Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 271: Прекрасная ночь (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Как авантюристы отвечают, если вы спросите их о городе Лееб?

‘Город, где начинаются приключения, город, который любит приключения!’

Город Лееб был местом, стимулировавшим ваше желание к приключениям.

Это было прекрасное место, как только вы привыкли к нему, но для тех, кто посещал его впервые, было легко шокироваться этим городом, в котором были хорошо развиты предприятия, наёмники и другие, связанные с приключениями области.

Так было и с начинающим авантюристом по имени Боб.

- Вау!

Теперь, когда ему исполнилось двадцать лет, он сделал свой первый шаг в качестве авантюриста.

"Город Лееб и вправду удивителен!"

В маленьких городах, как правило, можно найти только одну или две гостиницы, однако, лишь на главной площади города Лееб их было намного больше.

Начинающий искатель приключений посмотрел на башню с часами находившейся на центральной площади.

Два часа дня.

Ему нужно было найти гостиницу, чтобы переночевать.

Боб, с нетерпением ожидавший своей первой ночи в городе Лееб, огляделся, после чего направился к приглянувшемуся месту.

"О! Мне нравится название этой гостиницы!"

Он произнёс название, написанное на табличке, и направился к ней.

- ... Гостиница Надежды и Любителей Приключений.

Чуть ниже было добавлено: [Торжественное открытие]

Ему понравилось название гостиницы и тот факт, что она только открылась. Он решил, что для такого начинающего авантюриста, как он, только начавшего свой путь в городе Лееб, это была очень подходящая гостиница, чтобы начать своё путешествие.

Однако Бобу пришлось остановиться перед гостиницей. Здание выглядело чистым и красивым.

Он не мог не подумать о своей поношенной одежде, старой подержанной сумке, а также о небольшом количестве монет в кармане.

И пока он переживал об этом, служащий у входа поприветствовал потенциального посетителя.

- Здравствуйте.

Колеблющийся начинающий авантюрист почувствовал облегчение, увидев искренее выражение лица сотрудника.

Уже успокоившись он задал сотруднику вопрос.

- Вы только открылись?

Смотря на искреннего сотрудника, который, казалось, был родом из горной деревни, как и он сам, Боб ожидал ответа. А сотрудник, который действительно был из горной деревни, ну, точнее из группы горных бандитов, понял, что нашёл добычу и начал говорить заготовленные слова.

«Каждый, кто не сможет запомнить этого, получит перчатку.»

Бывший горный бандит вспомнил перчатку Бирока, и вежливо ответил посетителю.

- Да, сегодня у нас открытие. Мы предоставляем кружку пива и тарелку копчёной курицы бесплатно всем посетителям.

- О! Как чудесно! Этого достаточно, чтобы поесть!

Боб был тем, кто хорошо подыгрывал.

- Вы совершенно правы. В честь нашего открытия, это предложение продлится всю следующую неделю. Кроме того, мы делаем пятидесятипроцентную скидку для всех гостей, которые останавливаются у нас в этом первом месяце.

- Оххх!

- И наконец, в отличие от других гостиниц, мы предоставляем полотенце и другие туалетные принадлежности бесплатно!

- Охххх, как удивительно!

В этот момент кто-то вмешался в разговор горного бандита и Боба.

- Вы так думаете? Это действительно отличная гостиница.

Боб посмотрел на внезапно появившегося красивого коротко стриженного мужчину. Кейл мягко ответил на взгляд Боба, который будто спрашивал, кто он такой.

- Я работаю в гостинице.

- А, понятно. Я не понял, потому что на вас нет формы.

- Пустяки. Я не мог не вмешаться, потому что увидел крутого авантюриста-нима.

Крутой авантюрист. Это описание вызвало у Боба широкую улыбку.

- *Хахаха! Неужели я так выгляжу? Я ещё только начинающий авантюрист.

- Боже мой! Я думал, что вы молодой и талантливый авантюрист-ним, но если вы только начинающий, я не могу не представить, насколько знаменитым вы будете в будущем.

Плечи Боба медленно начали подниматься.

С другой стороны, горный бандит не мог не задрожать, наблюдая за этой новой стороной босса.

"Этот человек может вести себя как такой дружелюбный сотрудник?!"

Кейл протянул руку Бобу и тот ухватился за неё, потому что ему казалось это очевидным.

Будто следуя течению, Кейл повёл Боба внутрь гостиницы, продолжая говорить.

- Я счастлив принять будущего великого авантюриста-нима в нашей гостинице. Думаю, вы станете очень известны в будущем, не могли бы вы сказать мне своё имя?

- *Хахаха! Спасибо за преувеличенный комплимент. Ну, меня зовут Боб! Я определённо буду знаменит в будущем!

Боб.

Это имя заставило Кейла подумать о Тунке, однако он небрежно передал руку авантюриста сотруднику внутри и сказал прощальные слова.

- Мистер Боб, я надеюсь, что это место станет началом вашего удивительного приключения.

- Большое вам спасибо.

Боб вошёл в гостиницу в приподнятом настроении.

Он чувствовал себя так, словно уже стал удивительным искателем приключений.

Понаблюдав за Бобом, Чхоль Ханом, который помогал с подачей на первом этаже, и Бироком, одетым как шеф-повар и идущем на кухню, Кейл обернулся. Горный бандит сглотнул, увидев, как в одно мгновение все эмоции пропали с лица повернувшегося босса.

Кейл похлопал его по плечу. Сотрудник напрягся от медленного похлопывания рыжеволосого, однако Кейл на самом деле хотел похвалить его.

- Ты хорошо справляешься. Так держать.

Горный бандит энергично закивал.

Такой ответ понравился Кейлу, слушавшему голос Раона в своей голове.

(Мы зарабатываем деньги! М-м, ещё денег! Я слышал, что даже, чтобы заполнить логово Дракона нужно начинать с малого! Я заработаю достаточно, чтобы заполнить логово Дракона!)

"... Жуть."

Кейл проигнорировал замечание Раона. Однако затем он услышал голос Древней силы.

{Хе-хе, разбрасываться деньгами... так радует... так расслабляет... не могу дождаться, чтобы увидеть, как все эти деньги будут выброшены.}

Огонь Разрушения, казалось, медленно впадал в ещё большее безумие.

Кейл боялся этого скрягу по другой причине, чем боялся Раона. Ведь он чувствовал то же самое.

Было приятно выбрасывать деньги.

Посмотрев на приближающегося к нему человеку, Кейл сказал:

- Пойдём.

- Да, Юный господин-ним.

Его слуга, Рон, последовал за ним с доброжелательной улыбкой на лице. В этот торжественный день открытия Кейлу вместе с Роном нужно было посетить одно место.

- Пора идти в мэрию?

- Да, сэр, я проведу вас туда.

Мэрия была расположена в центре города Лееб. Им нужно было сообщить городу об открытии своего бизнеса.

Сотрудник-горный бандит, стоявший рядом, озадаченно посмотрел на Кейла, и он ответил ему улыбкой.

- Мы законопослушные граждане и чтим закон.

Горный бандит отвёл взгляд от этой улыбки.

"... Страшные люди!"

Никто из наёмников не пришёл на открытие гостиницы.

Людей, которые всегда были рады бесплатному пиву, нигде не было.

Почему?

Потому что Рука задела гордость наёмников.

Конечно, это была фальшивая Рука, но откуда им знать?

Гильдия Наёмников города Лееб, скорее всего, прямо сейчас находилась в чрезвычайном положении.

"Но наш босс, устроивший весь этот бардак, широко улыбается."

Старик-убийца, который был правой рукой их босса, казался ещё более расслабленным.

- Расслабься и хорошо работай, пока мы не вернёмся.

Горный бандит сдержал слёзы, когда отвечал на замечание Кейла.

- Я буду работать так, как будто от этого зависит моя жизнь! Пожалуйста, поверьте мне! (П.а. Зная Бирока это скорее всего правда.)

Направившийся в мэрию вместе с Роном Кейл, недоумевал, почему этот парень так себя ведёт.

Когда они подошли к зданию мэрии, Кейл увидел статую. Статую нынешнего мэра.

- У него осталось около двух-трёх месяцев срока.

Кивнув замечанию Рона, Кейл посмотрел на лицо мэра, изображённое на статуе.

Гильдия Наёмников и Гильдия Торговцев, контролировавшие дневные аспекты города Лееб, по очереди назначали нового мэра.

Срок полномочий каждого мэра составлял четыре года, и вскоре должны были пройти новые выборы.

Разумеется, наёмники и торговцы делали так, что до сих пор появлялся только один кандидат.

Нынешний мэр был из Гильдии Наёмников.

- Рука действовала ещё осторожнее, потому что мэр из Гильдии Наёмников.

- Но это не удалось благодаря нам.

Рон кивнул своему щенку-Юному господину, который ответил с улыбкой.

- Юный господин.

- Да.

- Во время этих выборов ты планируешь раскрыть сотрудничество Мостуэ с Гильдией Наёмников?

"Какой умный старик."

Кейл не ответил.

- Тогда ты сможешь одновременно позаботиться о Руке, Мостуэ, Гильдии Наёмников и всех тех силах, которые имеют дело с преступным миром Города Лееб. Я прав, Юный господин-ним?

Кейл снова не ответил, но Рон достаточно хорошо знал Кейла, чтобы понять, что означало это молчание.

Однако Рон ещё не всё знал о нём. Кейл передал старику документы на открытие бизнеса.

- Вот.

- Мне пойти и отнести их за вас?

Они просто должны были заранее взять документы из мэрии и сдать их в день открытия гостиницы.

Естественно, Рон обо всём позаботился и передал их Кейлу, который заполнил пустые места.

- Да. Рон, ты должен это сделать.

- Вы уверены?

- Да, и ещё тебе нужно кое-что заполнить.

Заметив, что Кейл избегает его взгляда, Рон открыл конверт и вынул документ.

[Гостиница Надежды и Любителей Приключений]

Название гостиницы, адрес, и даже размер гостиницы и количество сотрудников были правильными.

Однако кое-что изменилось.

- ... Юный господин-ним.

Рон позвал Кейла, но и на этот раз тот не ответил. Однако Рон не мог посмотреть на молчавшего щенка.

Его взгляд был прикован к колонке с именем владельца гостиницы.

Эта колонка тоже была заполнена.

[Рон Молан]

Но там было указано имя Рона. Единственная пустая колонка говорила, что всё перечисленное было правильным. И именно Рон должен был заполнить её.

Рон вспомнил, что Кейл сказал ему раньше. В тот день, когда они прибыли на Восточный континент, Кейл указал на Рона во время разговора с бывшим главарём бандитов горы Лееб.

«С сегодняшнего дня ты станешь одним из правителей преступного мира, а этот человек будет твоим боссом.»

В значительной степени это был приказ, говорящий Рону стать правителем преступного мира, и Рон с радостью принял его, поскольку не забыл о своей мести.

Кейл предоставил основание для этого Рону, который принял его приказ.

- Она твоя.

Старик ответил улыбкой, которая была далека от его обычной доброжелательной улыбки.

Он вернулся на Восточный континент, потеряв всё. Теперь у него было место, где он мог начать всё с самого начала.

Рон Молан. Это было имя, о котором даже Рука уже забыла.

"К тому же вряд ли Руке нечем заняться, кроме как проверять имя владельца маленькой гостиницы, чтобы найти меня."

Его щенок-Юный господин, скорее всего, передал ему этот документ, зная об этом.

Рон сложил документ обратно в конверт. Затем он посмотрел на Кейла и начал говорить.

- У многих жителей города Лееб есть недовольство к Гильдии Торговцев и Гильдии Наёмников, которые по очереди занимают пост мэра.

И у жителей, и у владельцев малого бизнеса было своё недовольство касаемо такой политики.

Гильдия Торговцев в основном принимала средние торговые гильдии, которые могли заниматься региональными торговыми операциями, но не принимали в свои ряды малые предприятия.

- Я буду искать достойного кандидата в мэры.

Ходить вокруг да около, не подходило ни Кейлу, ни Рону. Кейл тоже предпочитал, чтобы всё было именно так.

- Позаботься об этом сам.

На лице Рона снова сияла доброжелательная улыбка.

- ....

Но она немного напугала Кейла. Эта чересчур широкая улыбка казалась зловещей. Рону было всё равно, и он сказал своему Юному господину, который всё ещё боялся его.

- Я сделаю всё, как подобает вашему слуге, Юный господин-ним.

- ... Хорошо. Ты можешь не торопиться.

Кейл отвернулся от ещё более широкой улыбки убийцы. Тогда же старик мягко спросил своего милого щенка-Юного господина.

- Мы сделаем свой ход сегодня вечером?

Он заметил, что уголки губ Кейла поднялись в улыбке. При мысли о сегодняшнем вечере у Кейла чесались ладони.

Почему?

Сегодняшним вечером они планировали опустошить все сейфы наиболее влиятельной фракции города Лееб.

***********

С наступлением ночи Кейл увидел шестилетнего Дракона, полного жадности.

- Человек, возьми его!

Приняв то, что протягивал ему Раон, Кейл озадаченно спросил:

- Зачем нам мешок для картошки?

- Деньги!

Полный уверенности тон Раона лишил Кейла дара речи.

Сейчас молодой Дракон был возбуждён, выглядя как настоящий Дракон, любящий блестящие вещи.

- Человек! Сумка с пространственным карманом должна быть большой, чтобы вместить все грязные деньги! Я попросил Бироку, который вёл себя безразлично, дать мне какой-нибудь большой мешок, чтобы я мог наложить на него магию пространственного измерения!

Кейл опустил взгляд на самый обычный мешок для картошки. Он был уверен, что Бирок просто разозлился на отвлекающих его детей, и дал им этот мешок, только чтобы они отстали.

Сейчас вся троица детей была взбудоражена, находясь в угловой комнате на третьем этаже гостиницы.

- Похоже, сегодня мы снова сможем получить своё пособие!

- Он сказал, что добавит нашу награду к пособию и отдаст позже, но тогда мы не будем знать, сколько там золотых монет.

- Я собираюсь заполнить всю свою копилку!

Раон подошёл к Кейлу, который неуверенно держал мешок с картошкой, и сильно сжал его руки, продолжая настаивать.

- Это очень большое пространственное измерение! Человек, просто поверь мне!

Кейл сжал мешок и спокойно ответил.

- Я верю тебе.

Он действительно имел в виду то, что сказал.

Трио детей были великими и могучими.

*Хехе

Взволнованный Раон начал вращаться по кругу. Кейл также слышал голос Огня Разрушения.

{Драгоценный мешок для картошки... Драгоценные деньги плохих парней... деньги.... ценные, редкие и самые красивые, выбрасываемые деньги... }

Казалось, Огонь Разрушения достиг новой границы сумасшествия. Кейл искренне верил в это.

В этот момент он получил кое-что от Чхоль Хана.

- Кейл-ним.

- Чхоль Хан.

Это была чёрная мантия с красной звездой, а также чёрной маской. Чхоль Хан взял на себя инициативу приготовить потрёпанную униформу 'Настоящей Руки'.

'Чхоль Хан, тебе начинает это нравится, да?' - Вот что хотел спросить Кейл, но сейчас тот выглядел довольно серьёзным.

Он был похож на человека, готового двигаться к миру и справедливости. Кейл ещё раз подумал, что Чхоль Хан и вправду хороший человек, накидывая на себя мантию.

Открывая окно третьего этажа, Чхоль Хан вдруг сказал.

- Кейл-ним, я провожу тебя туда. Мы будем двигаться только вперёд.

Эти внезапные слова ошеломили его. Все были слишком возбуждены, чтобы незаметно идти через окно гостиницы. Однако Кейл уверенно ответил тем же.

- Конечно, идти только вперёд выглядит круто.

Затем он отдал приказ.

- Сначала мы отправимся в Гильдию Наёмников.

Рука и Гильдия Наёмников в городе Лееб. После сегодняшней ночи они станут заклятыми врагами.

Эти злобные ублюдки, которые вступили в преступный мир, будут сражаться друг с другом. Кейл не мог удержаться от улыбки.

- Ты улыбаешься, как злодей.

Комментарий Оу был успешно проигнорирован.

Удивительно большая куча денег уже плыла у него перед глазами.