Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 234: Что-то очевидное (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- ... Вдруг.

Это действительно произошло внезапно.

- Я вдруг понял, что не могу войти в состояние зверя. Просто не могу вспомнить, как это делать. Я хотел как можно быстрее преодолеть эту проблему, но я не помню метода. Это произошло слишком неожиданно. Я не знаю, почему--

- Лок, когда возникла эта проблема?

Лок замолчал, когда Раон похлопал его по плечу.

Внезапно он потерял возможность входить в состояние зверя.

Такое можно было назвать неожиданным регрессом силы.

Лок знал, когда это началось. Вот почему он не мог этого сказать. Он будет казаться слишком глупым и бесполезным, сказав это.

- Видите ли, время, когда это началось...

Кончики губ Лока начали синеть.

В этот момент Кейл сказал.

- Не нужно.

Отчего Лок вздрогнул и посмотрел на другую сторону стола.

- Я уверен, что когда-нибудь ты вспомнишь.

- ... Что?

Мальчик-волк видел Кейла смотрящего на него со спокойным выражением лица. Он даже чувствовал спокойствие, исходящее от Кейла, по выражению его лица и голосу.

- Для начала, нам нужно тебя откормить. Расслабься и ничего не делай.

- Он прав! Лок, ты слишком тощий!

Они были слишком спокойны, будто приехали сюда на каникулы. Лок несколько раз открыл и закрыл рот, после чего смог выдавить несколько слов.

- ... Но грядёт битва.

Битва.

Это было такое страшное и жуткое слово.

- И?

Однако ответ, который он получил, был полон спокойствия. Лок вдруг расстроился и сказал правду.

- Я потерял способность становиться зверем когда услышал о войне!

Выражение его лица изменилось после того, как он раскрыл этот факт.

Вместе с этим он опустил голову и закрыл лицо руками.

Он помнил тот момент, когда осознал, что не может переходить в состояние зверя. В то время Розалин рассказала ему о предстоящей битве..

Время, когда она сказала ему, что Неукротимый Альянс направляется в Королевство Брек для последней битвы.

Тогда его сердце бешено забилось. Но и тогда же он понял, что больше не может становиться зверем.

- С того момента, как я узнал, что приближается сражение, я больше не могу трансформироваться. Я должен сражаться вместе со всеми, но почему я потерял способность входить в состояние зверя прямо перед битвой?

Лок был полон отчаяния.

На самом деле он презирал себя.

Любой мог понять, в чём крылась причина.

- ... Как будто я пытаюсь избежать битвы. Как будто я боюсь. Мне нужно быстрее стать сильнее, чтобы помочь.

Лок вспомнил растерянный взгляд Розалин, когда та пыталась утешить его, а также шокированные лица тех, кого он давно не видел. Их забота о нём заставляла его ненавидеть себя ещё больше.

- Старший брат Чхоль Хан и старшая сестра Розалин спасли меня и мою семью.

Лок не думал, что проделал весь этот путь в одиночку. Слишком много людей помогали направлять его трусливое и робкое 'я'.

- Молодой мастер-ним тоже спас нас и дал нам дом. Я должен отплатить вам за это! Но почему я такой!

Вот почему Лок ненавидел себя сейчас.

Он был растерян.

Забудьте о Короле Волков, сейчас он был настоящим трусом.

Мальчик-волк вздрогнул, увидев, что его руки всё ещё дрожат.

В этот момент он снова услышал голос Кейла.

- Всё в порядке.

Кейл отложил вилку и посмотрел на мальчика-волка.

- Лок.

Это прозвучало так, будто Кейл приказывал тому посмотреть на него. Мальчик-волк медленно поднял голову и Кейл заговорил, признавая свою ошибку.

- Тебя окружает много людей.

Лок никогда раньше не видел такого выражения на лице Кейла.

- Я оставил тебя здесь одного в надежде, что ты узнаешь об одиночестве волка. Но я не хотел, чтобы ты испытывал боль. Я также не хотел, чтобы ты боялся.

Кейл не был настолько ужасным человеком, желая подобное ребёнку.

Он думал, что Лок не будет чувствовать себя слишком одиноким, зная, что у него есть семья. Однако это робкое дитя, оказывается, испытывало скорее давление и бремя, чем одиночество.

Потеря.

Изначально в романе смерть целителя Пендрика привела к первой трансформации Лока в зверя и помогла ему вырасти.

Но у Кейла не было в планах делать что-нибудь настолько сумасшедшее. Локу было всего пятнадцать лет. Надо быть сумасшедшим, чтобы так поступить с ребёнком.

- У тебя нет причин спешить.

- ... Вы спасли меня и доверились.

Бормотание Лока прекратилось, как только Кейл задал вопрос.

- Ты бы выбросил меня, будь я слаб?

- Что--

Что-то вроде этого было невозможным.

Лок выбросит Кейла?

Глаза Лока широко раскрылись от шока, поэтому Кейл улыбнулся ему в ответ.

- Лок, ты бы не стал этого делать, не так ли?

Рыжеволосый снова взял вилку.

- Так что не спрашивай о таких очевидных вещах. Просто ешь.

Что-то очевидное.

Лок снова потерял дар речи.

- Если ты хочешь отплатить мне за доверие, сначала покажи, что ты здоров. И просто наблюдай. Твои друзья, нет, члены твоей семьи сильнее, чем ты думаешь.

Лок видел, как Раон протягивает ему вилку. Кейл продолжал говорить.

- Даже я достаточно силён, чтобы защитить тебя во время битвы.

Он говорил шутливым тоном. Сегодня Лок видел много новых выражений на лице Кейла. Мальчик-волк взял вилку и начал есть.

Впервые за долгое время еда показалась ему вкусной.

Он не мог насладиться даже самой роскошной едой, пока был в Ущелье Смерти.

- .. Вкусно.

- Ешь много, если вкусно.

Он видел, как Кейл пододвигает к нему тарелку с едой, продолжая жевать.

Ему казалось, что если он этого не сделает, то плохие мысли снова заполнят его голову.

Он подавлял свои эмоции, набивая рот едой.

Раон молча наблюдал, как Лок делает это. Тёмно-синие глаза Чёрного Дракона посмотрели в сторону. Шестилетний Дракон продолжал жевать, глядя на Кейла.

************

Закончив есть, Кейл проводил Лока из палатки, после чего оглядел уже тихую палатку.

"Похоже, я смогу поспать три часа."

Он будет занят начиная с раннего утра.

Ему нужно было хотя бы немного вздремнуть, чтобы расслабиться перед этим.

Разумеется, люди всё ещё стояли на страже, но одной из его обязанностей прямо сейчас было поспать.

- Раон.

- В чём дело, человек.

- Пожалуйста, подключи устройство видеосвязи.

Но подумав о Локе он решил, что нужно связаться с ‘этим’ человеком.

"Честно говоря, сейчас довольно трудно защитить даже себя. Будет проблематично защищать ещё и этого высокого парня."

Кейл не мог доверять собственному уровню силы. Вот почему он планировал использовать свои связи.

- Кстати, человек.

- В чём дело?

Кейл встретился взглядом с шестилетним Драконом, который перестал подключать устройство и посмотрел на него. Смотря прямо ребёнок спросил:

- Я не могу пройти через свою первую фазу роста. Ты не против?

Кейл вспомнил, как Раон зарылся под одеяло и плакался о том, что не велик и не могуч, потому что не мог активировать свою первую фазу роста. Он также удивился, почему Раон вдруг заговорил об этом.

Вероятно причиной этому могла быть ситуация Лока, но, он всё же решил ответить, видя взгляд Дракона, который просил ответа.

- Разве я не отвечал в прошлый раз? Не спрашивай меня о таких очевидных вещах.

- ... Ничего, если я слаб?

"О чём, чёрт возьми, он говорит?"

Кейл не верил тому, что говорил страшный Дракон, который был далеко не слаб, после чего небрежно ответил.

- Когда мы встретились в пещере, я подумал, что ты слабак.

Маленькая лапа, коснувшаяся круглого устройства видеосвязи, вздрогнула.

Пещера.

Раон вспомнил время, когда впервые встретил Кейла.

Его силы были ограничены, так как он находился под ограничивающими ману цепями.

Тогда он был слаб. Настолько слаб, что не мог даже убежать и мог только жить в тёмной пещере, притворяясь, что ничего не слышит.

Тогда он был спасён. Он был спасён, хотя и не был силён.

Раон почувствовал, как грубая рука гладит по его голове. Он также услышал тихий вздох Кейла и бормотание о том, что 'шестилетний Дракон всё ещё ребёнок'.

- Раон, хотя я слабее тебя, я прожил как минимум на тридцать, нет, на пятнадцать лет больше тебя. Но я всё ещё слабее тебя. Я даже не так силён, как твоя передняя лапа. Это проблема?

Быстро осознав свою ошибку он поправил года, после чего посмотрел на Раона.

- Это вовсе не проблема.

Услышав серьёзный ответ молодого Дракона Кейл кивнул, как будто говорил: 'разве это не очевидно?'.

Раон вернулся к подключению устройства видеосвязи, поглядывая на Кейла.

Затем он снова заговорил.

- Человек, почему ты спас меня? Мне просто любопытно!

Раон видел, как Кейл откинулся на спинку кресла.

- Почему я спас тебя? Просто так.

- Почему ты держишь меня рядом?

Кейл небрежно, но честно ответил Раону, у которого сегодня было больше вопросов, чем обычно.

- Тебе нужна причина?

- Разве не нужна причина? Почему ты спас меня и почему путешествуешь со мной? Разве для этого действительно не нужна причина?

До сих пор Раон не задавал этого вопроса, но ему было любопытно. У всего на свете есть причина. Все вещи были связаны, и эти связи приводили к различным ситуациям.

Он знал, что должна быть причина, по которой он и Кейл путешествовали вместе.

Дракону было любопытно, что это за причина. Человек, который утверждал, что прожил на пятнадцать лет больше, ответил.

- Твой дом - наш дом. Разве этого недостаточно?

Твой дом - наш дом.

Раон мысленно повторил эти слова. Он не знал почему, но они звучали круто. Маленький Дракон несколько раз повторил их про себя, запомнив.

Тогда же у него появилось чувство удовлетворённости.

Уголки губ шестилетнего Дракона начали растягиваться в улыбке.

- Ты прав! Человек, этого достаточно!

Кейл не знал, о чём тот думает, но серьёзно напомнил вновь энергичному Раону.

- Вызов.

- А, точно! Великий и могучий Дракон соединит тебя в мгновение!

Вскоре вызов был подключён.

************

Закончив разговор, Кейл оставил хихикающего Раона и направился к постели.

Он не сможет нормально поспать, когда начнётся битва.

Три часа.

Эти три часа были невероятно ценны.

Кейл без колебаний лёг на кровать, чтобы заснуть. Он видел, как Раон гасит свет в палатке.

Маленький Дракон лёг рядом с Кейлом. Однако Кейлу было всё равно, потому что он уже закрыл глаза.

Будучи сытым после обеда с Локом было легко заснуть.

- Человек, человек.

Но перед тем, как погрузиться в темноту Кейл услышал голос Раона.

"... У этого шестилетнего ребёнка сегодня и вправду много вопросов."

Его охватил страх от вопросов. Однако, Раон как ни в чём не бывало задал свой вопрос.

- Человек, ты спасёшь меня снова, если вернёшься в прошлое?

"Почему он сегодня такой?"

- Я же просил тебя не задавать таких очевидных вопросов.

- Человек, ты спасёшь меня снова, если я вновь стану таким слабым и потребую, чтобы ты спас меня?

Кейл пошевелился и положил руку на голову Чёрного Дракона. Он чувствовал как погружается в мир грёз, отвечая.

- Конечно же я спасу тебя.

В следующий момент Кейл заснул. Раон долго смотрел на него, пока не зарылся рядом с ним и свернулся в круг, закрыв глаза.

«Я спасу тебя, даже если ты слаб.»

Эти слова эхом отзывались в голове Раона. Благодаря им он мог легко заснуть.

Вскоре тихие звуки дыхание взрослого мужчины и молодого Дракона заполнили палатку.

************

На следующий день.

*Биииип-- Бииииип

Услышав сигнал тревоги, Кейл поёжился. Ему нужно было открыть глаза, но он не хотел этого сделать, желая поспать немного дольше.

Ещё немного поёрзав, он всё же заставил себя открыть глаза, увидев потолок тёмной палатки.

*Биииип- Бииииип-

Сигнал тревоги звучал подобно будильнику, чтобы разбудить Кейла и всех остальных, кто находился поблизости. Кейл сел на кровать.

*Эххх

Он вздыхал, как старик, пока вставал. Но когда он поднял руку, чтобы протереть глаза, его тело внезапно застыло.

- Хм?

"Как-то странно."

Было слишком тихо.

Должно быть очень громко. Кто-то должен давить ему на живот прямо сейчас.

Но нет, было тихо.

Вместо этого Кейл что-то услышал.

*Хууу хуууу

Чьё-то дыхание.

Тем не менее, это было своего рода грубое дыхание.

Кейл медленно повернул голову.

*Бииииип- Бииииип-

Звуки сигналов тревоги всё ещё раздавались. Глаза Кейла медленно привыкли к темноте, и он увидел существо рядом с собой.

Да, рядом с собой. Это существо спало, свернувшись калачиком, рядом с ним.

И этим существом был свернувшийся в круг Чёрный Дракон.

Кейл осторожно протянул руку ко лбу Раона.

*Хууу хуууу

Он уже слышал подобное дыхание.

Ладонь Кейла опустилась на лоб Раона.

Тогда же он нахмурился.

Ребёнок был горячим. Слишком горячим.

Тело Раона горело.

Он видел, как чёрные крылья Раона без всякой силы упали по бокам. Лицо маленького ребёнка выглядело так, словно он потерял сознание из-за слишком высокой температуры.

Битва должна была начаться через несколько минут, но Раону нездоровилось.