Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 221: Просто не беспокойся (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

{Ты пытаешься пожертвовать собой?}

Внушительный голос Супер Камня быстро исчез.

Серебряный щит задрожал. Ну, если быть точным, то серебряный щит Раона сильно дрожал, и Кейл чувствовал это на кончиках своих пальцах.

- Чёрт во--

Кейл едва удержался, чтобы не выругаться.

Океан, небо, красная молния и пурпурный ветер. Всё это перемешалось, и невозможно было сказать, где кончается небо и начинается океан.

Из-за яростного шторма, с другой стороны серебряного щита не было видно океана.

Ветер бился по серебряному щиту. Он поднимал океанскую воду, превращая её в подобие града, как будто хотел поглотить серебряный щит.

Достигни этот ветер Замка Леона или Центральных берегов, серьёзной ситуации было бы не избежать.

Обе горы по сторонам от Замка Леона непременно были бы разрушены, убив при этом много людей.

Кейл посмотрел против сильного ветра, пытаясь увидеть происходящее за щитом.

*Всплеск--

Он чувствовал, как океанская вода плещется ему на голову.

За серебряным щитом вращался гигантский смерч. Смерч, казалось, не мог выдержать его больших размеров.

(Человек, ты видел мою силу? Я сделал это!)

Кейл использовал только очень слабую версию огненной молнии. В основном там была магия Раона.

"Этот парень стал намного сильнее со сражения против фальшивого Убийцы Драконов.”

- Да, ты уди--*Кхах

Кейл выпустил лёгкий кашель. Затем он вытер рот рукавом. Во рту появился солёный привкус.

(Человек, почему у тебя идёт кровь, когда ты не использовал и трети силы моей лапы? Я неправильно рассчитал? Это невозможно! Насколько же слабо твоё тело, что ты использовал силу, которая эквивалентна размеру крысиного корма, и всё равно кашляешь кровью? Ты и вправду непостижимая тайна!)

Кейл ответил, чувствуя себя обновленным.

- Я в порядке.

Однако невидимый Раон и Чхоль Хан не могли не хмуриться.

С другой стороны, теперь Кейл имел представление о том, как действует его реакция на Древние силы.

"Нерушимый Щит определённо стал сильнее с тех пор, как жрица-обжора съела Жизненную Силу Сердца в прошлый раз."

Вот почему щит больше не давил на тело Кейла, пока не получал достаточно сильных повреждений, чтобы сломаться. Тем не менее, другие Древние силы всё ещё заставляли Жизненную Силу Сердца работать, даже когда он использовал их по минимуму.

"Я ничего не могу с этим поделать, потому что мой фундамент слишком мал."

Всё из-за фундамента внутри тела Кейла, источника его способностей, который был слишком слаб.

- Я в порядке так что не беспокойтесь.

Он небрежно отмахнулся от них и посмотрел на поле боя. Он мог спокойно наблюдать за происходящим, так как серебряный щит Раона был довольно крепким.

Ещё десять минут происходили взрывы и бушевал ветер.

Потом океан медленно пришёл в норму.

*Кап кап

Продолжая смотреть за серебряный щит, Кейл почувствовал, как капли воды падают ему на голову.

- Всё было уничтожено.

Сосредоточенный Кейл не ответил, даже когда услышал голос Чхоль Хана. Мастер Меча понимал реакцию Кейла.

Всё было уничтожено.

Многочисленные корабли, которые недавно плыли, сейчас были перевёрнуты или уничтожены.

Также можно было увидеть мёртвых и едва живых солдат.

Видя жалкое положение врагов за пределами этого безопасного щита, было легко понять, о чём думал Кейл.

В конце концов, он был таким человеком.

Однако Чхоль Хан был прав лишь наполовину.

Кейл вдруг заговорил.

- Раон, почему--

Он не мог поверить в происходящее.

- Почему Дракон полукровка не использовал щит?

"Что?"

Чхоль Хан повернул голову и посмотрел на Кейла. Он видел, что Кейл потрясён. Раон начал говорить с ними обоими.

- Человек, Чхоль Хан, здесь что-то странное.

Раон видел бело-золотой щит, окружавший большой корабль как раз перед тем, как огненная молния пронзила пурпурный шар маны.

- Кто-то с уровнем Дракона-полукровки смог бы защитить их, но похоже, он снял щит.

"Что?"

Чхоль Хан был потрясён.

"Он не использовал щит, чтобы защитить своих союзников? Подождите, он убрал и те, что уже были?"

- Почему?

В момент, когда вопрос сорвался с губ Чхоль Хана, кое-что произошло.

(Он приближается.)

Дракон из воды и ветра Раона взлетел перед серебряным щитом.

*Бааах!

Тогда же произошёл взрыв. Шар света взорвался, уничтожив часть тела водяного Дракона. Чхоль Хан наступил на серебряный щит, перепрыгивая на другую сторону.

Его грубая аура устремилась к воде.

Аура Чхоль Хана также столкнулась с несколькими шарами света, после чего исчезла. Затем вода раскололась. И из появившейся щели в воде вылетел один человек.

Многочисленные слои белого золота вокруг него не давали даже капли воды коснуться его.

Человек, появившийся на поверхности воды, естественно, был Драконом-полукровкой.

- *Хахаха, вот где ты был.

Скулы мага поползли вверх, и он улыбнулся, встретившись взглядом с Кейлом.

"Его союзники гибнут у него за спиной. Даже те из магической бригады Руки, кажется, умирают. Но он смеётся."

*Щёлк щёлк

Ещё одна маленькая молния появилась в руке мага, и он снова метнул её к щиту. Естественно, она была заблокирована водяным Драконом и Чхоль Ханом, не позволяющими врагу прорваться через серебряный щит Раона.

Молния отскочила от щита. Затем она направилась к воде.

*Ах!

- *Угх! М-моё тело!

Молния упавшая в воду унесла жизни ближайших союзников мага, которым повезло выжить. Конечно, маги, которые использовали щиты или магию полёта, и рыцари, которые были достаточно опытны, чтобы подняться на обломки, сумели выжить.

Однако солдаты Неукротимого Альянса продолжали гибнуть в больших количествах.

- Разве он не псих? - подсознательно спросил Кейл.

Именно в этот момент маг и Кейл встретились взглядами. Затем маг полетел прямо к Кейлу.

Меч Чхоль Хана и водяной Дракон попытались встать у него на пути.

*Щёлк щёлк щёлк

Однако они были неспособны защититься от мага, который был окружён многочисленными шарами маны.

Кейл тоже не успел сбежать.

Маг почти мгновенно достиг серебряного щита и врезался в него.

Лоб Дракона-полукровки начал кровоточить. Однако он всё ещё улыбался.

Его лицо прижалось к серебряному щиту и посмотрело на Кейла, стоявшего по другую сторону.

Точнее, он наблюдал за пространством вокруг Кейла.

- ... Я чую Повелителя. Эта сила несомненно Повелителя Драконов. Я знаю это. Я уже чувствовал его раньше.

"Этот сумасшедший ублюдок."

Кейл не мог не подумать об этом, увидев сцену, которая будто была прямо из фильма ужасов.

- Ты Дракон?

Глаза мага сверкнули.

Огненная молния.

Эта молния состояла из чистой природной силы и маны.

Такое никак не мог сотворить человек-маг.

"Дракон."

В этом определённо была замешана сила Дракона.

- Что это за штука, которая невидима рядом с тобой?

Он чувствовал это. И это чувство было всё яснее и отчётливее по мере приближения. Он чувствовал невидимое присутствие рядом с этим ублюдком.

Однако присутствие было слабым.

На самом деле, этот рыжеволосый Кейл Хенитусе выделялся намного больше. От него исходил сильный запах природы.

Вот почему он чувствовал, что в нём что-то было.

- Ты Дракон. А? Ты Дракон, который вышел поиграть? Это ты? Или это та штука рядом с тобой? А?

*Бах! Бах!

Два кулака Дракона-полукровки ударили по щиту.

"Сумасшедший ублюдок. Неужели в Руке только такие сумасшедшие?"

Кейл посмотрел на совершенно безумного человека и высказал что хотел.

- Дракон, который вышел поиграть со мной. Похоже, это твой мозг ушёл куда-то поиграть. Хватит извергать такую чушь.

*Хахахаха!

Дракон-полукровка рассмеялся над ответом Кейла.

- Да, я знал, что так и будет. Драконы всегда хорошо делают такие вещи. Они притворяются невежественными, а затем играют с людьми, которые намного слабее их. *Кхахаха, как весело. Это так--

Он не смог закончить фразу.

Дракон-полукровка отступил. Большой чёрный коготь прорезал место, где мгновение назад он стоял. Он был достаточно сильным, чтобы нести в себе силу передней лапы Дракона.

Однако Дракон-полукровка уже парил в воздухе.

- Всё ещё такой неопытный.

Он был сильным, но неуклюжим.

Зрачки Дракона-полукровки затуманились.

"Может ли быть?"

Он снова посмотрел на Кейла.

Эти чистые рыжие волосы и щит. Он думал, что это Древняя сила, потому что изначально верил, что тот владел природной Древней силой. Но действительно ли это так?

Затем он подумал о красном Драконе.

Этот человек выглядел так, как будто был простым живым существом.

Однако огонь погас, оставив после себя только смерть.

Затем он вспомнил появившуюся огненную молнию.

Она была окружена магией, но он чувствовал в ней чистый огонь.

Она также имела много силы Дракона.

"Пострадал даже я, получивший Драконью кровь. Но в этом поколении больше нет красного Дракона."

Он был уверен в этом.

"Возможно ли это? Есть ещё такой человек, как я?"

Неопытный.

Дракон, которому ещё предстояло пройти первую фазу роста, был неопытен. Он не знал, как правильно использовать свои силы.

Дракон-полукровка отчасти тоже был Драконом. Естественно, он проходил через фазы роста. Даже Дракон-полукровка проходил три фазы роста, как обычный Дракон.

Он прошёл через две фазы роста. Дракон, которому ещё предстояло пройти первую фазу роста, и Дракон-полукровка были для него лёгкой добычей. Маг засмеялся, как сумасшедший.

- *Пхахаха! Всё можно легко проверить.

Маг мог видеть водяного Дракона, чёрную костяную виверну, Чхоль Хана и множество магических заклинаний, летящих к нему из Замка Леона.

Затем он снова посмотрел на Кейла.

- Думаю, мне тоже нужно стать серьёзным.

В следующий момент из тела Дракона-полукровки начал исходить свет.

(А? Человек! Что-то странное!)

Кейл услышал шокированный голос Раона.

(Этот Дракон-полукровка до сих пор не использовал всю свою силу.)

"Это была не вся его сила?"

(Он сильный.)

Кейл посмотрел на мага.

Мана белого золота мага будто поднялась на новый уровень, заставляя его одежду трепетать.

В то же время его волосы поднялись с ветром, из-за чего он выглядел более живым и полным жизненных сил.

Маг бросил взгляд на Чхоль Хана, который преследовал его с чёрной аурой.

- Знаешь, почему меня не волновало, умрут мои союзники или нет?

Чхоль Хану действительно было любопытно, но он не замедлился. Тем не менее, он всё ещё хотел знать, потому что не мог этого понять.

Однако, услышав ответ Дракона-полукровки, Чхоль Хан нахмурился.

- Я хочу, чтобы умерло ещё больше людей! Чем больше, тем лучше.

Затем свет начал исходить от всего его тела.

Чхоль Хан не остановился, хотя было слишком светло.

Его вдруг пробрал озноб.

Яркий свет перед ним.

Этот свет казался очень густой тьмой. (П.п. Здесь нет ошибки в переводе, но истину можно будет понять лишь при битве в Ущелье Смерти.)

Свет, который казался намного сильнее, чем раньше, обжигал его тело.

Чхоль Хан почувствовал, как вспотели его ладони.

Он чувствовал, что умрёт, если войдёт в этот свет.

"Я могу умереть."

Его несовершенная тьма исчезнет без следа.

Однако Чхоль Хан не остановился.

Именно в этот момент--

- Я убью всех людей! Я убью их всех, даже если это последнее, что я сделаю!

"Всех?"

Это слово заставило Чхоль Хана побледнеть. Его голова повернулась. Он видел магов Королевства Каро, летящих к ним.

Тьма, которая была слаба против света.

Он подумал и о тёмных эльфах.

"Неужели?"

- *Кхахаах! Умрите!

Тело Дракона-полукровки устремилось к берегам.

- Не--

- Нет!

Чхоль Хан повернулся.

Он видел, как что-то пронеслось прямо перед ним.

- Сумасшедший ублюдок.

Рыжие волосы человека, пролетевшего перед ним, привлекли его внимание.

Кейл пролетел верхом на другой чёрной костяной виверне. Что касается Раона, он был ветром, что помогал виверне и Кейлу.

Чхоль Хан повернул голову, услышав громкий шум.

Щит, большой щит, преграждающий путь кораблям, начал подниматься в воздух.

Серебряные крылья появились по обе стороны от него, и щит последовал за своим хозяином.

(Слабый человек, не волнуйся. Я прослежу, чтобы никто не пострадал.)

За ним следовал не только щит Кейла. Серебряный щит Раона тоже следовал за своим хозяином.

Однако свет был быстрым. Скорость и разрушение. Это были атрибуты света.

Дракон-полукровка быстро добрался до берега.

Тёмные эльфы и медведи, а также маги Королевства Каро, которые прошли по пути, проложенному Мэри очистившей мёртвую ману, все они были там. На стенах замка также всё ещё было много людей.

- Ч-что--

Он видел страх людей.

"Какие бесполезные существа."

Для него они были всего лишь существами, на которых он никогда бы не обратил внимания, если этот ублюдок не схватил его за шиворот.

- Ваше Высочество!

Наследный принц Королевства Каро Валентино ничего не мог сказать, даже когда его позвал главнокомандующий.

Его рука, лежавшая на выступе, дрожала.

Он видел тот взрыв с берега.

Эта битва уже вышла за пределы человеческих возможностей.

И теперь он видел мага, который улыбался даже с кровавой раной на животе.

А потом он увидел 'это' за спиной мага.

- Смерть всем!

Сотни стрел света.

Дракон-полукровка махнул рукой с яркой улыбкой на лице. Тогда же стрелы полетели вниз, к людям.

- Щиты, активируйте щиты!

- Ваше Высочество, пожалуйста, бегите!

Наследный принц Валентино не мог ничего сказать, глядя на стрелы света спускающиеся с неба. Он чувствовал, как главнокомандующий тянет его за руку, но не мог пошевелиться.

Стрелы света выглядели так, словно были Божьей Карой.

Казалось, из-за этих стрел всё сгорит дотла.

- О Боже!

Епископ воззвал к своему Богу и побежал.

Однако наследный принц проигнорировал это, посмотрев на солдат. Стены замка были в полном хаосе. Отчаяние появилось в его глаза, когда он увидел всё это.

Однако надежда всё ещё оставалось.

И эта надежда была огромной.

- Ваше Высочество! Вы должны идти!

Из-за неё он не двигался.

И, наконец, он увидел эту надежду.

Пара больших чёрных крыльев, вслед за которыми он увидел человека с рыжими волосами.

- Я знал, что так и будет!

Дракон-полукровка ухмыльнулся и повысил голос:

Он увидел человека, которому удалось последовать за ним, несмотря на то, что он был невероятно быстрым благодаря своему сродству со светом.

Кейл Хенитусе.

Он внезапно появился перед стрелами света.

- Ты называешь себя человеком, хотя можешь двигаться так быстро?

- Сумасшедший ублюдок.

Они оба говорили то, что другой не мог услышать.

Кейл протянул руку.

Он почувствовал, как его поддерживают две маленькие лапки.

- Давай сделаем это.

(Я понял, человек.)

Все на земле посмотрели на небо.

Солнце уже село.

Однако ночь ещё не наступила.

На самом деле, их глаза даже болели из-за чрезвычайно яркого света.

Этот свет, казалось, предвещал наступление конца света.

И в тот момент, когда сотни огней упали на землю серебристый свет снова осветил мир.

Упавший на землю серебряный щит, похожий на млечный путь, заблокировал падающие огни.

*Бах-бах-бах!

Многие потеряли равновесие. Земля дрожала, Даже небо дрожало.

Из-за яркого света никто ничего не видел.

- *Хахаха! Я знал, что ты защитишь людей!

Дракон-полукровка видел Кейла за щитом. Он находил забавным, что Кейл защищался от стрел света даже с хмурым выражением лица.

Тот хмурился, потому что у него было время бежать.

Зачем ему рисковать собственной жизнью, чтобы убить людей?

Зачем ему так пачкать руки?

Он видел Чхоль Хана и чёрную виверну, которые не могли приблизиться к нему.

"Да, вы не можете приблизиться к такому свету. Чёрная костяная виверна сгорит, если приблизится, и даже этот ублюдок будет серьёзно ранен."

Вот в чём разница между совершенной тьмой и несовершенной тьмой этого человека.

*Щёлк щёлк щёлк

После третьего щелчка под ним стал формироваться магический круг телепортации. Как человек, который создавал заклинания телепортации Руки, для него это было проще простого.

- Пока, всего вам хорошего.

Он улыбнулся и посмотрел на Кейла. Однако затем он вздрогнул.

Кейл улыбался.

В этот момент Кейл услышал голос в своём сознании.

(Человек, я понял, что не велик и не могуч. Вот почему я принял решение. Я всё узнаю и пойму, чтобы сделать это своим.)

Молодой Дракон кое-чему научился, сражаясь против фальшивого Убийцы Драконов.

(Если ты не великий и не могущественный, то тебе нужно много работать, чтобы стать таким.)

В прошлый раз молодой Дракон узнал о бедствиях.

И на этот раз--

(На этот раз я узнал о свете.)

С тёмного неба упал маленький огонёк.

Он был маленьким и быстрым.

Однако сила внутри него была чрезвычайно горячей и разрушительной.

Дракон-полукровка почувствовал, что он похож на его свет, который он развивал девятьсот лет. Свет направлялся ему в спину.

- ... Это--

*Бааахх!

Ещё один громкий звук наполнил небеса.

Однако только Чхоль Хан, Кейл и Раон могли увидеть это. Остальные ничего не видели, так как свет был слишком ярким.

Как только взрыв стих, люди открыли глаза.

Стрелы света продолжали бить в щит.

"Он постоянно пополняет запас стрел света? Почему они не прекращаются?"

Всего несколько человек не закрывали глаз. Валентино был одним из тех, кто держал глаза открытыми, даже когда они стали слезиться.

Наследный принц Валентино держал руки на карнизе и неотрывно смотрел в тёмное небо.

Свет исчез, и он увидел что-то похожее на маленькую лампу.

Она казалась жалкой по сравнению с большим щитом и сотнями стрел света.

Владелец лампы стоял прямо.

- ... Командир Кейл.

Чёрная костяная виверна и рыжеволосый человек.

Кейл подождал, пока свет, окружавший небо, исчезнет. А потом, когда ночь снова стала спокойной, Кейл начал двигаться.

Он убрал серебряный фонарь.

*Кап кап

Кейл видел капли крови, падающие на голову чёрной виверны.

Эта кровь принадлежала Дракону-полукровке.

Однако Кейлу не удалось его поймать.

"Думаю, он ещё не прошёл первую фазу роста. Мне было весело."

Дракон-полукровка схватил свет, пронзивший его тело, и начал смеяться. Затем он создал ещё один залп стрел вместо того, чтобы пытаться сбежать.

Это было мудрое решение, так как удержало Раона и Кейла, в то же время мешая Чхоль Хану приблизиться к нему. На этот раз стрелы света направились к Чхоль Хану и костяной виверне.

"Ты не сможешь сделать этого, пока отвлекаешься на них."

Дракон-полукровка использовал магию телепортации пока у Раона не было выбора, кроме как поставить щит вокруг Чхоль Хана.

Вот так они и расстались.

Кейл вспомнил голос Дракона-полукровки, который говорил с ним в его голове.

(Ты, как и я, человек, получивший Драконью кровь, поэтому я помогу тебе. Тем не менее, я буду тем, кто убьёт тебя. Хахаха!)

"... Что это за бред?"

Но Кейл не обратил на это особого внимания.

(Человек. Я оставил след! Пойдём и поймаем его!)

Когда его поймают, это уже не будет иметь значения.

- Прости, Кейл-ним.

Чхоль Хан подлетел на чёрной виверне и извинился.

*Хлоп хлоп

Но Кейл лишь похлопал его по плечу, сказав.

- Давай спустимся.

Его взгляд опустился вниз.

Он мог видеть людей, стоящих там.

Люди, пережившие атаку стрел света, смотрели на Кейла.

*Тудум!

Чёрная виверна спустилась, и Кейл сошёл на землю. С их приземлением к нему подбежал вице-капитан Хилсман. Кейл издал поддельный кашель, словно извиняясь перед Хилсманом.

Их союзники выжили, в то время как один враг бежал.

Этого было достаточно.

Им просто нужно было поймать того, кто убежал.

Вот о чём подумал Кейл, когда открыл рот, чтобы отдать Хилсману приказ. Однако вице-капитан был быстрее.

- Юный господин-ним, нет, командир-ним! Щит действительно не сломался!

Голос Хилсмана был полон восхищения. Кейл нахмурился.

За спиной Хилсмана он увидел наследного принца Валентино с таким же выражением восхищения.