Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 126: Поистине Хороший Человек (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейлу нужно было узнать больше об их нынешнем положении, а также о том, почему имя Литаны слетело с уст Святого, и почему Империя использовала мёртвую ману в качестве оружия осознавая, что та была ядовитой и для них.

- ...Братишка.

Мастер меча Ханна позвала Святого сонным голосом. Однако её взгляд был зафиксирован на Кейле, Чхоль Хане и Роне.

Кейл также проверил состояние Ханны.

"Она на начальной стадии отравления мёртвой маной."

Раны на её теле были окрашены в чёрный цвет.

Бомба мёртвой маны, которой она была поражена, по-видимому, была в жидкой форме, и эта жидкость попала на её раны, отравив.

"Она ещё не умерла только потому что является мастером меча."

Мастера меча обладали сильной жизненной силой. Её аура, скорее всего препятствовала распространению мёртвой маны внутри тела.

Тем не менее, сейчас она была в ослабленном состоянии. Кейл надел свою мягкую улыбку, смотря на неё. Это насторожило женщину.

- ... Кто эти люди?

Она едва пришла в себя, но похоже, ей всё ещё было трудно общаться. Всё её тело было покрыто потом, и слова с трудом выходили из её уст.

- Я же *кха кха!

Вдруг она закашлялась чёрной кровью. Святой поспешно поднёс руки к её губам.

- Ханна! Не говори!

- ... Разве я не говорила тебе не впускать посторонних?

Женщина посмотрела на Святого и попыталась сесть. В этот момент к её рту поднесли белую ткань.

- У вас кровь. Пожалуйста, расслабьтесь. Я всё объясню.

Добрый голос донёсся до ушей Ханны. Кейл вытер чёрную кровь с её рта.

"Я возьму немного чёрной крови и спрошу совета у Дракона позже."

Решив спросить мнения Эрухабена, как только вернётся обратно, Кейл мягко заговорил с настороженным врагом.

- Я был тронут тем, как отчаянно твой брат пытался спасти твою жизнь. Поэтому, пожалуйста, сначала сосредоточься на своём здоровье.

- Вот зелье, Юный господин-ним.

Рон протянул Кейлу новое зелье. Кейл испытывал благоговейный трепет, глядя на Рона, который вёл себя как добрый старик, словно никогда и не имел холодного взгляда ранее.

"Вау, он такой хороший актёр."

Такой Рон совершенно отличался от того, кем он был когда путешествовал с Чхоль Ханом, Розалин и детьми зверолюдьми.

Кейл протянул зелье Святому с расслабленным выражением лица.

Наблюдая за этим мысли Ханны стали ещё более запутанными.

Благородный Юный господин, и его слуга оказались на этом Пути Невозврата, это было слишком странное совпадение.

- ... Кто эти люди.

В этот момент Ханна услышала мягкий голос брата.

- Ханна, будь вежливее. Эти люди не такие.

Ханна удивлённо посмотрела на брата, который будто отчитывал её. У неё начало зарождаться беспокойство о том, что сделал её брат, невинный до глупости, пока она была без сознания.

Однако впервые за долгое время на лице Святого появилась радостная улыбка.

- Ханна, ты тоже его знаешь. Помнишь, мы слышали о Кейле Хенитусе в деревне Хойк? Он - Кейл Хенитусе, а это его слуга и рыцарь.

- ... Кейл Хенитусе?

Ханна перевела взгляд на рыжеволосого мужчину. Святой продолжал говорить взволнованным голосом.

- Да. Ты же сама мне говорила, что он был великим героем, который выступил на защиту Королевства Роан во время террористического инцидента!

В глазах Ханны промелькнули необъяснимые эмоции.

С другой стороны Кейл слегка опустил голову, слова смущаясь того, как она смотрит на него. В то же время он подумал про себя.

"Великий герой, ага, ещё как. Для неё я был надоедливым врагом."

В глазах члена тайной организации, Кейл не являлся героем Королевства Роан, он был лишь ещё одним вредителем, который встал на их пути.

Но из поведения Святого Кейл смог кое-что понять.

"Святой не является членом тайной организации."

Иначе он не вёл бы себя так глупо.

- Вот почему Молодой мастер Кейл-ним дал нам зелья, и его рыцарь защищает нас.

- ... Ты правда Кейл Хенитусе?

Кейл неловко улыбнулся её взгляду полному сомнений.

- Да. Это неловко, но я правда Кейл Хенитусе.

- ... Молодой мастер Серебряный Щит?

Прошло много времени с тех пор, как он слышал это неловкое прозвище.

Однако именно благодаря ему он мог дать прямое доказательство своей личности.

Вдруг рядом с ним появился маленький щит с серебряным сиянием.

*Оо!

Святой был поражён, а блондинка, казалось, испытала некоторое облегчение.

- Теперь ты мне доверяешь?

- ... Ну, наверное.

- Тогда, пожалуйста, отдохни. Ты всё ещё находишься в опасном положении.

Затем он добавил с надёжным выражением.

- Сегодня ночью мы будем стоять на страже. Я не знаю, почему вы оказались в таком положении, но считаю, что долг дворянина - защищать слабых и обездоленных.

Святой был полон восхищения, в то время как Ханна смотрела с благодарностью. Рон тоже внёс свою часть.

- Юный господин прав. Мы отличаемся от тех злых ублюдков, которые вызвали взрыв в столице. Мы упорно трудимся, чтобы спасти других и отличаемся от тех людей, которые стремятся убивать других.

Мастер меча кивнула, согласившись.

- ... Вы правы.

"О, я не ожидал, что она согласится."

Кейл правда не ожидал, что она согласится с утверждением Рона. Однако, услышав её следующие слова, он испытал странное чувство.

- Эти ублюдки заслуживают, чтобы их кровь высосали до последней капли, пока они не умрут.

"...так страшно."

У него появилось такое чувство, что эта женщина, по-видимому, была предана тайной организацией. Но он всё также небрежно спросил, будто и не слышал, что она только что сказала.

- Но как вы оказались на Пути Невозврата? Разве вы не знаете, что заблудившись здесь, вы можете никогда не найти пути назад.

Внезапно пещеру заполнила тишина.

Святой с беспокойством посмотрел на сестру, а мастер меча молча уставилась в потолок.

Это позволило Кейлу сделать свои предположения.

"Должно быть они здесь, чтобы встретиться с Литаной."

Имя Королевы джунглей неспроста выскользнуло из уст Святого.

Это было слишком очевидно.

И его предположения подтвердились очень быстро.

*Мяууу

Оу, которая отвела Бирока к выходу из леса, вошла в пещеру. Затем она сразу же направилась к Кейлу и настойчиво постучала по его ноге. В то же время Чхоль Хан, всё ещё стоявший у входа в пещеру, окликнул Кейла.

- Юный господин-ним, к нам приближается свет.

- Что?

Удивлённый Кейл подошёл ко входу в пещеру.

Дождь снова усилился. Даже во время этого ужасного дождя к пещере среди ночи приближался свет.

Только сейчас он понял, почему Святой и мастер меча, которые были в бегах, остановились именно в этой пещере.

В этот момент Чхоль Хан прошептал тихим голосом, который благодаря сильному дождю мог услышать только Кейл.

- Я слышал кое-что во время нашей битвы у эльфийской деревни.

Чхоль Хан вспомнил, что сказал магический копейщик, когда они сражались.

«Я и так занят из-за этих чёртовых близнецов! Почему ещё и эти ублюдки встают на моём пути?!»

Он повторил Кейлу слова магического копейщика и Кейл похлопав того по плечу, обернулся. Его взгляд был устремлён на брата и сестру.

- Похоже, они ваши гости. Я прав?

Святой бросил взгляд на мастера меча, которая смотрела на Кейла. Её лицо в нескольких местах было окрашено в чёрный цвет мёртвой маной.

- Да, скорее всего это наши гости.

Как только Ханна ответила, Кейл разглядел людей, приближающихся к пещере.

- ... Молодой мастер Кейл!

- Давно не виделись, Мисс Лина.

Там стояла Литана, Королева Джунглей, со светящимся шаром в руке.

Вместо того, чтобы смотреть на потрясённую Литану, взгляд Кейла был сосредоточен на эмблеме на шаре.

Это был знак Бога Солнца.

Свет внутри шара был в форме стрелки, указывающей в сторону Святого.

Кейл медленно повернулся и посмотрел на Святого.

- Это знак Бога Солнца. Почему он указывает на тебя?

- Видите ли, Молодой мастер Кейл...

- Теперь, когда я подумал об этом, вы двое похожи на брата и сестру, нет, на близнецов.

Кейл, смотревший на Святого, у которого было неловкое выражение, вздохнул.

- *Хаа, кажется, я понимаю, как Мисс Лина добралась сюда, не заблудившись. Я также думаю, что знаю, кто вы двое.

- ... Молодой мастер Кейл.

Увидев серьёзное выражение его лица, Литана подошла к Кейлу. Она никогда раньше не видела такого выражения на его лице. Он выглядел так, будто пытался скрыть сложные мысли терзающие его ум.

Кейл не посмотрел на приближающуюся Литану, вместо этого он начал говорить так, будто бормотал что-то себе под нос.

- Я помогал вам, потому что считал это правильным, но люди, которым я помогал---

Его лицо наполнилось печалью.

- Почему люди, которым я помогал, были людьми ответственными за инцидент с Церковью Бога Солнца? Как вы могли так поступить со мной?

- Нет!

В этот момент голос Святого эхом разнёсся по пещере.

- Братишка, успокойся.

Мастер меча остановила Святого, и Кейл посмотрел на них. Его взгляд, казалось, был полон гнева, словно он сильно расстроен их предательством. Затем Кейл перевёл взгляд на Литану, продолжив.

- Уверен, для этого есть причина?

- ... Молодой мастер Кейл.

- Если это та самая Мисс Лина, которую я знаю, она никогда не станет помогать людям, ответственным за такую ужасную трагедию.

Рука Кейла указала на брата и сестру.

- Я также думаю, нет, я хочу верить, что пара брата и сестры, которые так заботятся друг о друге, никогда бы не сделали этого.

В глазах Святого начали появляться слёзы восхищения.

Литана была такой же. Она энергично кивнула и сказала:

- Не беспокойтесь, Молодой мастер Кейл. Вы действительно правы насчёт меня.

- Да, Молодой мастер-ним. Мы пришли сюда не с дурными намерениями. - добавил один из верных подчинённых Литаны.

Услышав их ответы, Кейл попытался улыбнуться и кивнул.

Увидев его действия королева джунглей почувствовала облегчение, и подошла к близнецам.

В этот момент Кейл тайком встретился взглядом с Роном.

Тот украдкой показал ему большой палец, с похвалой смотря на него, в то время как Чхоль Хан смотрел на Кейла с пустым выражением лица.

"Это было проще простого."

Взгляд Кейла будто говорил именно это, но затем он повернулся к Литане, которая заговорила с ним.

- Молодой мастер Кейл, вы должны выслушать их историю вместе со мной.

- ... Всё в порядке. У меня такое чувство, что это будет обременительно для меня.

Он отказался, чтобы показать, что не хочет вмешиваться.

- Я прошу вас не потому, что нам нужна ваша помощь. Я всё равно собиралась рассказать вам об этом при нашей следующей встрече.

Услышав, что она не нуждается в его помощи, Кейл кивнул.

- Есть что-то, о чём мне нужно знать?

- Молодой мастер Кейл, вы помните пожар в джунглях?

"Почему она вдруг заговорила об этом?"

- ... Да, я помню. Это было ужасно.

- Речь именно о нём. Мы нашли виновного в поджоге.

Кейл сразу понял какую информацию Близнецы использовали, чтобы сблизиться с Литаной.

Имперский принц устроил пожар в джунглях.

Скорее всего, они обменяли эту информацию. Однако он притворился, что ничего не знает.

- Полагаю, эти близнецы не виноваты?

- Да, как вы и подозреваете. Это они рассказали мне о преступнике.

Кейл недоверчиво посмотрел на близнецов. В этот момент мастер меча попросила Святого.

- Братишка, расскажи им всё.

- Хорошо.

С решительным выражением Святой начал раскрывать истину.

- Хотя мы известны как Святой и Святая Дева, на самом деле это ложь. Я Святой, у которого есть только половина божественных способностей, а моя сестра Ханна вовсе не Святая Дева. Она была воспитана как мечник, так как обладала талантом к фехтованию.

Затем Святой выказал свой гнев в отношение церкви.

- Церковь использовала нас обоих и провозгласила, что мы рождены с божественными способностями как Святой и Святая Дева. Вот почему мы никогда не могли увидеть мир.

Кейл сдержал ухмылку.

"Какая ложь."

Он не мог поверить небрежному выражению лица Ханны. Ханна, которая стояла, прислонившись к стене пещеры, на самом деле была членом тайной организации, база которой находилась на другом континенте.

Святой продолжал говорить, а Кейл наблюдать за Ханной.

- Какая-то неизвестная организация бросила в Папу волшебную бомбу, и Папа был убит. Тогда Империя заявила, что мы в сговоре с организацией, и начала преследовать нас.

- Значит, вы утверждаете, что не были причиной этого инцидента?

Святой кивнул в ответ на вопрос Литаны.

- Да, это были не мы. Но Империя сделала из нас виновников, потому что хотела избавиться от нас обоих.

- Зачем им это нужно?

Святой на мгновение замолчал, после чего дал ответ.

- Из-за информации, которую Церковь планировала раскрыть во время празднования. Все остальные, кто знал эту информацию, были убиты волшебной бомбой.

- Что это за информация?

Литана задавала вопрос за вопросом, желая получить желаемый ответ. Однако, ответ пришёл от мастер меча.

- Используя алхимию Империя создала бомбу из мёртвой маны. Они также ответственны за гигантский пожар в джунглях.

Святой добавил:

- Церковь планировала использовать эту информацию, чтобы подавить власть имперской семьи.

Наконец, Кейл понял, почему Церковь Бога Солнца согласилась на празднование основание церкви вместе с празднованием возведения колокольни алхимиков.

У них была цель.

- Но перед тем, как мы успели раскрыть эту информацию, взорвалась волшебная бомба и из нас сделали преступников! Империя как-то узнала, что у нас есть эта информация! Вот почему нас несправедливо преследуют, и Ханна в итоге пострадала!

Глаза Святого начали краснеть, как будто он хотел заплакать.

Кейл молча стоял, слушая каждое слово, пока его мозг быстро обрабатывал информацию.

"Похоже на конфликт между Империей и Церковью Бога Солнца, так почему же тайная организация тоже участвовала в этом?"

Ему было интересно, связана ли одна из сторон с организацией.

"А что насчёт этой женщины?"

Взгляд Кейл вернулся к Ханне. В этот момент Святой выдохнул.

- Нас использовали! Это так несправедливо!

Мастер меча Ханна тоже пробормотала.

- Да, нас использовали и предали все, кого мы считали своей семьёй.

Её выбор слова 'все' дал Кейлу понять, что есть кто-то ещё, помимо Церкви и Империи.

В этот момент заговорила Литана.

- Значит, вы просите нас защитить вас в обмен на эту информацию?

Святой кивнул.

- Да. В настоящее время у нас есть информация о колокольне алхимиков. Я передам её вам, поэтому, пожалуйста, найдите для нас способ уехать на Восточный континент.

Целью близнецов был побег на Восточный континент.

В этот момент пещеру наполнил голос Ханны.

- Пожалуйста, отправьте туда моего брата.

- Ханна, о чём ты говоришь! А что насчёт тебя?!

Святой растерянно посмотрел на сестру. Однако Ханна была серьёзна.

- Я всё равно умру.

Вопреки их первоначальному плану, Ханну отравили мёртвой манной. Она умрёт ещё на пути на Восточный континент.

- Нет! Не говори так, Ханна! Я спасу тебя!

Отчаявшийся голос Святого ничего не изменил. Литана посмотрела на брата и сестру со сложными эмоциями на лице.

В этот момент раздался спокойный голос:

- Ты собираешься отомстить?

Это был Кейл.

Мастер меча, смотревшая в потолок, перевела взгляд на Кейла, который смотря ей прямо в глаза, продолжил:

- Похоже, ты так и планируешь.

Женщина не скрывала свих намерений.

- А если и так?

В этом просто не было необходимости. Может её тело и умирало, но глаза были полны гнева и желания отомстить.

- Ханна! Отомстить Империи? Ты же сама сказала мне не делать этого.

- Верно, мстить Империи. Вы не сможете этого сделать.

- Ты сказал, что я не могу, так почему же?

Ханна снова закрыла рот.

Однако Кейл понимал её намерения, потому что знал о её личности.

Она не собиралась мстить Империи. Её целью был кое-кто другой.

Кейл вспомнил, что сказал ему Чхоль Хан.

«Магический копейщик сказал, что он сильно занят из-за близнецов. Думаю, он говорил об этих двоих.»

Эта женщина тоже была предана тайной организацией.

- Хана, скажи что-нибудь! Мне нет смысла продолжать жить без тебя!

Скорбный голос Святого не мог заставить Ханну заговорить. Она снова закрыла глаза и вновь услышала голос Кейла.

- Простите. Мисс Ханна?

Она хотела проигнорировал голос героя Королевства Роан, доброго и искреннего Кейла Хенитусе.

Однако она не могла этого сделать.

- Ты хочешь, чтобы эта месть увенчалась успехом?

Кейл улыбнулся, увидев, как Ханна удивлённо открыла глаза, глядя на него.

- ... Что?

- Раз ты всё равно умрёшь от мёртвой маны, я позволю тебе жить дольше.

Вся пещера погрузилась в тишину. Только голос Ханны раздался в этой тишине.

- ... Что за чушь ты несёшь.

Улыбка Кейла стала ещё шире, когда он увидел её растерянность.

Затем он сказал что-то, чего ни Литана, Королева Джунглей, ни Святой не могли понять.

- Ты не можешь умереть, как сумасшедший маг жаждущий крови, ведь так?

Зрачки Ханны задрожали.

Кейл не пропустил этого изменения.

Хотя он не мог принять вчерашнего врага как друга, он определённо мог использовать её.