Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 138: Под покровом ночи (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Должно быть причина этого выражения в том, что я рад снова видеть Вас, Ваше Высочество.

Кейл сел на диван перед устройством видеосвязи.

<Раз ты способен так говорить, значит с тобой всё нормально.>

Он не обратил никакого внимания не бесцеремонный подбор слов Альберу, вместо этого он сосредоточившись на лице принца.

Альберу был крайне бледным. Хотя его светлые волосы и голубые глаза по-прежнему блестели, сам он выглядел усталым.

- Ваше Высочество, кажется, вы устали.

<Хочешь мне помочь?>

- Я пришлю вам лекарство.

Альберу фыркнул на ответ Кейла.

<За один год баланс сил в Королевстве Роан резко изменился.>

Северо-Западная территория Стэнов теперь вместо третьего принца следовала за Альберу, то же самое касалось и большинство Северо-Восточных территорий.

Кроме того, поскольку Северо-Западная военно-морская база, которая в настоящее время строилась, была личным проектом Альберу, наследный принц привлёк наибольшее количество внимания.

И самое главное, Король и несколько лучших стратегов Королевства знали, что Альберу переманил магов Королевства Виппер и включил их в свою фракцию.

"Я также отвечаю за предстоящую встречу."

Наследный принц Альберу лично собирал представителей четырёх королевств, он сам - Королевство Роан, первый принц - Королевство Брек, Хароль - Королевства Виппер и Литана - Королева джунглей. Он чувствовал, как Королевство Роан постепенно переходит в его руки.

Так и должно было быть.

"Мы должны держаться вместе, чтобы выйти победителями."

Они должны были стать единым целым, чтобы выжить в хаосе войны. Сейчас он как раз предпринимал правильные шаги, чтобы получить хороший исход.

Вот почему он был поражён.

Взгляд Альберу остановился на Кейле.

"Всё благодаря этому ублюдку."

Он слышал о том, как Кейл помог Тейлору Стэну. Амиру Убарр также рассказала ему, что военно-морская база была предложением Кейла.

Представители четырёх королевств также соберутся именно благодаря этому ублюдку.

Поэтому Альберу честно сказал то, что было у него на уме.

<Какого чёрта ты вообще делаешь?>

- ... Хотя может показаться, что я расслабляюсь, в настоящее время я упорно работаю, чтобы собрать информацию.

Кейл чувствовал себя немного виноватым, но как бы невзначай сказал Альберу, что упорно работает. Естественно, наследный принц не поверил ему.

Вместо этого тот сказал то, что должен был сказать.

<Мисс Розалин не вернулась из Королевства Брек?>

- Нет, сэр. Она уехала две недели назад, но ещё не вернулась.

Альберу кивнул и продолжил:

<Скоро собрание. Ты пойдёшь со мной.>

Хотя Альберу говорил так, будто приказывал, он в то же время был сосредоточен на реакции Кейла. И тот улыбнулся.

- Это моя первая поездка с вами, Ваше Высочество.

<Это заставляет меня по-настоящему не хотеть идти.>

Кейл кивнул, поскольку испытывал аналогичные чувства.

В этот момент Альберу подумал, что этот человек будет единственным, кто будет так обращаться с будущим Королём.

<Уверен, ты всё подготовил?>

Эта встреча должна состояться на земле, которую Литана подарила Кейлу. Литана согласилась подготовить всё для встречи, поэтому подготовка, о которой говорил Альберу, касалась кое-чего другого.

- Ваше Высочество, можете не беспокоиться. Все появятся когда придёт время.

Два человека улыбнулись в похожей манере. Наследный принц не скрывал своего нетерпения.

<С нетерпением жду этого. Все определённо будут удивлены. В любом случае, всё будет проходить в тайне, поэтому возьми как можно меньше людей.>

- Да, сэр. Думая о путешествии со звездой королевства и возможностью пообщаться с мудр--

*Щёлк

Альберу отключил устройство видеосвязи и Кейл фыркнул, в очередной раз убеждаясь, что самый простой способ закончить бесполезный разговор с Альберу - польстить тому.

Отвернувшись от отключённого устройства видеосвязи он подошёл к кровати и погладил по горбу одеяла.

Из-за под одеяла донёсся печальный голос:

- Не заставляй меня разговаривать.

"Я же никогда не предлагал тебе поговорить?"

Кейл видел, что Раон сильно расстроен.

Драконы проходили через три фазы роста, и только тогда считались взрослыми Драконами. Первая фаза не имела никаких физических изменений, вместо этого она была чем-то вроде заложения фундамента для второй и третьей фаз роста.

Вот почему, даже если не было никаких физических изменений, количество маны, которую Дракон мог хранить и использовать, многократно возрастало. После второй фазы роста Дракон сможет использовать такие навыки, как 'дыхание'.

Поскольку продолжительность жизни Дракона достигает 1000 лет, первая фаза роста Раона могла быть ещё далека.

Однако фазу роста можно приблизить, если Дракон получил сильное потрясение, или очень сильно желает силы.

"Раон и Эрухабен стремились к этому."

Эрухабен научил Раону всему, что ему нужно было знать, чтобы приблизить маленького Дракона к первой фазе роста. Даже сам Раон говорил, что ему очень нужна сила.

Кейл вздохнул и снова похлопал по одеялу.

- Твоя скорость роста нормальная. Ты великий и могущественный, но это не значит, что твоя первая фаза роста должна быть быстрой.

Кейл видел, как дёрнулось одеяло. Вскоре за этим последовал голос Дракона, который попросил его не говорить.

- ... Ты так думаешь?

- Да. Ты уже итак великий и могущественный.

Его ответ был небрежным. Ранее он впустую потратил время на разговор с наследным принцем, и теперь ему приходилось тратить энергию на утешение пятилетнего ребёнка. Он даже не был шокирован тем, что приходилось делать.

Раон ничего не ответил. А так как Кейлу больше нечего было сказать, он просто погладил Дракона по спине.

Через некоторое время Раон наконец заговорил.

Это был очень тихий голос, и если бы в комнате был любой другой звук, Кейл просто его не услышал.

- ... Что, если я встречу Дракона с плохой личностью?

"Почему у тебя такие страшные мысли?"

Кейл нахмурился, хотя и думал, что подобного не произойдёт.

Не так уж легко было встретить Дракона.

Однако Кейл наконец понял, почему Раон был подавлен. Маленький Дракон боялся, что ему придётся сражаться с другим Драконом.

- Я думал, ты умный.

Крылья Раона затрепетали под одеялом.

- Я умный... Нет! Я даже не могу вырасти...

Уверенный голос быстро затих.

- Тебе просто нужно бежать.

- ... Что?

- Если встретишь плохого Дракона, просто убегай.

- Но тогда!

- Выживание - вот что делает тебя великим и могущественным.

Раон замолчал, а Кейл продолжил.

- Ты выжил в той пещере.

Дракон, закрывавший лицо передними лапами, медленно убрал их. Раон вспомнил о том, как он выжил в пещере, в которой было ещё темнее, чем под этим одеялом.

- Выживание. Это истинная сила.

Раон услышал голос Кейла. Он посмотрел на свои лапы, и в его глазах появился блеск.

Однако Кейл не мог знать об этом, продолжая говорить всё, что приходило в голову.

- И ты всегда можешь вернуться, чтобы вернуть должок.

Раона начало трясти под одеялом. Однако Кейл, которому надоело утешать ребёнка, не обратил на это внимания.

- Если ты выживешь, а потом вернёшься к Дракону, или любому другому врагу, то ты победишь.

Кейлу больше нечего было сказать, и он встал с кровати. Напоследок он небрежно добавил, обращаясь к Раону, который уже успокоился под одеялом:

- Я скажу Бироку, чтобы он приготовил тебе мороженное.

- ... Не заставляй меня говорить.

Заметив, что голос Раона стал более энергичным, Кейл без сожаления покинул пятый этаж. Зайдя на кухню он попросил Бирока, который был в белых перчатках.

- Мороженое и фрукты.

Вскоре Кейл уже ел фрукты нарезанные Бироком, который, казалось, был больше сосредоточен на уборке виллы, чем на тренировках. Разумеется, мороженое поставили рядом с Кейлом.

*Скрии

Кухонная дверь медленно открылась, после чего маленький Дракон вошёл внутрь. Раон взглянул на Кейла, после чего медленно подлетел к креслу рядом с ним.

Заметив, что на него не обращают внимания, Раон принялся за мороженое.

Кейл жевал фрукты, Бирок мыл посуду, а Раон ел мороженное.

Однако, внезапный шум нарушил эту идиллию.

*Цзинь

Кейл положил вилку на тарелку так, будто бросил её. Услышав резкий звук Раон перевёл взгляд на Кейла, и когда их взгляды встретились, маленький Дракон застыл.

- Пойдём со мной.

- ... Кто ещё пойдёт?

- Ты и я. Только мы вдвоём.

Внезапно крылья Раона затрепетали и уголки губ маленького Дракона дрогнули, когда он спросил:

- Только вдвоём?

- Да.

- ... Хорошо.

Раон быстро доел ванильное мороженое. Уголки его губ всё ещё подёргивались, а крылья трепетали.

Кейл, тупо уставившись на Раона, задумался.

"Он сказал взять с собой небольшую группу, так что я возьму с собой невидимого Дракона."

Кейл подумал, что одного Дракон будет достаточно, чтобы защитить его. В конце концов он не мог взять с собой много людей, раз собирался встретиться с влиятельными людьми четырёх королевств.

**************

Однако, вопреки плану Кейла, к поездке присоединился ещё один человек.

- Я тоже пойду.

- Эрухабен-ним?

Услышав, что с ним отправится ещё один Дракон, Кейл постарался унять поднимающиеся уголки губ.

- Да. Там может быть интересно. К тому же, мне больше нечему учить малыша.

Эрухабен с удовлетворением посмотрел на Раона, игравшего с котятами у фонтана. Всего за несколько недель Раон усвоил знания, которые должен был изучать три месяца.

"Мы можем заполучить Короля, который исчез ещё в древние времена."

Король Драконов исчез ещё в древние времена. И Раон мог стать тем самым Королём Драконов, чья подавляющая сила не имела себе равных среди других Драконов. Вот почему Эрухабен хотел отправиться туда, куда направлялся Раон.

Древний Дракон повернулся к Кейлу.

Он видел, что этот человек не улыбается и не хмурится. Скорее его губы были странно искривлены. Такая реакция заставила Эрухабена задуматься.

"Моё присутствие всё усложнит?"

Это была встреча лидеров четырёх королевств. Поскольку Кейл Хенитусе был обычным дворянином, он должен был быть осторожен с этими людьми.

И хотя Эрухабен был высокомерным Драконом, это не означало, что он не знал, как приспосабливаться к ситуации. Благодаря тысячелетней мудрости он мог подавить свои инстинкты.

- Кейл Хенитусе.

- Да, сэр.

- Не беспокойся.

- ... Простите?

Кейл посмотрел на Эрухабена, который слабо улыбнулся. Затем Древний Дракон указал на себя и сказал.

- Я тактичный Дракон. Я не буду вести себя как обычно. На этот раз я подыграю.

"Подыгрываете чему?"

Вот что хотел спросить Кейл. Однако Эрухабен продолжил говорить, не давая ему этой возможности.

- Я буду защищать тебя. Обращайся со мной, как со своим рыцарем.

- ... А?

"Что только что сказал этот Дракон?"

Слово 'рыцарь' врезалось в мозг Кейла.

Вдруг на ладони Эрухабена появился свет. Этот свет медленно собрался в форму меча, после чего окончательно потух, оставляя после себя роскошный меч.

Эрухабен схватился за рукоять меча, после чего посмотрел на Кейла с выражением, которое будто говорило: 'Посмотри на это'.

В этот момент к ним подлетел Раон.

- Голди! Ты умеешь обращаться с мечом?

- Я живу уже тысячу лет. Нет такого оружия, которым я не мог бы воспользоваться. Малыш, на самом деле я на уровне мастера меча.

Услышав разговор двух Драконов, Кейл с трудом удержался от улыбки. Однако Эрухабен неправильно истолковал его реакцию и цокнув, сказал.

- Не беспокойся. Я последую за тобой, как настоящий рыцарь.

- .... Эрухабен-ним, как я могу посметь обращаться с вами как с рыцарем?

Услышав неловкость в голосе Кейла, Древний Дракон покачал головой.

- Просто делай, как я говорю. Думаешь, я впервые играю роль? Обращайся со мной, как с одним из своих рыцарей.

- ... Если вы этого хотите.

Эрухабен видел, как на лице Кейла медленно появляется улыбка, с которой тот и сказал.

- Тогда я сделаю, как вы говорите, и буду обращаться с вами как со своим рыцарем, Эрухабен-ним.

Древний Дракон никогда не видел настолько яркой улыбки Кейла. Однако он ощутил странное сомнительное чувство. В этот момент Раон внезапно закричал.

- Ты опять так улыбаешься!

"Опять? Что это значит?"

Эрухабен хотел спросить, но Раон поспешно отвернулся и полетел обратно к фонтану. Похоже маленький Дракон уже ожидал, что Эрухабен захочет пойти с ними.

И хотя Древний Дракон чувствовал себя странно, он сосредоточился на том, что говорил Кейл.

- В таком случае Эрухабен-ним пойдём как мой рыцарь-хранитель, а Раон последует за нами, оставаясь невидимым.

- Конечно.

Увидев, как Эрухабен кивает, Кейл лукаво улыбнулся. Что ему может грозить, когда Дракон сказал, что позаботится о его защите?

***********

Военно-морская база на Северо-Восточном побережье территории Убарр была близка к завершению. Кейл поздоровался с кем-то, кого давно не видел.

- Ваше Высочество, звезда нашего королевства, я давно не удостаивался чести лицезреть вас лично.

Одетый в тёмный плащ Альберу протянул руку. Он также ярко улыбался.

- О, это Молодой мастер Кейл, тот, кто осветит будущее нашего королевства. Да, мы действительно давно не виделись.

Кейл и Альберу обменялись дружеским рукопожатием, как будто были старыми знакомыми.

Позже той же ночью группа Кейла, группа Альберу, Госпожа территории Убарр и два её верных подчинённых остановились перед большим кораблём.

Хозяйка территории Убарр подошла к Альберу и сказала.

- Я установила телепортационный круг внутри корабля.

Под прикрытием того, что Кейл уезжает в путешествие, они использовали портал. В этот момент голос Раона раздался в голове Кейла.

(Я знаю расположение твоей земли в джунглях! Я телепортируюсь туда сам!)

Кейл не обращал на это внимание, посмотрев на Альберу. Встретившись взглядами наследный принц заговорил.

- Похоже, ты привёл только одного человека. Я никогда не видел его раньше.

Альберу смотрел на красивого рыцаря со светлыми волосами, от которого исходила странная аура. Кейл положил руку на плечо рыцаря и представил его принцу.

- Да, это мой рыцарь, Хабен. Он хороший и верный рыцарь.

Эрухабен, которого теперь называли Хабен, почувствовал себя неуверенно, услышав комментарий Кейла, но всё же сыграл свою роль, как и обещал.

- Для меня большая честь встретиться с вами, Ваше Высочество.

Бросив последний взгляд на рыцаря, который, казалось, испускает ауру короля, Альберу обратился к Кейлу.

- Ты действительно талантлив в подборе хороших подчинённых.

Вместо ответа Кейл широко улыбнулся и указал на корабль.

- Мы идём?