Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 223: Просто не беспокойся (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Следовавший за Кейлом вице-капитан Хилсман, заметил, как тот остановился и закрыл глаза, поэтому из беспокойства он приблизился к нему.

Чхоль Хан и Мэри молча наблюдали со стороны, видя, как Хилсман вздрогнул, услышав бормотание Кейла.

- Юный господин, у вас случайно не кружится голова?

- ... Нет.

Кейл медленно открыл глаза и увидев, как Хилсман смотрит на него, почувствовал раздражение.

Хотя вице-капитан сейчас беспокоился о Кейле, ему это совсем не нравилось.

Он даже неосознанно высказал свои настоящие мысли.

- Почему так трудно жить.

"Я не могу спать, не могу даже расслабиться."

Он и не думал, что будет так трудно лежать в постели весь день, ничего не делая.

Кейл покачал головой и пошёл дальше.

Хилсман наблюдал за всем этим с печальным выражением лица.

В этот момент кто-то похлопал его по плечу.

- Пойдём.

Это был Чхоль Хан. Но повернувшись, Хилсман не мог не вздрогнуть.

- Д-да. Пойдёмте.

- Нам нужно торопиться. Молодой мастер-ним всё делает быстро.

Мэри прошла мимо Чхоль Хана и Хилсмана. Её чёрная мантия волочилась по земле, пока она быстро шла за Кейлом. Хилсман никогда раньше не видел Мэри такой быстрой.

Чхоль Хан последовал за ней, а Хилсман помня выражение Чхоль Хана, ощутил холодок и тоже двинулся.

(Слабый человек, жизнь должна быть тяжёлой. Я узнал это, когда мне было два года. Конечно, хороших дней будет больше, чем плохих. Я узнал это, когда мне было четыре года. Слабый человек, давай съедим всю вкусную еду! Это сделает нас счастливыми!)

Мысли Кейла всё ещё были заняты внезапной активностью Супер-Камня и полученным сообщением.

Кейл решил, что голос в его голове был связан с каменной колонной.

**********

<Давно не виделись, Молодой мастер-ним.>

Он видел, как сумасшедшая жрица Кейдж небрежно машет ему рукой.

Вилла Супер-Камня.

Раон создал там устройство видеосвязи, которое позволяло им связываться только с Кейлом.

Позади Кейдж он также мог видеть светловолосых близнецов. Мастер Меча Ханна, которая выжила, даже будучи отравленной мёртвой маной, и наполовину-Святой Джек. Они тоже поприветствовали Кейла.

<Молодой мастер-ним, я слышал, вы сделали нечто удивительное. Вы и вправду тот, кто следует свету истины.>

От невинного выражения лица Святого Ханна, Кейдж и Кейл потеряли дар речи. Но затем вмешалась Ханна.

<Вам нужно оставить немного для меня.>

- Ты и так достаточно повеселишься, когда мы отправимся в Империю, ну, ты уже знаешь это, не так ли?

На её лице, заполненном чёрной паутиной появилась улыбка.

<Да, я тренируюсь именно для этого момента. Я собираюсь перекрасить дворец в красный цвет крови.>

Кейл сделал вид, что ничего не слышит.

Он не планировал окрашивать дворец красным, однако Ханна продолжала говорить всё, что хотела, не дожидаясь его ответа.

<Как Мэри?>

- У неё всё хорошо. Кажется, она счастлива снова увидеть тёмных эльфов.

Кейл видел, как Ханна услышав его ответ взяла свой меч и ушла. По-видимому, ей больше нечего было сказать. Тогда же он снова услышал голос Джека.

<Ханна упорно тренируется каждый день, становясь сильнее, чтобы победить Руку и спасти Империю. Она хочет помочь вам, Молодой мастер-ним.>

Совершенно невинная улыбка Джека заставила Кейла почувствовать себя немного виноватым. Тем не менее, он отмахнулся от этого чувства, так как ему было чем заняться.

- Мисс Кейдж, каково состояние каменной колонны?

Кейдж сразу же нахмурилась.

<Это началось вчера.>

Она вспомнила, что заметила вчера.

<Я проснулась, чувствуя себя немного неуютно. Будто ко мне пришёл Бог Смерти. Поэтому я решила на всякий случай прогуляться с Мисс Ханной по Лесу Тьмы. Я думала, что возможно, появился враг.>

Однако они никого не встретили.

Все монстры боялись даже приблизиться к ним из-за золотой ауры и чёрного дыма, выходящих из тела Ханны. Вот почему Кейдж решила, что это просто странный сон.

<Но в тот момент, когда мы вернулись на подземную площадь, произошло это.>

Из глубины площади донёсся громкий шум.

Потрясённая Кейдж побежала к источнику шума и сразу поняла, что его вызвало.

То, что взорвалось и произвело тот громкий шум, лежало на её ладони. Цепь. Одна из множества цепей, покрывавших каменную колонну. Кусок печати вокруг колонны вдруг взорвался.

После этого каменный столб стал вести себя странно.

Кейдж продолжала говорить с неопределённым выражением лица.

<Думаю, правильнее сказать, что она подпрыгивает, чем трясётся.>

От этой неопределённости выражение Кейла тоже стало странным.

- Вокруг колонны ещё остались цепи?

<Да. Взорвалась только одна пятая часть цепей. Я наложила временную печать на повреждённые участки силой Бога Смерти.>

- Похоже, мне пора возвращаться.

Кейдж махнула рукой, будто говоря, что в этом нет необходимости.

<Вам не нужно спешить. Не похоже, что печать сломается в ближайшее время. И если из него что-то выскочит, я использую силу Бога Смерти или Мисс Ханна использует свою ауру, чтобы убить--*кхм, защититься от них. Хотя меня отлучили от церкви, мне всё ещё трудно произнести слово 'убить' как бывшей жрице. *Хахаха!>

Кейдж громко рассмеялась, а Кейл прикрыл глаза руками.

"Мне нужно вернуться как можно скорее."

Он не знал, что сделают эти люди.

Сумасшедшая жрица, ещё более сумасшедшая Мастер Меча Ханна, и до глупости невинный полу-Святой. Он только понял, насколько ужасным было сочетание этих людей.

Они могли разрушать всё вокруг, в то же время исцеляя друг друга, чтобы вернуться без каких-либо травм.

"... Я не могу позволить разрушить мою виллу."

Он не мог потерять одну из многих вещей, которая нужна ему для мирной жизни бездельника.

Он не мог просто оставить всё как есть, поскольку у него была причина отправиться на Восточный континент.

Восточный континент.

Он должен был пойти туда, чтобы найти Воду Правосудия.

"И тогда я смогу использовать корону."

Как только его тело будет сбалансировано, он планировал использовать корону, которая любит Драконью кровь.

- Человек, человек! Мы идём домой? Мы все встречаемся на вилле Супер-Камня?

Услышав взволнованный голос Раона, Кейл перестал думать об этом.

- Да, мы все там встретимся.

<О, Молодой мастер-ним. Я сварила немного алкоголя с фруктами из Леса Тьмы. Я открою его, когда вы все придёте сюда.>

- ... Конечно. Звучит неплохо, Мисс Кейдж.

<Мне было скучно, поэтому я сделал несколько чашек из дерева. Но они особенные, с вырезанным серебряным щитом. С нетерпением жду, когда вы увидите их. Пить алкоголь из чаши серебряного щита, *Ах!>

- ... Я скоро свяжусь с вами.

Кейл небрежно ответил Кейдж, которая смеялась, и Джеку, который убеждал его вернуться скорее, после чего разговор закончился.

- ... Боже, моя голова.

Кейл положил обе руки на голову.

"... Мне нужно связаться с Эрухабеном-нимом и этим сумасшедшим Клопе."

В этот момент дверь спальни с щелчком открылась. Кейл заметил, что Раон не стал невидимым.

Чхоль Хан, Мэри или Хилсман, это мог быть только кто-то из них.

- Что--

Но Кейл остановился на полуслове, повернув голову.

Он видел Чхоль Хана в бинтах, а также Мэри, всё в той же чёрной мантии.

И вместе с ними большая тележка с едой вкатилась в комнату. На тележке стояли подносы с различной едой и вином.

Кейл услышал, как рядом с ним сглатывает Раон.

Чхоль Хан заметил взгляд Дракона, объяснив:

- Я подумал, что вы скорее всего проголодались.

- Ты потрясающий, Чхоль Хан. Ты действительно умный и замечательный.

Кейл вскочил и перенёс еду на стол. Чхоль Хан, Мэри и Раон помогли ему, почти мгновенно наполнив стол едой.

Кейл сел и спросил:

- А как же Хилсман?

- ... Он с солдатами рассказывает людям о битве щитов и обсуждает сражение с рыцарями Королевства Каро.

"Битва щитов? Разговаривает с рыцарями?"

Выражение лица Кейла стало странным, но он решил, что это звучит нормально, так как Хилсман смог сблизиться даже с солдатами Королевства Виппер.

Кроме того, он был слишком голоден, чтобы думать об этом. Остальные тоже принялись за еду, и вскоре единственным звуком в комнате стал возбужденный голос Раона.

- Человек, это восхитительно! Очень вкусно! Мэри, ты должна попробовать это! Чхоль Хан, тебе нужно много есть, чтобы раны быстрее зажили!

Кейл вздохнул, наблюдая, как Раон откусив кусочек стейка начал перекладывать самую вкусную еду другим людям, пока Кейл передавал новые тарелки Раону одну за другой.

В тот момент, когда Раон положил кусок стейка на чужое блюдо, а Кейл положил перед ним новый стек, в центре стола устройство видеосвязи засветилось красным.

Это был экстренный вызов.

Услышав его, Кейлу захотелось швырнуть тарелку со стейком, но он аккуратно поставил её на стол, так как мясо действительно было вкусным. Затем он подумал:

"Это Королевство Брек? Или может быть Лок? Или Королевство Роан?"

Кейл вздохнул и перевёл взгляд на устройство видеосвязи, когда Раон сообщил ему, кто звонит.

- Это дедушка Голди!

"Эрухабен?"

Золотой Дракон был тем, кто пытался связаться.

Эрухабен не ответил, когда Кейл оставил ему сообщение в прошлый раз.

Кейл вытер соус со рта и сказал.

- Подключи его.

Его лицо застыло, когда он подумал о том, почему Эрухабен так неожиданно связывался с ними.

Раон быстро соединил вызов, и на экране появился человек с бело-золотыми волосами.

<Давно не виделись.>

Эрухабен, как обычно, имел величественный вид присущий Дракону. Он посмотрел на Раона, Кейла, Мэри и Чхоль Хана по другую сторону экрана и улыбнулся.

Тогда же он заметил взгляд Кейла.

<... Почему ты так на меня смотришь?>

- У вас есть сын? - Прямо спросил Кейл.

*Кхах

Чхоль Хан поперхнулся, а Мэри осторожно опустила вилку. В то же время круглые глаза Раона посмотрели на Кейла.

Однако Кейл думал о ком-то другом.

Дракон-полукровка с бело-золотыми волосами.

Было известно, что Драконы имели собственные уникальные цвета.

Кейл ничего не знал о Драконах-полукровках, однако, раз у них была смесь Драконьей и человеческой крови, то разве они не должны были иметь цвета Дракона родителя?

Единственным бело-золотым Драконом, о котором знал Кейл, был Эрухабен. Спокойный взгляд Кейла был встречен Эрухабеном.

<Эххх. Видимо, хаос войны может свести человека с ума. Теперь я понимаю. Неужели было так трудно?>

"Такой несчастный человек, ТСК ТСК."

Эрухабен цокнул пару раз, смотря на Кейла с жалким взглядом. Покрытая соусом лапа Раона похлопала Кейла по руке.

- Слабый человек, бело-золотые волосы того парня были окрашены магией.

*Ах

Чхоль Хан и Мэри ахнули, а Кейл не мог подобрать слов. Вот почему вместо него Раон рассказал Эрухабену историю о Драконе-полукровке.

Выслушав рассказ, Эрухабен сказал только одно слово.

<... Интересно.>

Кейл снова посмотрел на Древнего Дракона.

<Обычно они умирают.>

- Что?

Видя озадаченного Кейла, Эрухабен объяснил.

<Ты знаешь, почему Драконы непревзойдённые существа? Всё потому, что никто другой не может справиться с ними. Конечно, Убийцы Драконов могут поглощать Драконов. Однако поглощать их и получать родословную Дракона - это совершенно разные вещи.>

У Эрухабена было серьёзное выражение лица, полное любопытства.

<Интересно. Обычно Драконы и люди не делают детей. Ребёнок просто не способен справиться с кровью Дракона и поэтому умирает после страданий в течение некоторого времени. Даже если Драконы бесстыдны, они не пойдут на это.>

Драконы были разумными существами.

Хотя они агрессивны и эмоциональны снаружи, они были достаточно рациональны, чтобы даже влюбляясь в человека, не иметь с ним детей.

Их природные инстинкты говорили им, что это не сработает.

<Но вы говорите, что есть кто-то, кому удалось выжить?>

Любопытство Эрухабена к Дракону-полукровке только росло.

Тот факт, что он выжил, шокировал.

<Раз он избегал маленького ребёнка и убежал, то как минимум прошёл свою первую фазу роста.>

- Голди! Драконы-полукровки тоже проходят фазы роста?

<Конечно. В них течёт Драконья кровь.>

- А, понятно!

Раон, казалось, был счастлив видеть Эрухабена впервые за долгое время, и задавал всевозможные вопросы, чтобы продолжить разговор. Однако Кейл понял кое-что странное.

От этого выражение его лица тоже стало странным.

Он не заметил этого из-за потрясающе красивого лица Эрухабена и его вопросе о сыне, однако теперь рассмотрел всё как следует.

- ... Эрухабен-ним.

<Да?>

Один Дракон смотрел на Кейла через экран, в то время как другой повернул голову, тоже смотря на него из-за стола. Кейл спокойно продолжил.

- Пейзаж позади вас кажется знакомым.

<Это потому, что я у твоего дома.>

- ... Вилла Супер-Камня?

<Да. Я в Лесу Тьмы.>

"Он узнал о каменной колонне?"

Выражение лица Кейла стало серьёзным.

Именно в этот момент--

<Мой дом был разрушен.>

"А?"

<Вот почему я пришёл повидаться с тобой и остаться здесь ненадолго.>

- Что?

Устройство видеосвязи светилось красным.

Теперь Кейл понял причину.

<Ты ведь знаешь про Горы Десяти Пальцев? Где расположена эльфийская деревня.>

- ... Да, знаю.

"У меня плохое предчувствие. Я не знаю почему, но у меня очень плохое предчувствие."

<Ты защитил их ветвь Мирового Древа.>

- Да.

<Несколько дней назад её украли.>

*Ах

Чхоль Хан снова ахнул.

<Поэтому я отправился в деревню эльфов, и когда вернулся, моё логово уже было разрушено. Хо-хо, они думают, что могут делать всё, что хотят, потому что мне осталось меньше года.>

- ... Это сделала Рука?

<Деревню эльфов определённо атаковала Рука, но насчёт своего логова я не уверен. Мне нужно посмотреть. Но сначала...>

"Но сначала."

Почему это слово показалось Кейлу таким страшным.

Кейл начал беспокоиться. И причина беспокойство быстро была выявлена.

<Где в Королевстве Каро ты сейчас?>

Кейл помедлил с ответом. Но вместо него Раон с радостью его сдал:

- Замок Леона! Самая большая комната на третьем этаже Южной пристройки!

Раон уточнил координаты и приблизительное расположение комнаты. Кейл хотел заткнуть Раону рот, но тот оказался проворнее.

<Понял.>

Связь внезапно оборвалась.

Затем в комнате раздался странный шум.

Яркий белый свет заполнил комнату, и когда свет исчез, раздался голос.

- Давно не виделись.

Конечно же, это был Эрухабен.

- Голди!

Раон полетел к Эрухабену, но тот вздрогнул, увидев выражение лица Кейла.

- ... Почему у тебя такое выражение лица?

Эрухабен думал, что Кейл сочтёт его появление обременительным или раздражающим, но всё же смирится с этим.

Вот почему он приготовил подарок, однако выражение лица Кейла отличалось от ожидаемого.

Раон тоже заметил выражение Кейла.

- Человек! Почему ты снова так улыбаешься?

Не обращая внимания на Драконов, Кейл смотрел на другого человека, что пришёл с Эрухабеном.

- *Ах. Мы так давно не виделись, Раон-ним. Вы стали ещё более восхитительным за то время, что я вас не видел. Этот покорный слуга нашёл ещё одну радость в жизни.

Пендрик хвалил Раона, после чего посмотрел на Кейла.

- Молодой мастер-ним, давно не виделись.

Кейл медленно протянул руку к Пендрику, вечному Драконьему фанатику, который вёл себя праведно.

- Давно не виделись.

При этом Кейл широко улыбался.

Пендрик был эльфом, который не мог видеть Элементалей, но обладал превосходными целительными способностями. Он умер в начале романа, однако, был достаточно талантлив, чтобы играть роль целителя в группе Чхоль Хана какое-то время.

Его целительные способности, которые использовали силу природы вместо божественной силы, на первый взгляд ничем не отличались от исцеления жрецов.

Империя и церковь будут иметь одну судьбу

Кейл не забыл об этом.

Как только он увидел Пендрика, что-то щёлкнуло у него в голове.

- Пендрик, я так рад тебя видеть.

- Правда? Я рад, что вы так приветствуете меня после нашего долгого расставания.

- Конечно. Как насчёт сделать кое-что хорошее вместе?

- Простите?

Кейл планировал уничтожить Империю и Церковь начиная с их фундамента.

Ему нужно было сделать это, чтобы поставить своих людей, и полностью перестроить их.

- Начиная с сегодняшнего дня, ты простой верующий в Бога Солнца.

- Что?

Пендрик в замешательстве посмотрел на Драконов. Эрухабен сделал шаг назад, а Раон захлопал крыльями, будто говоря, что это что-то хорошее.

В конце концов, у Пендрика не было выбора, кроме как посмотреть на Кейла.

- Тебе посчастливилось открыть в себе способность исцелять людей благодаря чистому и справедливому человеку. Этот человек всегда шёл только вперед.

Человек, о котором он говорил, естественно был, наполовину Святой, Джек.

- Пендрик. - Кейл позвал его с сияющей улыбкой.

- Я обеспечу тебя жильём на некоторое время. Тебе не кажется, что ты должен как-то отплатить мне?

Отплатить мне.

Эти слова заставили эльфа вздрогнуть.