Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 252: Три дня (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл вздрогнул, увидев хмурое выражение лица убийцы. Но тот быстро избавился от хмурости, вернувшись к своей обычной доброжелательной улыбке.

- Неужели она настолько тяжела?

Наблюдая быстрое изменение лица убийцы, Кейл поспешно ответил:

- Нет, всё хорошо. Просто немного сложно.

Он говорил правду. Было не так уж тяжело.

{Может бросишь мне немного денег, как в прошлый раз? Подумай об этом! Теперь это возможно, потому что твой фундамент стал больше!}

И причиной тому была шумная огненная молния. Голос, который внезапно появился, хотел много чего сказать.

Но это бессвязное бормотание вскоре прекратилось.

Огненная молния умолкла после того, как сказала Кейлу, чтобы тот подумал над его предложением.

"... Хотя я не прочь выбросить деньги, как в прошлый раз."

Если вспомнить время, когда он бросал кучу серебряных монет в лаву, тогда он определённо был счастлив. У него будет много грязных денег, как только он захватит преступный мир города Лееб и Восточный континент.

"Стоит ли мне использовать эти деньги?"

Эта мысль немного беспокоила его. Было весело разбрасываться деньгами, особенно когда они принадлежали не ему, а плохим парням, которых он оберёт до нитки. Выражение лица Кейла стало спокойным, как будто он никогда не хмурился.

Однако уголки морщинистых глаз Рона задрожали, когда он заметил это изменение. На такое маленькое изменение никто другой не обратил бы внимания, но у Рона оно вызвало беспокойство.

Двадцать лет.

Этому щенку - Юному господину было всего двадцать лет.

Даже если он родился дворянином и обладал сильным чувством ответственности, двадцать лет - это возраст, когда нужно бегать по большим полям и пытаться делать то, о чём ты мечтал в детстве.

Бирок Молан.

Рон подумал о своём сыне. Он сбежал с Восточного континента и перебрался на территорию Хенитусе на Западном континенте, когда его сыну было всего около десяти лет. В течение этого времени Бирок не мог жить как обычный ребёнок, и поэтому ему пришлось быстро созревать и расти.

Но сейчас перед ним стоял юноша, который говорил так, словно был старше и перенёс гораздо больше, чем его сын, который прожил трудную жизнь.

«Всё хорошо. Просто немного сложно.»

Как человек, который прожил долгое время, Рон мог чувствовать вес этих слов.

Бомба внутри тела Кейла могла быть связана только с Древними силами. Рон слышал о проблеме внутри тела Кейла, когда они впервые отправились в логово Золотого Дракона.

У него было сильное предчувствие, что это как-то связано с этим.

Рон вспомнил, как Кейл дал ему новую руку и отомстил за него.

- Как пожелаете, Юный господин.

И раз Кейл попросил его об одолжении---

«Пожалуйста, веди себя как всегда.»

--он выполнит его.

- Я буду вести себя как обычно.

- Отлично. Это всё, что тебе нужно сделать.

Ему показалось, что слова Рона прозвучали по странному злобно, однако он всё равно кивнул, услышав, что тот сделает так, как он того хотел.

***************

На следующий день.

Кейл приготовился отбывать рано утром.

Даже с Жизненной Силой Сердца, он всё ещё нуждался в минимальных трёх-четырёх часах сна в день. Кроме того, Кейл предпочёл поспать, чтобы снять часть стресса и усталости, которые накопились во время битвы.

Однако он не мог не быть шокирован тем, что увидел, как только проснулся.

- ... Что здесь происходит?

Смотря на Рона, который, как обычно, протягивал ему чашку медово-лимонного чая, он принял чай. Горький привкус разбудил Кейла.

Улыбнувшись, Рон заговорил:

- Эрухабен-ним сказал мне, что Раон-ним должен пойти с вами.

Было неизвестно, когда может закончиться фаза роста Раона, поэтому малышу было безопаснее вместе с Эрухабеном.

Ему не понравилось, что вместо того, чтобы дать тому отдохнуть, они возьмут больного ребёнка с собой, но услышав доводы Эрухабена, что для малыша это совсем не будет бременем, он мог только согласиться.

На самом деле, если Раон не будет ощущать чувство безопасности, могут возникнуть осложнения, поэтому оставаться рядом с Кейлом и Эрухабеном было лучшим решением.

Вот почему они брали его с собой.

Разумеется, Оу и Хонг останутся здесь.

Будет плохо, если двое детей пойдут с ними и узнают о ситуации Кейла. Даже если Кейл был тем, кто не игнорировал чувства других людей, он не хотел, чтобы об этом знали ещё и дети. Ему уже не нравилось, что Раон знал о происходящем.

Вот почему он оставил разочарованных Оу и Хонга.

Однако, как только он избавился от этих двоих к нему прилипло нечто большее.

- Вот почему я привёл вам мальчика на побегушках. Он искусен в кулинарии и всех других аспектам обслуживания, поэтому будет полезно иметь его рядом.

- ... Отец, я не мальчик на побегушках. - недовольно пробурчал Бирок, стоя рядом с Кейлом.

Как всегда он был в безупречно чистой одежде, если не считать довольно большой переноски, похожей на детский пояс.

Кейл посмотрел на переноску, а затем на Бирока и Рона. Затем он поделился своими искренними чувствами.

- Рон, ты действительно хорош в своём деле.

- Я просто сделал то, что от меня ожидали, Юный господин.

Бирок нахмурился, но притворился, что не слышит разговора отца и Юного господина, вместо этого подняв обмякшего Раона и посадив его в переноску.

В то же время он вспомнил свой разговор с отцом.

«Иди с Юным господином.»

«Что-то случилось?»

Его отец уклончиво ответил на этот вопрос.

«Ты единственный, на кого я могу положиться, потому что сам не могу пойти.»

Он был в состоянии понять, что его отец не мог сказать настоящую причину и должно было произойти что-то серьёзное.

Вот почему посадив Раона в переноску он посмотрел на Кейла, который встал и отдал приказ.

- Выдвигаемся.

***********

*Шелест

Прислушиваясь к звуку ломающихся под ногами веток Кейл бросил взгляд назад.

В городе Лееб располагалась гостиница.

У горы Лееб была каменная колонна.

В середине этих двух областей находился большой лес. Посмотрев на Бирока и Раона в переноске, взгляд Кейла вернулся к Эрухабену.

- Этот лес называется лесом Серого Глаза.

Лес Серого Глаза.

Одно это название источало ауру таинственности.

Эрухабен рассказал Кейлу, Бироку и Раону об этом месте. Но эта информация была общественным знанием о лесе, а не чем-то из дневника Древнего Дракона.

- Люди уже давно так называют его, но никто не знает настоящей причины подобного названия. Хотя в каждом регионе вокруг города Лееб всё ещё бродят монстры, в этом лесу Серого Глаза монстров нет.

Кейл внимательно слушал каждое слово, видя открывающийся перед ним пейзаж.

Это был совершенно обычный лес. Даже звуки в нём были типичными звуками, которые можно услышать входя в лес.

- Поскольку здесь нет монстров, у наёмников и торговцев нет причин приходить сюда. Лишь несколько людей приходят весной, чтобы собрать фруктов.

- Кто-нибудь из них пропадал?

Вода Правосудия, как стало известно, судила и людей, и монстров.

- Нет.

Благодаря барьеру мёртвого Древнего Дракона больше не было ни мёртвых монстров, ни пропавших без вести людей.

Эрухабен посмотрел на спокойного Кейла и улыбнулся. Но вопреки его голосу, положение Кейла было не самым приятным.

- Кейл Хенитусе, сможешь ли ты в такой ситуации оставаться всё таким же спокойным.

Сквозь кончики пальцев Кейла проходила красная молния.

Огненная молния проявившееся некоторое время назад становилась всё ярче.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Жизненная Сила Сердца отвечала интенсивнее, чем когда-либо прежде.

Сердце бешено колотилось, как будто нашло способ поддержать его тело и сохранить ему жизнь. На лице Кейла, смотрящего прямо на Древнего Дракона, медленно появилась улыбка.

- Эрухабен-ним, почему вы задаёте такой вопрос после того, как уже закончили все свои приготовления?

Прямо сейчас вокруг Эрухабена можно было заметить золотой туман. Он усмехнулся на вопрос Кейла, после чего оттолкнулся от земли.

Барьер.

Он чувствовал следы Олиена, мёртвого Древнего Дракона.

Центр леса Серого Глаза. От него исходил запах молодых деревьев. Эрухабен направился к этому запаху.

- Следуй за мной.

Наблюдая, как Эрухабен начал двигаться, Кейл призвал Звук Ветра. В то же время он бросил взгляд на Бирока, который после секундной заминки, устремился вперёд.

- Я очень хорошо следую за людьми.

Он научился бегать, когда в детстве следовал за отцом и бежал с Восточного континента на Западный.

Было не так уж сложно просто бежать, глядя на спину отца.

Наблюдая, как Бирок пробежал мимо него, Кейл тоже оттолкнулся от земли.

Он слышал шелест листьев задетых ветром, а также стук веток о его рукава.

Тем не менее, биение его сердца было самым отчётливым, что он мог чувствовать прямо сейчас. В этот момент у него возникло странное чувство.

"Скверно."

В настоящее время он использовал Звук Ветра с огненной молнией, потрескивающей в его руке.

Кейл почувствовал нечто иное, чем его обычный голод и кровавый кашель.

Это было чувство головокружения.

Ему казалось, его внутренности подхватывают волны. Теперь он мог чувствовать свои внутренности, которые не были защищены Супер Камнем, как его каменная кожа.

Хотя его фундамент стал больше, он всё ещё был слишком слабым.

Большой стеклянный фундамент всё ещё был сделан из стекла.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Жизненная Сила Сердца давала о себе знать до такой степени, что Кейл ощущал, как разрушаются его внутренности. В этот момент, услышав впереди громкий шум, он поднял голову.

Мана из белого золота превратилась в стрелу, которая выстрелила вперёд.

Казалось, стрела летит в обычную часть леса.

Однако в момент, когда стрела попала в этот 'обычный' лес, появились зелёные ветви, принявшиеся атаковать в ответ.

- *Ха! У него всегда был странный вкус.

Эрухабен усмехнулся внезапному появлению отвратительных зелёных ветвей, которые устремились к нарушителям. Однако он не остановился. Наоборот, он даже стал идти быстрее, продолжая посылать стрелы маны.

- Мы пройдём через них..

Кейл последовал за Древних Драконом, который ни на секунду не останавливался.

Ветви взрывались в пыль каждый раз, когда стрела маны попадала в них. Среди этих взрывов Кейл услышал голос Эрухабена.

- Дракон необязательно должен иметь атрибут своего цвета. Это может быть абстрактный элемент или нечто совершенно уникальное.

Золотой Дракон атаковал барьер, в то же время делясь своим атрибутом с малышом и Кейлом.

- Другие издевались надо мной, когда я впервые узнал свой атрибут.

Другие Драконы смеялись над Эрухабеном, как только он осознал свой атрибут пройдя первую фазу роста. Эти насмешки продолжались даже после того, как он стал взрослым Драконом.

- Мой атрибут был ужасен по сравнению с тем, как я выгляжу.

У Эрухабена, который был красивее большинства Драконов, не было другого выбора, кроме как быть осмеянным из-за своего атрибута. В конце концов, у многих детей-Драконов были ужасные личности.

Смотря на спину Эрухабена Кейл не мог сказать, какой атрибут имел этот бело-золотой цвет.

*Баах!

Но со взрывом очередной ветви, голос Эрухабена дал ему ответ.

- Пыль или порошок.

Кейл видел, как ветви врезались в бело-золотую ману и исчезали, подобно пыли.

Эрухабен разрушил каменную колонну на вилле Супер Камня, превратив её в пыль.

- Это мой атрибут.

Эрухабену нравился его атрибут.

Почему?

- ... И это удивительный атрибут.

Он не забыл ни одного Дракона, которые издевались над ним.

И он сразился с каждым из них.

- Потому что моя личность требует бить людей до тех пор, пока пыль не взлетит с земли или они не превратятся в пыль.

Став взрослым Драконом он никогда не проигрывал в битве.

Даже если другие показывали пальцами и смеялись над вами, ваша ценность определялась только тем, как вы сами смотрите на себя.

Была причина, по которой Эрухабен говорил всё это Кейлу и Раону.

- В природе, и в этом мире, у всего существующего есть причина и смысл.

Пока они возвращались из логова мёртвого Древнего Дракона он услышал о Воде Правосудия от Кейла. Он также прочитал дневник, узнав, что это была высокомерная сила, напоминающая Бога.

- Кейл, всё зависит от того, как ты примешь волю Древней силы.

Вода Правосудия.

Хотя имя могло звучать пугающе, и она предположительно была как Бог, это всё ещё была сила, используемая человеком.

Ценность этой силы будет определяться мыслями её владельца.

Эрухабен превратил последнюю ветвь в пыль и вошёл в барьер. Кейл, который в какой-то момент приблизился к нему, поблагодарил, тоже вступив в барьер.

- Спасибо за совет.

Древний Дракон улыбнулся, однако эта улыбка быстро исчезла. Место ей заняло потрясение.

- ... Это.

Иглы.

Он почувствовал что-то подобное, как будто многочисленные иглы впивались в его кожу.

Тогда же в его поле зрения появилось озеро. Вместе с тем он услышал спокойный голос человека.

- Теперь я понимаю, почему его называют лесом Серого Глаза.

Перед ними было озеро в форме человеческого глаза.

Вода в этом озере была серого цвета.

Кейл видел, как Бирок встал позади Эрухабена. Как будто инстинкты подсказывали ему спрятаться за самым сильным человеком.

- ... Я никогда раньше не видел такой сильной Древней силы.

Эрухабен почувствовал, что начинает понимать, почему Олиен назвал её высокомерной силой.

- Одна лишь атмосфера создаёт сильное ощущение вонзающихся в твою кожу игл. Ты в порядке? - Эрухабен бросил взгляд на стоящего позади него Бирока, и тот покачал головой. Без лишних слов Древний Дракон создал для него щит.

После появления щита Бирок выглядел намного лучше. Однако увидев озеро, он потерял дар речи.

У него было жуткое чувство, что кто-то связал его и наблюдает за ним.

Это было ужасное и отвратительное чувство.

Сила, которую он не хотел ни видеть, ни стоять рядом.

Сглотнув Бирок отвёл взгляд от воды.

В этот момент он опустил голову, почувствовав движение внутри переноски. Однако Раон продолжал спать.

Некоторое время шеф-повар наблюдал за маленьким Драконом, после чего сильнее обнял переноску. Он решил, что ему показалось.

В то же время чувствительный Дракон, который не мог ни видеть, ни говорить, всё ещё мог слышать и чувствовать.

Он тоже ощутил это жуткое чувство.

Раон понимал ситуацию Кейла и то, что тот собирается получить эту силу. Сердце Чёрного Дракона забилось сильнее, чем когда-либо прежде.

Эрухабен не знал об этом. Вместо этого он посмотрел на Кейла и спросил.

- Я уже давно не чувствовал чего-то настолько сильного. Мне создать щит для тебя? Хотя, скорее всего, даже со щитом, тебе будет труд--

Но он не смог закончить фразу.

Земля начала дрожать.

В то же время Кейл снова услышал голос огненной молнии.

{Вау, чёрт возьми. Я знал, что он классный парень! Он берёт инициативу в свои руки, как я его учил!}

"Что?"

Кейл повернул голову, будучи не в состоянии ответить голосу, ощущая вибрации, поднимающиеся по его ногам. Озеро взметнулось в небо.

Затем серая вода превратилась в большое копьё.

"... Выглядит так, будто оно готово напасть в любой момент. Разве Древние силы не зарабатываются странными методами?"

Кейл начал хмуриться.

Земля всё ещё дрожала, а копьё, вылетевшее из озера, становилось всё острее.

Наконечник этого копья был направлен прямо на Кейла.

Чтобы заработать Древнюю силу, человек, который хотел получить её должен был собственными силами справиться с ней.

"Придётся сражаться? Мне нужно победить это копьё? Разве он не говорил, что мне просто нужно ругаться, чтобы нанести первый удар и убедить его вызывать проблемы вместе со мной?"

Он не должен был верить этим сумасшедшим Древним силам.

Кейл с отвращением нахмурился.

В этот момент рядом с ним---

*Угх

Из-за щита послышался стон Бирока. Аура жестокости вызывала у него боль. Эрухабен создал вокруг себя ещё один защитный слой, после чего посмотрел на Кейла. Он тоже не ожидал чего-то подобного.

- Я никогда раньше не чувствовал такой жестокой и агрессивной ауры Древней силы! С тобой всё будет в порядке? Ты справишься?

Древний Дракон, который спрашивал из беспокойства, застыл.

- ... Жестокая аура? - Кейл казался озадаченным.

Древний Дракон видел нахмурившегося человека, однако ему показалось, что причиной его хмурости была вовсе не аура.

- ... Ты ничего не чувствуешь? Ничего не испытываешь в этой области?

- Нет, сэр. Всё как всегда. Хотя мне кажется, что будет больно, если меня пронзит это копьё.

Эрухабен потерял дар речи от такого ответа.

"Он ничего не чувствует? Аура достаточно сильная, чтобы заставить даже такого Древнего Дракона, как я, колебаться."

Он мог понять, почему Древний Дракон Олиен решил поставить барьер вокруг этой области.

Кейл действительно ничего не чувствовал.

Но основываясь на реакциях Эрухабена и Бирока, он мог сказать, что здесь было что-то не так.

В это время земля снова задрожала.

Или если быть точнее, озеро задрожало, и ударные толчки от него достигали Кейла.

*Шшшш-

Кончик серого копья указывал на нарушителя. Как если бы он напрашивался на драку. И эта мысль в итоге была верной. Кейл слышал голос огненной молнии.

{Похоже, сначала нам придётся подраться. Этот парень сильно любит сражения. Неужели он решил, что его суд тоже будет битвой?}

Кейл нахмурился ещё сильнее.

- ... Чёрт.

"Мне придётся сражаться, когда я и так чувствую себя плохо?"

В момент, когда Кейл вздохнул, серое копьё начало двигаться.

Эрухабен вздрогнул, увидев движение копья.

"Мне помочь ему? Но он не сможет получить Древнюю силу, если я это сделаю."

Древний Дракон нахмурился и шагнул к Кейлу.

Однако после этого он больше не предпринимал никаких шагов.

Он видел лицо рыжеволосого.

Тот улыбался.

Кейл тоже видел, как к нему приближается серое копьё.

В то же время он слышал голос огненной молнии. И слушая то, что говорил ему голос, он не мог не улыбнуться.

{Он никогда не сможет победить никого из нас.}

Огонь разрушения вспомнил что-то из далёкого прошлого.

{Мы много раз соревновались.}

Подавленная сила не может победить свободную силу. Одно дело, если бы она подавляла себя, однако, сила, которая была подавлена другой сущностью, не сможет победить силу, которая имеет возможность принимать собственные решения.

Огненная молния говорил о двух людях, которые свободно создали собственные цели и обязанности, в отличие от Воды Правосудия.

{Он всегда проигрывал обжоре и упрямцу Супер Камню.}

Обжора и упрямец.

Дерево и земля.

Нерушимый Щит и Супер Камень.

Подавленная сила никогда не побеждала их.

{Кроме того, сила подавления также доминирует над судьёй.}

Кейл вспомнил, что в его распоряжении всё ещё оставалась небольшое количество Всё Подавляющей Воды.

В этот момент он снова почувствовал, как задрожала земля.

Тогда же перед ним появился серебряный щит, открывшийся навстречу копью.

Испытание, наградой которого была Древняя сила.

У Кейла ещё оставались силы, которые позволят ему преодолеть эту преграду.