еды. Однако вести торговлю было трудно из-за Леса Тьмы и Ущелья Смерти.
Вот почему Королевство Роан предложило им торговать едой через морской путь. Разумеется, торговля будет происходит не между частными купеческими гильдиями, а на национальном уровне.
Норланд уже осознал невозможность победы над Королевством Роан, и они неуклонно приближались к тому моменту, когда придётся беспокоиться о собственных запасах пищи. Вот почему подобное предложение было слишком заманчивым для них.
Розалин продолжила.
- Как только сделка с Норландом была заключена, вполне естественно, что Аскосан последовал за ними. Мы угрожали им, спрашивая, справятся ли они с племенем медведей, племенем Дварфов Пламени собственными силами, когда оба других королевства уже вышли из Неукротимого Альянса.
- Вы проделали замечательную работу.
- Ничего особенного.
Подумав, что было правильным решением оставить всё на Розалин, он начал просматривать документы. Одного беглого взгляда было достаточно, чтобы понять, что все тонкости были учтены.
Он посмотрел на группу с удовлетворённым выражением лица, и остальные улыбнулись в ответ.
Все, кроме одного человека.
Косатка Арчи смотрел на трёх персон улыбающихся Кейлу, взглядом, который будто говорил, что он устал от них.
Розалин, Чхоль Хан и Лок.
Арчи, собственными глазами видевший, что эти трое делали, был уверен в одном.
"Они ещё хуже меня."
Даже учитывая времена его самых безрассудных и жестоких дней, Чхоль Хан с Локом показали себя намного хуже.
Наблюдая, как Лок войдя в состояние зверя разрушал крыши дворца голыми руками, Арчи не мог не подумать, что мальчик достиг своих самых безрассудно жестоких дней.
"Морковка и палка? Чёрт, она не дала им и намёка на морковку!"
Изначальный план включал уничтожение только одного дворца, но в действительность они уничтожили два дворца и несколько садов.
Как Норланд и Аскосан могли сохранить спокойствие в таком хаосе?
Арчи задрожал, вспоминая, как Розалин мягко улыбалась перед Королём Аскосана.
«Ваше Величество, как вы думаете, Аскосан будет в безопасности, если Королевство Брек и Королевство Роан объединятся, чтобы пересечь границу? Пожалуйста, хорошо подумайте об этом.»
Её улыбка была мягкой, но слова источали холод.
«Если вы сделаете неверный выбор, враги направят свои клинки к вашей шее, как я сейчас, Ваше Величество.»
Но именно это тогда и происходило.
Было удивительно видеть, как она мало-помалу угрожает Королю.
Лицезрев её метод, Арчи тогда спросил.
«Мисс Розалин, правильно ли вот так угрожать им?»
«Мистер Арчи, мы пришли, чтобы лишить врага воздуха и заставить сдаться. Нам нужно загнать их в угол.»
«Но разве не говорят, что загнанная в угол крыса способна укусить даже кошку?»
Розалин и Чхоль Хан синхронно посмотрели на Лока, после чего задали Арчи ответный вопрос.
«Мистер Арчи, разве мы похожи на кошек? Я бы сказал, мы, скорее, тигры.»
Услышав такой ответ, Арчи не нашёлся что сказать.
В конце концов, сказанное ей, было правдой.
Дотронувшись до затылка, который внезапно стал холодным, Арчи попытался выбросить этот разговор из головы. Однако в этот момент он случайно посмотрел на лицо Чхоль Хана.
Мастер Меча молчал с тех пор, как они поговорили с Роном. Казалось, он не сердился, и не выказывал особого беспокойства, как это делал Лок. Он также не действовал с чувством срочности, как Розалин.
Такое поведение показалось Арчи странным, поэтому он спросил его:
«Почему ты так спокоен?»
Тем не менее, Арчи не мог не сглотнуть, увидев истинные эмоции Чхоль Хана в глазах, которые изначально выглядели спокойными.
«Я рад, что все так выглядят.»
Внутри он совсем не был спокоен.
Арчи отвернулся от троицы, которая была ещё более безрассудной, чем он и пошёл прочь, встав позади Витиры. Это помогло ему немного успокоиться.
К его сожалению, спокойствие продлилось недолго.
Будущая Королева китов спросила с озадаченным выражением лица.
- Молодой мастер Кейл, вы были ранены?
"Ах, она не знала."
Витира ничего не слышала о состоянии Кейла. Тогда же Арчи начал хмуриться. И причиной тому была вовсе не Витира.
Человек закутанный в плащ, сидящий в инвалидном кресле, и ещё один человек в чёрной мантии быстро приближались к ним.
Он был уверен, что это Клопе и Мэри.
"Эти двое тоже ненормальные!"
Клопе, известный как самый сумасшедший в их группе, и Мэри, которая была настолько невинна, что лишала людей дара речи, а позади них шла болтливая социальная бабочка, вице-капитан Хилсман.
Косатка нахмурился ещё сильнее, когда те подошли, задаваясь вопросом, почему Кейл должен был ответить на вопрос Витиры именно сейчас.
- Ну, можно сказать я чуть не умер, но вернулся к жизни.
"Не говори что-то такое, так легкомысленно!" - Внутренне Арчи уже кричал.
Тем не менее, он предпочёл молчать, осознав, что наступила тишина. Лучше было вообще об этом не думать.
Главному виновнику было всё равно, что стало тихо, и он указал подбородком в сторону палатки.
- Давайте сначала доложим Его Высочеству.
С документами в руке, он направился к формации союзников.
**************
Формирование Неукротимого Альянса в Ущелье Смерти.
Сейчас был только февраль, но уже солдаты замечали, как утро наступает всё раньше, и что зима подходит к концу.
Солдат в шлеме катал в руке маленький камешек.
Камень, который был нагрет в огне, теперь был холодным. Это означало, что наступили сумерки и подходило время новой смены.
Солдат, который по привычке ударил два камня друг о друга, поднял голову.
Территория, за которую он отвечал, была полна ярко освещённых палаток.
- ... Так раздражает. Даже ночью они не гасят света.
- Тихо. Давай просто сосредоточимся на нашей работе.
Солдат замолчал, услышав выговор своего друга. Однако его взгляд всё ещё был прикован к ярко освещённым палаткам.
В том районе собрались лидеры племени медведей, племени Дварфов Пламени и двух оставшихся Северных королевств.
Объединённая стратегическая палатка находилась в центре, в то время как соответствующие королевства и племена располагались в собственных секторах вокруг.
В центральной палатке всегда горел свет.
- Как идут закупки продовольствия?
Медведь, который был представителем племени медведей, задал вопрос представителю Аскосана, который в ответ нахмурился.
Самой большой проблемой для членов Неукротимого Альянса, размещённых в Ущелье Смерти, было наличие достаточного количества пищи, требуемого для поддержания солдат в сытости.
- Всё не так уж хорошо.
- Как думаешь, сколько мы сможем продержаться?
- Если соберём как можно больше, то как минимум до начала марта. Но мы не можем позволить этому продолжаться так долго. На всём Западном континенте Королевство Брек является одним из наиболее развитым сельскохозяйственном направлении, мы не можем с ними соперничать.
У представителя Аскосана было мрачное выражение лица, но медведь улыбался.
Начало марта.
У них ещё было достаточно времени, чтобы продолжать сражаться.
Разумеется, он и не собирался продлевать эту войну.
"Март будет пределом для Аскосана."
Медведь, который, казалось, планировал нацелиться на Королевство Аскосан, если Королевство Брек так и не поддастся, посмотрел на стол с удовлетворённым выражением, после чего продолжил встречу.
- Как идут приготовления со стороны племени Дварфов Пламени?
- ... Всё идёт хорошо.
Однако услышав ответ дварфа, медведь скривился.
И причиной этому было то, что Дварфы Пламени будто потеряли свой запал. Те, кто был наиболее мотивирован, потеряли всю мотивацию после одного поражения.
"Вот почему дварфы бесполезны."
Они были бесполезны, если не считать их таланта к ремесленным навыкам.
Однако не только Дварфы Пламени лишились своей мотивации.
"Дракон-полукровка проиграл."
Образ павшего союзника не выходил у него из головы последние несколько дней.
И он не мог не думать о людях, которые победили этого ужасно сильного союзника. Согласно законам природы, люди стояли на ступени ниже, чем Драконы. Однако они видели, как эти люди нарушили законы природы и победили Дракона-полукровку.
"... У меня плохое предчувствие."
Лидер племени Дварфов Пламени мог видеть взгляд медведя, но он игнорировал его, всё ещё пытаясь понять, почему у него было такое зловещее чувство.
Командир медведей не знал об этом и просто думал, что лидер племени Дварфов Пламени, избегавший его взгляда, был бесполезен.
"Я просто рад, что здесь нет племени львов."
Племя львов не принимало участия в этой последней битве.
Медведь нашёл это хорошим моментом, так как им было легче взять под контроль других.
- ... Королевство Паэрун, эти проклятые ублюдки.
Что-то бормоча и проклиная предателей, медведь повернулся к представителю Норланда. Тот не мог скрыть своего гнева и головной боли от предательства Королевства Паэрун.
Медведь мягко заговорил с ним.
- Как я уже говорил, эти Паэрунские ублюдки ужасны, но это к лучшему.
Это действительно было к лучшему.
- Не знаю, почему они решили предать нас, но пока Неукротимый Альянс остаётся един, Королевство Паэрун изолировано. Мы можем захватить Королевство Паэрун после того, как уничтожим Королевство Брек.
- Вы совершенно правы. Я согласен с вами, но не могу не злиться на них.
- Я хорошо понимаю ваши чувства.
Медведь улыбнулся, словно пытаясь утешить представителя Норланда.
Однако его внутренние мысли были другими.
"Так будет лучше, гораздо лучше."
Изначально центральной фигурой Неукротимого Альянса было Королевство Паэрун и, в частности, Рыцарь-Хранитель Клопе Секка.
Рука и медведи медленно передвигали баланс сил в свою пользу, однако образ этой истинной центральной фигуры прочно запечатлелся в сердцах солдат.
Вот почему медведи лишь обрадовались, когда Рыцарь-Хранитель исчез.
Это заставило весы полностью наклониться к Руке и медведям.
Более того, теперь всё Королевство Паэрун предало их.
Это была удовлетворительная ситуация.
Почему?
"Мы можем поглотить Аскосан и Норланд позже, когда они ослабнут в войне против Королевства Паэрун."
Медведям было выгодно, чтобы три северных королевства ослабили друг друга.
Им просто останется управлять этими немотивированными Дварфами Пламени, захватывая довольно полезные земли, принадлежащие Королевству Аскосан и Королевству Норланд.
"... Мне просто нужно проверить, действительно ли Дракон-полукровка мёртв."
Приказы, которые они получали от Руки, ставили ситуацию с Драконом-полукровкой на первое место.
В этом и заключалась причина его следующих слов.
- Нам нужно проникнуть в формирование противника.
Медведь продолжал говорить с представителями двух королевств, взгляды которых были прикованы к нему.
- Чтобы не затягивать эту войну, мы должны сосредоточиться на открытом сражении.
- Я согласен с вами, но, у врага так много сильных личностей.
Представитель Норланда прокомментировал это, хмурясьь.
- Возможно ли будет проникнуть в их ряды?
Медведь обнадёживающе улыбнулся.
- Главнокомандующий-ним, есть кое-что, что вам нужно знать о войнах. Фраза 'возможно ли?' бесполезна.
- Тогда что же нужно?
Медведь постучал по столу, привлекая на себе взгляды всех присутствующих. Затем он ответил тихим голосом.
- Сделать всё возможное.
Было ли это возможно или нет, в войне не было необходимости сомневаться.
Если они решили проникнуть во вражеский строй...
- Мы должны сделать и неважно какие средства мы используем в процессе. Именно способность сделать это определяет победу или поражение в войне.
Королевство Брек и сторона Королевства Роан использовали любые средства и методы во время последней битвы. Их приготовления были более дотошными, когда выявилось, что они привлекли на свою сторону Королевство Паэрун.
Однако медведь считал, что теперь настала очередь Неукротимого Альянса использовать любые средства и методы.
Он считал, что это особенно верно для Норланда и Аскосана.
Им некуда было возвращаться.
Они были не в том положении, чтобы спрашивать о средствах и методах.
Продолжая говорить, медведь посмотрел на представителей Аскосана и Норланда.
- Речь идёт о том, кто из нас будет действовать хитрее другого.
Раздавшийся вдалеке странный шум прервал его речь .
*Бум-бум!
Звук барабанов.
Тогда же медведь увидел мрачное выражение лица представителя Норланда.
- Вы правы. Победителя не осуждают, даже если он использует самые подлые средства и методы ради достижения цели.
*Бум-бум--
Звук барабанов становился громче.
Однако представитель Норланда ещё не закончил говорить. Он встал со своего места и спокойно продолжил:
- Однако есть кое-что, чего я боюсь больше всего на свете.
Медведь тоже встал и подождал, пока тот закончит.
- Победитель, которому нечего получить. Я боюсь стать кем-то таким.
Медведь усмехнулся и покачал головой.
- Этого никогда не случится.
Он был уверен в своих словах.
Независимо от результата, медведи получат свою территорию.
У них не было ни малейшего шанса одержать бесполезную победу.
Ему было всё равно, что случится с двумя другими Королевствами.
В этот момент входной полог был поднят, впустив шум снаружи.
Небо всё ещё было тёмным.
Все в палатке слышали шум, доносящийся с неба, которое становилось всё ярче, пока ночь подходила к концу, уступая место утру.
*Бум-бум!
- Вражеские солдаты начали собираться в формирования!
Воин-медведь, вошедший в палатку в сопровождении рыцаря Норланда и рыцаря Аскосана, продолжил докладывать:
- Флаг Королевства Паэрун с ними, и похоже, Королевство Паэрун идёт в авангарде. Мы предполагаем, за ними идёт бригада магов.
Представитель медведей вышел из палатки.
В настоящее время по всей базе Неукротимого Альянса раздавались громкое подобие сирены.
Солдаты и рыцари, отдыхавшие в своих палатках, выходили и выстраивались в строй.
Командир медведей, видя представителей двух королевств, стоящих позади него, начал улыбаться. У него было чувство, что он стал центральной фигурой в Альянсе. Затем его громкий голос разнёсся по лагерю.
- Всем приготовиться к бою!
*Вууууу--
Звуки труб начали разносить приказ командира-медведя всем солдатам.
Солдаты, которых насчитывалось десятки тысяч, быстро начали собираться.
"Нужно выступить в том направлении, где мы потеряем как можно больше солдат Норланда и Аскосана в случае, если нас оттеснит Королевство Брек."
Они должны были сделать это для Руки и медведей, чтобы в наихудшей ситуации захватить Север.
Эта мысль не позволила медведю бояться предстоящей битвы.
"Мы можем сражаться, используя солдат как щиты. Жертвуя ими, мы сможем блокировать магию."
Представитель медведей думал о том, как пожертвовать солдатами Аскосана и Норланда, минимизируя ущерб племени медведей и членов Руки.
Вот почему он даже не заметил, насколько быстро действовали солдаты при столь неожиданном приказе сбора.
*Бум-бум--
- Разве это нормально - внезапно идти в бой без подготовки?
Услышав неуверенный вопрос представителя Норланда, медведь ответил уверенным голосом.
*Бум-бум--
Звуки вражеских барабанов становились всё громче.
"Да сколько же у них барабанов?"
Вместе с тем он задавался вопросом, сколько солдат сейчас бьют в барабаны?
Медведь сдерживал насмешку над тем, как Королевство Брек пытается напугать их, и крикнул тем, кто смотрел на него.
- Мы сильны! У нас также численное преимущество! Теперь это битва для обычных солдат!
Теперь, когда через Ущелье Смерти можно было перейти по мосту, всё опустилось до битвы на земле.
Он подчеркнул это, поскольку надеялся принести в жертву как можно больше солдат Аскосана и Норланда.
"Независимо от того, победит ли Неукротимый Альянс или проиграет, для нас это беспроигрышная ситуация."
Медведь представил себя это чудесное будущее, в то же время входя в состояние зверя.
*Бум!
Его увеличившаяся нога топнула по земле. Затем он закричал.
- Мы победим врага и отомстим этим предателям!
*Бум-бум--
Бой барабанов продолжал разноситься в воздухе.
Звук был ещё громче, чем раньше.
Но по какой-то причине звук доносился откуда-то сверху.
*Бум-бум-!
Медведь перестал кричать и поднял голову.
В небе он увидел чёрную массу.
*Кар кар кар---
Он также слышал карканье ворон.
- П-почему этот ублюдок!
И от увиденного глаза медведя широко раскрылись.
*Бум-бум-!
Тигр, одетый в белое, бил в барабан, стоя на воронах.
Ветер усиливал барабанный бой шамана.
Всё это исходило от одного барабана.
Однако сейчас никто не слышал звуков барабана.
Существо, которое было даже белее белого тигра, стояло на чёрной земле, созданной воронами, держа посох.
Медведь не мог скрыть своего потрясения.
- П-почему этот ублюдок здесь! Он выжил?!
Человек с посохом.
Его белые волосы развевались подхватываемые ветром, пока он стоял там, глядя вниз с величественным видом.
Изначальная центральная фигура Неукротимого Альянса.
Человек, который начал эту войну.
Тот, кого когда-то называли самой яркой звездой Севера.
Рыцарь-Хранитель Клопе Секка.
Он смотрел вниз на Неукротимый Альянс, стоя на воронах с посохом в руке.
Рядом с ним находился главнокомандующий Северо-Восточного региона Королевства Роан Кейл Хенитусе.